341 lemmas;
1,040 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| προσευχή | prayer | 1 | (9.6) | (0.242) | (0.0) | too few |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | (9.6) | (0.567) | (0.0) | too few |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | (9.6) | (0.233) | (0.0) | too few |
| τουτέστι | that is to say | 1 | (9.6) | (4.259) | (0.0) | too few |
| μεγαλειότης | majesty | 1 | (9.6) | (0.021) | (0.0) | too few |
| παροδεύω | to pass by | 1 | (9.6) | (0.025) | (0.0) | too few |
| Χριστιανός | Christian | 1 | (9.6) | (0.531) | (0.0) | too few |
| προσακούω | to hear besides | 1 | (9.6) | (0.01) | (0.0) | too few |
| συγκοπή | a cutting short | 1 | (9.6) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἔκτρωμα | a child untimely born, an abortion | 1 | (9.6) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀξιομακάριστος | worthy to be deemed happy | 1 | (9.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τοκετός | birth, delivery | 1 | (9.6) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἀξιοπρεπής | becoming, goodly | 1 | (9.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| κατάκριτος | condemned, sentenced | 1 | (9.6) | (0.012) | (0.0) | too few |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 1 | (9.6) | (0.053) | (0.01) | too few |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | (9.6) | (0.027) | (0.01) | too few |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | (9.6) | (0.06) | (0.01) | too few |
| υἱόω | make into a son | 1 | (9.6) | (0.483) | (0.01) | too few |
| προκαθίημι | to let down beforehand | 1 | (9.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | (9.6) | (0.03) | (0.01) | too few |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | (9.6) | (0.041) | (0.01) | too few |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | (9.6) | (0.176) | (0.01) | too few |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | (9.6) | (0.05) | (0.01) | too few |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | (9.6) | (1.639) | (0.02) | too few |
| μιμητός | to be imitated | 1 | (9.6) | (0.016) | (0.02) | too few |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | (9.6) | (1.455) | (0.03) | too few |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | (9.6) | (0.153) | (0.03) | too few |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | (9.6) | (0.261) | (0.04) | too few |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | (9.6) | (0.053) | (0.04) | too few |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | (9.6) | (0.056) | (0.04) | too few |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | (9.6) | (0.486) | (0.04) | too few |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 20 | (192.3) | (5.404) | (0.04) | |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (9.6) | (0.191) | (0.05) | too few |
| κρόκος | the crocus | 1 | (9.6) | (0.305) | (0.05) | too few |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | (9.6) | (0.416) | (0.05) | too few |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | (9.6) | (0.51) | (0.05) | too few |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | (9.6) | (0.213) | (0.05) | too few |
| τροφεύς | one who rears | 1 | (9.6) | (0.036) | (0.06) | too few |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | (9.6) | (0.535) | (0.06) | too few |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | (9.6) | (0.053) | (0.06) | too few |
| κολακεύω | to flatter | 1 | (9.6) | (0.083) | (0.06) | too few |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | (9.6) | (0.065) | (0.07) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (9.6) | (0.173) | (0.07) | too few |
| βορά | eatage, meat | 1 | (9.6) | (0.06) | (0.07) | too few |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | (9.6) | (0.153) | (0.08) | too few |
| θέλημα | will | 2 | (19.2) | (0.367) | (0.08) | |
| ἀγάπη | love | 7 | (67.3) | (0.781) | (0.08) | |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | (9.6) | (0.143) | (0.09) | too few |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | (9.6) | (0.565) | (0.1) | too few |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | (9.6) | (0.266) | (0.1) | too few |
| ἔσωθεν | from within | 2 | (19.2) | (0.16) | (0.11) | |
| ὗλις | mud | 1 | (9.6) | (0.468) | (0.12) | too few |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | (9.6) | (1.418) | (0.14) | too few |
| φανερόω | to make manifest | 1 | (9.6) | (0.21) | (0.14) | too few |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | (9.6) | (1.109) | (0.14) | too few |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | (9.6) | (0.296) | (0.15) | too few |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | (9.6) | (0.238) | (0.15) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (9.6) | (0.287) | (0.15) | too few |
