43 lemmas;
67 tokens
(6,912 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 869 | (1257.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 358 | (517.94) | (544.579) | (426.61) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 21 | (30.38) | (1.995) | (0.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 111 | (160.59) | (217.261) | (145.55) |
| ἔριον | wool | 2 | 8 | (11.57) | (0.366) | (0.14) |
| κόκκινος | scarlet | 2 | 5 | (7.23) | (0.039) | (0.0) |
| παιδίον | a child | 2 | 4 | (5.79) | (1.117) | (0.81) |
| τύπος | a blow | 2 | 13 | (18.81) | (0.945) | (0.32) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 1 | (1.45) | (0.076) | (0.13) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 5 | (7.23) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (7.23) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 18 | (26.04) | (30.074) | (22.12) |
| βάλλω | to throw | 1 | 2 | (2.89) | (1.692) | (5.49) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 1 | (1.45) | (0.103) | (0.01) |
| δέ | but | 1 | 75 | (108.51) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (5.79) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 87 | (125.87) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (15.91) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (190.97) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 5 | (7.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 7 | (10.13) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (73.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (59.32) | (8.778) | (7.86) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 1 | (1.45) | (0.233) | (0.42) |
| λαός | the people | 1 | 29 | (41.96) | (2.428) | (2.78) |
| ξύλον | wood | 1 | 8 | (11.57) | (1.689) | (0.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 90 | (130.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 36 | (52.08) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 78 | (112.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 25 | (36.17) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 41 | (59.32) | (10.367) | (6.41) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (1.45) | (0.34) | (0.41) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 7 | (10.13) | (1.465) | (1.2) |
| σποδός | wood-ashes, embers | 1 | 3 | (4.34) | (0.09) | (0.07) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 9 | (13.02) | (0.473) | (0.15) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 9 | (13.02) | (3.199) | (1.55) |
| τίς | who? which? | 1 | 36 | (52.08) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (18.81) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (18.81) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 34 | (49.19) | (55.077) | (29.07) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 2 | (2.89) | (0.072) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 77 | (111.4) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 43 | (62.21) | (63.859) | (4.86) |