40 lemmas;
62 tokens
(6,912 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 869 | (1257.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 111 | (160.59) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 358 | (517.94) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 77 | (111.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἷς | one | 2 | 11 | (15.91) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 5 | (7.23) | (2.132) | (1.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 138 | (199.65) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 90 | (130.21) | (208.764) | (194.16) |
| τότε | at that time, then | 2 | 13 | (18.81) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 13 | (18.81) | (6.167) | (10.26) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (5.79) | (7.533) | (3.79) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 172 | (248.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 75 | (108.51) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (34.72) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 161 | (232.93) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμπτύω | to spit into | 1 | 1 | (1.45) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (11.57) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (73.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (27.49) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 27 | (39.06) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 2 | (2.89) | (0.579) | (0.43) |
| θεός | god | 1 | 49 | (70.89) | (26.466) | (19.54) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 2 | (2.89) | (0.233) | (0.0) |
| κόκκινος | scarlet | 1 | 5 | (7.23) | (0.039) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 18 | (26.04) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 32 | (46.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 36 | (52.08) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 78 | (112.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 91 | (131.66) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 54 | (78.12) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (46.3) | (44.62) | (43.23) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 1 | 1 | (1.45) | (0.036) | (0.01) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 11 | (15.91) | (1.101) | (1.28) |
| σάρξ | flesh | 1 | 17 | (24.59) | (3.46) | (0.29) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (1.45) | (0.339) | (0.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (78.12) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 36 | (52.08) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 23 | (33.28) | (7.898) | (7.64) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (8.68) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 77 | (111.4) | (49.49) | (23.92) |