| σταυρός | an upright pale | 1 | (9.6) | (0.473) | (0.15) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (9.6) | (1.19) | (0.15) | too few |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | (9.6) | (0.319) | (0.15) | too few |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | (9.6) | (0.297) | (0.17) | too few |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | (9.6) | (1.82) | (0.17) | too few |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | (9.6) | (0.054) | (0.18) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | (9.6) | (1.802) | (0.18) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (9.6) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | (9.6) | (0.221) | (0.18) | too few |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (9.6) | (0.629) | (0.2) | too few |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | (9.6) | (0.36) | (0.23) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | (19.2) | (0.367) | (0.24) | |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | (9.6) | (0.762) | (0.25) | too few |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | (9.6) | (0.278) | (0.26) | too few |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | (9.6) | (0.174) | (0.26) | too few |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | (9.6) | (0.096) | (0.26) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 9 | (86.5) | (0.291) | (0.27) | |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | (9.6) | (0.626) | (0.29) | too few |
| σάρξ | flesh | 5 | (48.1) | (3.46) | (0.29) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (9.6) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (9.6) | (0.305) | (0.32) | too few |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | (9.6) | (0.597) | (0.32) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (9.6) | (2.127) | (0.32) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (9.6) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | (9.6) | (1.615) | (0.35) | too few |
| φείδομαι | to spare | 1 | (9.6) | (0.34) | (0.38) | too few |
| δικαιόω | to set right | 1 | (9.6) | (0.311) | (0.38) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 3 | (28.8) | (0.387) | (0.39) | |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | (9.6) | (0.753) | (0.39) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | (19.2) | (1.04) | (0.41) | |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (9.6) | (1.988) | (0.42) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (9.6) | (1.526) | (0.42) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (9.6) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἐννέα | nine | 1 | (9.6) | (0.408) | (0.44) | too few |
| διατάσσω | to appoint | 1 | (9.6) | (0.243) | (0.45) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | (9.6) | (0.166) | (0.45) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | (19.2) | (1.619) | (0.49) | |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | (9.6) | (0.283) | (0.49) | too few |
| ὀδούς | tooth | 1 | (9.6) | (0.665) | (0.52) | too few |
| κοιμάω | to lull | 1 | (9.6) | (0.492) | (0.55) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (9.6) | (0.484) | (0.56) | too few |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | (9.6) | (0.326) | (0.58) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | (19.2) | (5.838) | (0.58) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (9.6) | (0.405) | (0.58) | too few |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (9.6) | (0.319) | (0.58) | too few |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (9.6) | (1.897) | (0.59) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 3 | (28.8) | (1.608) | (0.59) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (9.6) | (1.096) | (0.6) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (9.6) | (0.934) | (0.61) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (9.6) | (0.609) | (0.61) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | (19.2) | (1.446) | (0.63) | |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (9.6) | (0.32) | (0.63) | too few |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (9.6) | (0.774) | (0.63) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | (9.6) | (0.701) | (0.63) | too few |
| ὀστέον | bone | 1 | (9.6) | (2.084) | (0.63) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (19.2) | (1.603) | (0.65) | |
| μισέω | to hate | 2 | (19.2) | (0.74) | (0.66) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | (38.5) | (2.803) | (0.66) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (9.6) | (0.699) | (0.69) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | (9.6) | (0.351) | (0.7) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (9.6) | (0.516) | (0.74) | too few |
| Συρία | Syria | 4 | (38.5) | (0.491) | (0.75) | |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (9.6) | (0.506) | (0.75) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (9.6) | (1.824) | (0.77) | too few |
| οὐδέποτε | never | 1 | (9.6) | (0.782) | (0.8) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (9.6) | (1.141) | (0.81) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (9.6) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | (9.6) | (0.489) | (0.84) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (9.6) | (4.93) | (0.86) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (9.6) | (2.261) | (0.9) | too few |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (9.6) | (0.803) | (0.91) | too few |
