51 lemmas;
88 tokens
(6,912 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 869 | (1257.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 358 | (517.94) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 138 | (199.65) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 172 | (248.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 75 | (108.51) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιά | the right hand | 2 | 2 | (2.89) | (0.472) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 2 | 111 | (160.59) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 10 | (14.47) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 51 | (73.78) | (64.142) | (59.77) |
| κεφαλή | the head | 2 | 4 | (5.79) | (3.925) | (2.84) |
| οἶδα | to know | 2 | 9 | (13.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 78 | (112.85) | (49.106) | (23.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 27 | (39.06) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 5 | (7.23) | (0.972) | (1.04) |
| χείρ | the hand | 2 | 20 | (28.94) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 77 | (111.4) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (76.68) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 49 | (70.89) | (110.606) | (74.4) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 4 | (5.79) | (1.733) | (1.87) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (2.89) | (6.183) | (3.08) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (2.89) | (0.501) | (0.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 161 | (232.93) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (13.02) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 12 | (17.36) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 87 | (125.87) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (2.89) | (4.697) | (2.29) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 1 | (1.45) | (0.186) | (0.1) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 5 | (7.23) | (1.54) | (1.61) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 2 | (2.89) | (0.23) | (0.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (59.32) | (8.778) | (7.86) |
| λαός | the people | 1 | 29 | (41.96) | (2.428) | (2.78) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (11.57) | (18.419) | (25.96) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (1.45) | (2.792) | (1.7) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (1.45) | (0.374) | (0.26) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (1.45) | (0.506) | (0.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 32 | (46.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 90 | (130.21) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 77 | (111.4) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 8 | (11.57) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 18 | (26.04) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (53.53) | (29.319) | (37.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (1.45) | (2.001) | (3.67) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 1 | (1.45) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 1 | (1.45) | (0.306) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 88 | (127.31) | (30.359) | (61.34) |
| τέκνον | a child | 1 | 9 | (13.02) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (78.12) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 36 | (52.08) | (21.895) | (15.87) |
| τύπος | a blow | 1 | 13 | (18.81) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 34 | (49.19) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 23 | (33.28) | (7.898) | (7.64) |