40 lemmas;
58 tokens
(39,365 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 5,625 | (1428.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ναυτοδίκαι | judges of the admiralty-court | 4 | 4 | (1.02) | (0.003) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 838 | (212.88) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 345 | (87.64) | (56.75) | (56.58) |
| δέ | but | 2 | 894 | (227.11) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,892 | (480.63) | (118.207) | (88.06) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 18 | (4.57) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 813 | (206.53) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 386 | (98.06) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 456 | (115.84) | (55.077) | (29.07) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 59 | (14.99) | (0.914) | (3.9) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (0.51) | (2.508) | (1.28) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 47 | (11.94) | (13.803) | (8.53) |
| βάπτω | to dip in water | 1 | 1 | (0.25) | (0.062) | (0.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (5.84) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 106 | (26.93) | (53.204) | (45.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 94 | (23.88) | (0.472) | (0.18) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 28 | (7.11) | (3.743) | (0.99) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (16.51) | (2.021) | (2.95) |
| διώκω | to pursue | 1 | 13 | (3.3) | (1.336) | (1.86) |
| ἐάν | if | 1 | 42 | (10.67) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (1.02) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 142 | (36.07) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 150 | (38.1) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 18 | (4.57) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (0.51) | (0.427) | (0.51) |
| καί | and, also | 1 | 1,439 | (365.55) | (544.579) | (426.61) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 5 | (1.27) | (0.202) | (1.51) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 19 | (4.83) | (0.535) | (0.94) |
| λόγος | the word | 1 | 77 | (19.56) | (29.19) | (16.1) |
| νέος | young, youthful | 1 | 15 | (3.81) | (2.183) | (4.18) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 310 | (78.75) | (47.672) | (39.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 45 | (11.43) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 456 | (115.84) | (36.921) | (31.35) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 11 | (2.79) | (0.18) | (0.27) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 9 | (2.29) | (0.362) | (0.94) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 62 | (15.75) | (0.311) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 812 | (206.27) | (63.859) | (4.86) |
| Λυσίας | Lysias | 1 | 176 | (44.71) | (0.143) | (0.07) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 137 | (34.8) | (1.603) | (10.38) |