| Σύριος | Syrian | 4 | (38.5) | (0.519) | (0.92) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (9.6) | (0.761) | (0.93) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (9.6) | (0.479) | (0.94) | too few |
| ὕλη | wood, material | 1 | (9.6) | (5.5) | (0.94) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (9.6) | (1.94) | (0.95) | too few |
| πλέος | full. | 1 | (9.6) | (1.122) | (0.99) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (9.6) | (0.784) | (0.99) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (9.6) | (0.865) | (1.06) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (9.6) | (1.4) | (1.07) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (9.6) | (0.537) | (1.08) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (9.6) | (0.38) | (1.09) | too few |
| δοῦλος | slave | 1 | (9.6) | (1.48) | (1.11) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (9.6) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (9.6) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (9.6) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 2 | (19.2) | (0.802) | (1.2) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (9.6) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (9.6) | (0.801) | (1.21) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (9.6) | (2.065) | (1.23) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (9.6) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (28.8) | (1.826) | (1.25) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | (19.2) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (9.6) | (0.798) | (1.28) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (9.6) | (1.164) | (1.33) | too few |
| φάος | light, daylight | 1 | (9.6) | (1.873) | (1.34) | too few |
| ζάω | to live | 2 | (19.2) | (2.268) | (1.36) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (9.6) | (1.423) | (1.37) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (9.6) | (0.99) | (1.38) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 5 | (48.1) | (1.068) | (1.39) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (9.6) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (9.6) | (3.069) | (1.42) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | (38.5) | (1.871) | (1.48) | |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (9.6) | (3.591) | (1.48) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (9.6) | (0.642) | (1.52) | too few |
| κόσμος | order | 7 | (67.3) | (3.744) | (1.56) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (9.6) | (2.081) | (1.56) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (9.6) | (1.527) | (1.65) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (9.6) | (1.966) | (1.67) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (9.6) | (2.795) | (1.68) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (9.6) | (3.53) | (1.71) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (9.6) | (5.036) | (1.78) | too few |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 18 | (173.1) | (3.498) | (1.79) | |
| στόμα | the mouth | 1 | (9.6) | (2.111) | (1.83) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (9.6) | (0.721) | (1.84) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (9.6) | (4.214) | (1.84) | too few |
| δεῦρο | hither | 1 | (9.6) | (0.636) | (1.96) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (9.6) | (1.366) | (1.96) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (9.6) | (4.716) | (2.04) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | (19.2) | (1.045) | (2.04) | |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | (19.2) | (1.197) | (2.04) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (19.2) | (1.583) | (2.13) | |
| ἔρως | love | 1 | (9.6) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (9.6) | (3.981) | (2.22) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (9.6) | (1.343) | (2.27) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (9.6) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (9.6) | (1.028) | (2.36) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (9.6) | (1.54) | (2.42) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (9.6) | (1.869) | (2.45) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (9.6) | (1.525) | (2.46) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (9.6) | (4.474) | (2.49) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (9.6) | (2.061) | (2.5) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (9.6) | (2.887) | (2.55) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | (57.7) | (7.064) | (2.6) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (19.2) | (3.079) | (2.61) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (9.6) | (3.114) | (2.65) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (9.6) | (1.034) | (2.79) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (19.2) | (3.714) | (2.8) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (9.6) | (1.776) | (2.8) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (19.2) | (2.74) | (2.88) | |
