88 lemmas;
224 tokens
(39,365 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 5,625 | (1428.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| διαμαρτυρέω | use a διαμαρτυρία | 9 | 10 | (2.54) | (0.008) | (0.0) |
| καί | and, also | 8 | 1,439 | (365.55) | (544.579) | (426.61) |
| διαμαρτυρία | evidence given to prevent | 7 | 9 | (2.29) | (0.006) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,892 | (480.63) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 6 | 838 | (212.88) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 6 | 112 | (28.45) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 5 | 894 | (227.11) | (249.629) | (351.92) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 5 | 65 | (16.51) | (2.021) | (2.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 345 | (87.64) | (56.75) | (56.58) |
| εἰσαγώγιμος | that can | 4 | 5 | (1.27) | (0.006) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 386 | (98.06) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 456 | (115.84) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπροστασίου | γραφή indictment of a μέτοικος for not having chosen a προστάτης or patron | 3 | 7 | (1.78) | (0.005) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 106 | (26.93) | (53.204) | (45.52) |
| διώκω | to pursue | 3 | 13 | (3.3) | (1.336) | (1.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 176 | (44.71) | (64.142) | (59.77) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 10 | (2.54) | (1.017) | (0.5) |
| μή | not | 3 | 83 | (21.08) | (50.606) | (37.36) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 3 | 18 | (4.57) | (1.179) | (4.14) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 812 | (206.27) | (63.859) | (4.86) |
| ἀποστασίου | for having forsaken | 2 | 12 | (3.05) | (0.025) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 330 | (83.83) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 23 | (5.84) | (8.59) | (11.98) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 142 | (36.07) | (50.199) | (32.23) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 13 | (3.3) | (0.911) | (1.33) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 709 | (180.11) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 268 | (68.08) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 333 | (84.59) | (133.027) | (121.95) |
| παραγραφή | anything written beside: an exception taken | 2 | 18 | (4.57) | (0.019) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 482 | (122.44) | (44.62) | (43.23) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 8 | (2.03) | (0.591) | (0.51) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 61 | (15.5) | (25.424) | (23.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 10 | (2.54) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 10 | (2.54) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 72 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 12 | (3.05) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 456 | (115.84) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 391 | (99.33) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 15 | (3.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (9.4) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 47 | (11.94) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (7.37) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 148 | (37.6) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 27 | (6.86) | (24.174) | (31.72) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 94 | (23.88) | (0.472) | (0.18) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 32 | (8.13) | (2.255) | (0.49) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 13 | (3.3) | (4.463) | (2.35) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 31 | (7.88) | (0.398) | (0.45) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 29 | (7.37) | (0.371) | (0.21) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 215 | (54.62) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 14 | (3.56) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 150 | (38.1) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπίδικος | disputed at law | 1 | 6 | (1.52) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 1 | (0.25) | (0.233) | (0.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 128 | (32.52) | (34.073) | (23.24) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 21 | (5.33) | (1.586) | (2.79) |
| κελεύω | to urge | 1 | 6 | (1.52) | (3.175) | (6.82) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 9 | (2.29) | (1.732) | (0.64) |
| λόγος | the word | 1 | 77 | (19.56) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 6 | (1.52) | (0.472) | (0.15) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 6 | (1.52) | (0.889) | (0.54) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 38 | (9.65) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (7.62) | (19.178) | (9.89) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (15.5) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 77 | (19.56) | (5.63) | (4.23) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 53 | (13.46) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 10 | (2.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 813 | (206.53) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 161 | (40.9) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (10.92) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 21 | (5.33) | (10.367) | (6.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 10 | (2.54) | (2.932) | (4.24) |
| πρό | before | 1 | 20 | (5.08) | (5.786) | (4.33) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.25) | (0.972) | (1.04) |
| Πύθων | the serpent Python, also personal name | 1 | 2 | (0.51) | (0.029) | (0.01) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 92 | (23.37) | (0.476) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 177 | (44.96) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 33 | (8.38) | (6.429) | (7.71) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (3.05) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 12 | (3.05) | (6.167) | (10.26) |
| ψευδομαρτυρία | false witness statement | 1 | 5 | (1.27) | (0.02) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 47 | (11.94) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 161 | (40.9) | (49.49) | (23.92) |
| Λυσίας | Lysias | 1 | 176 | (44.71) | (0.143) | (0.07) |
| Ἀρισταγόρας | Aristagoras | 1 | 12 | (3.05) | (0.047) | (0.44) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 6 | (1.52) | (0.078) | (0.24) |
| Ἀριστοφῶν | Aristophon | 1 | 2 | (0.51) | (0.021) | (0.01) |