46 lemmas;
70 tokens
(39,365 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,625 | (1428.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 894 | (227.11) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,892 | (480.63) | (118.207) | (88.06) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 3 | 4 | (1.02) | (0.085) | (0.07) |
| καί | and, also | 3 | 1,439 | (365.55) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 333 | (84.59) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 330 | (83.83) | (173.647) | (126.45) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 130 | (33.02) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 95 | (24.13) | (1.62) | (3.58) |
| εἰμί | to be | 2 | 838 | (212.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἀπογραφή | a writing off: a register, list | 1 | 10 | (2.54) | (0.041) | (0.01) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 23 | (5.84) | (1.25) | (1.76) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 11 | (2.79) | (0.053) | (0.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 29 | (7.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 37 | (9.4) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 34 | (8.64) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 105 | (26.67) | (4.716) | (2.04) |
| δίδωμι | to give | 1 | 56 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 53 | (13.46) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 4 | (1.02) | (0.49) | (0.42) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 9 | (2.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 88 | (22.35) | (48.945) | (46.31) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 29 | (7.37) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 709 | (180.11) | (76.461) | (54.75) |
| ληξιαρχικός | belonging to the ληξίαρχος | 1 | 5 | (1.27) | (0.003) | (0.0) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 1 | (0.25) | (0.087) | (0.06) |
| ναύκραρος | chief of a ναυκραρία, an Athenian administrative division | 1 | 3 | (0.76) | (0.004) | (0.01) |
| ὁπότε | when | 1 | 11 | (2.79) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 161 | (40.9) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 225 | (57.16) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 73 | (18.54) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 77 | (19.56) | (1.205) | (2.18) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 61 | (15.5) | (25.424) | (23.72) |
| σκήνωμα | quarters | 1 | 1 | (0.25) | (0.059) | (0.02) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (2.03) | (3.016) | (1.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 386 | (98.06) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 72 | (18.29) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 456 | (115.84) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 46 | (11.69) | (1.776) | (2.8) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 14 | (3.56) | (0.518) | (0.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 161 | (40.9) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 74 | (18.8) | (2.814) | (0.15) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 62 | (15.75) | (0.311) | (0.13) |
| Λυσίας | Lysias | 1 | 176 | (44.71) | (0.143) | (0.07) |
| Κλεισθένης | Clisthenes | 1 | 2 | (0.51) | (0.039) | (0.28) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 137 | (34.8) | (1.603) | (10.38) |