| παρακαλέω | to call to | 2 | (19.2) | (1.069) | (2.89) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (9.6) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (9.6) | (2.976) | (2.93) | too few |
| πῦρ | fire | 2 | (19.2) | (4.894) | (2.94) | |
| χορός | a round dance | 1 | (9.6) | (0.832) | (2.94) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (9.6) | (2.477) | (2.96) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (9.6) | (0.897) | (3.1) | too few |
| ὕδωρ | water | 1 | (9.6) | (7.043) | (3.14) | too few |
| ἄξιος | worthy | 2 | (19.2) | (3.181) | (3.3) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | (38.5) | (5.09) | (3.3) | |
| σῶμα | the body | 3 | (28.8) | (16.622) | (3.34) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (9.6) | (1.527) | (3.41) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (9.6) | (1.332) | (3.51) | too few |
| δείκνυμι | to show | 1 | (9.6) | (13.835) | (3.57) | too few |
| μανθάνω | to learn | 1 | (9.6) | (3.86) | (3.62) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | (28.8) | (7.533) | (3.79) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (19.2) | (3.66) | (3.87) | |
| τέλος | the fulfilment | 2 | (19.2) | (4.234) | (3.89) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (9.6) | (3.295) | (3.91) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 2 | (19.2) | (9.255) | (4.07) | |
| βίος | life | 1 | (9.6) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (9.6) | (3.814) | (4.22) | too few |
| πρό | before | 1 | (9.6) | (5.786) | (4.33) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (9.6) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (9.6) | (13.567) | (4.4) | too few |
| ὄνομα | name | 3 | (28.8) | (7.968) | (4.46) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (19.2) | (2.36) | (4.52) | |
| εὑρίσκω | to find | 6 | (57.7) | (6.155) | (4.65) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | (57.7) | (63.859) | (4.86) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (9.6) | (5.601) | (4.92) | too few |
| μηδέ | but not | 1 | (9.6) | (4.628) | (5.04) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (9.6) | (5.448) | (5.3) | too few |
| νύξ | the night | 1 | (9.6) | (2.561) | (5.42) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (9.6) | (4.005) | (5.45) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (9.6) | (5.317) | (5.48) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (9.6) | (6.8) | (5.5) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | (19.2) | (6.528) | (5.59) | |
| ὑμός | your | 13 | (125.0) | (6.015) | (5.65) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (9.6) | (4.693) | (6.06) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (9.6) | (5.93) | (6.1) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (19.2) | (5.663) | (6.23) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (38.5) | (8.165) | (6.35) | |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (9.6) | (10.367) | (6.41) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | (48.1) | (4.322) | (6.41) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | (19.2) | (13.207) | (6.63) | |
| τόπος | a place | 1 | (9.6) | (8.538) | (6.72) | too few |
| εἶδον | to see | 1 | (9.6) | (4.063) | (7.0) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (9.6) | (4.575) | (7.0) | too few |
| πλείων | more, larger | 1 | (9.6) | (7.783) | (7.12) | too few |
| θάλασσα | the sea | 1 | (9.6) | (3.075) | (7.18) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 15 | (144.2) | (4.574) | (7.56) | |
| ὅτε | when | 1 | (9.6) | (4.994) | (7.56) | too few |
| υἱός | a son | 2 | (19.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 13 | (125.0) | (8.778) | (7.86) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (28.8) | (8.435) | (8.04) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (9.6) | (4.163) | (8.09) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (28.8) | (6.432) | (8.19) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (19.2) | (5.82) | (8.27) | |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | (48.1) | (11.489) | (8.35) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (9.6) | (12.481) | (8.47) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (9.6) | (13.803) | (8.53) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (9.6) | (13.589) | (8.54) | too few |
| ἡμέρα | day | 1 | (9.6) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἔργον | work | 2 | (19.2) | (5.905) | (8.65) | |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (9.6) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πάρειμι | be present | 2 | (19.2) | (5.095) | (8.94) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (19.2) | (4.016) | (9.32) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | (57.7) | (19.178) | (9.89) | |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | (9.6) | (3.454) | (9.89) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (19.2) | (6.167) | (10.26) | |
| πατήρ | a father | 6 | (57.7) | (9.224) | (10.48) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | (19.2) | (19.466) | (11.67) | |
| οἶδα | to know | 1 | (9.6) | (9.863) | (11.77) | too few |
| τότε | at that time, then | 2 | (19.2) | (6.266) | (11.78) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (9.6) | (8.59) | (11.98) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 5 | (48.1) | (4.739) | (12.03) | |
| γῆ | earth | 2 | (19.2) | (10.519) | (12.21) | |
| τῇ | here, there | 2 | (19.2) | (18.312) | (12.5) | |
| κακός | bad | 1 | (9.6) | (7.257) | (12.65) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | (19.2) | (26.948) | (12.74) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (9.6) | (6.88) | (12.75) | too few |
| καλός | beautiful | 3 | (28.8) | (9.11) | (12.96) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (19.2) | (7.276) | (13.3) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | (19.2) | (15.895) | (13.47) | |
| τίη | why? wherefore? | 1 | (9.6) | (26.493) | (13.95) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (9.6) | (11.058) | (14.57) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (9.6) | (20.677) | (14.9) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | (28.8) | (17.994) | (15.68) | |
| τίς | who? which? | 1 | (9.6) | (21.895) | (15.87) | too few |
| λόγος | the word | 1 | (9.6) | (29.19) | (16.1) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (19.2) | (13.727) | (16.2) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | (48.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ὁράω | to see | 2 | (19.2) | (16.42) | (18.27) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | (28.8) | (19.346) | (18.91) | |
| ἐμός | mine | 13 | (125.0) | (8.401) | (19.01) | |
| θεός | god | 25 | (240.4) | (26.466) | (19.54) | |
| ἐάν | if | 15 | (144.2) | (23.689) | (20.31) | |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | (9.6) | (19.86) | (21.4) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | (9.6) | (24.797) | (21.7) | too few |
| νῦν | now at this very time | 3 | (28.8) | (12.379) | (21.84) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | (57.7) | (30.074) | (22.12) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | (38.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | (28.8) | (34.84) | (23.41) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | (28.8) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | (28.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | (9.6) | (26.85) | (24.12) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | (9.6) | (22.709) | (26.08) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | (9.6) | (55.077) | (29.07) | too few |
| πόλις | a city | 1 | (9.6) | (11.245) | (29.3) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | (19.2) | (56.77) | (30.67) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | (9.6) | (50.199) | (32.23) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 1 | (9.6) | (29.319) | (37.03) | too few |
| μή | not | 16 | (153.8) | (50.606) | (37.36) | |
| ἄν | modal particle | 3 | (28.8) | (32.618) | (38.42) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | (76.9) | (47.672) | (39.01) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | (19.2) | (44.62) | (43.23) | |
| ἄλλος | other, another | 2 | (19.2) | (40.264) | (43.75) | |
| πολύς | much, many | 2 | (19.2) | (35.28) | (44.3) | |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | (67.3) | (53.204) | (45.52) | |
| ἔχω | to have | 4 | (38.5) | (48.945) | (46.31) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | (48.1) | (54.595) | (46.87) | |
| πᾶς | all, the whole | 7 | (67.3) | (59.665) | (51.63) | |
| ἐκ | from out of | 2 | (19.2) | (54.157) | (51.9) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | (76.9) | (76.461) | (54.75) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | (19.2) | (56.75) | (56.58) | |
| λέγω | to pick; to say | 5 | (48.1) | (90.021) | (57.06) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 22 | (211.5) | (30.359) | (61.34) | |
| ὡς | as, how | 4 | (38.5) | (68.814) | (63.16) | |
| γάρ | for | 13 | (125.0) | (110.606) | (74.4) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | (48.1) | (97.86) | (78.95) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | (96.2) | (66.909) | (80.34) | |
| οὐ | not | 11 | (105.8) | (104.879) | (82.22) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 61 | (586.5) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | (182.7) | (118.207) | (88.06) | |
| τε | and | 2 | (19.2) | (62.106) | (115.18) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | (9.6) | (109.727) | (118.8) | too few |
| οὗτος | this; that | 10 | (96.2) | (133.027) | (121.95) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | (125.0) | (173.647) | (126.45) | |
| εἰμί | to be | 32 | (307.7) | (217.261) | (145.55) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | (211.5) | (208.764) | (194.16) | |
| δέ | but | 16 | (153.8) | (249.629) | (351.92) | |
| καί | and, also | 41 | (394.2) | (544.579) | (426.61) | |
| ὁ | the | 82 | (788.5) | (1391.018) | (1055.57) | |