49 lemmas;
74 tokens
(6,912 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 869 | (1257.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 138 | (199.65) | (90.021) | (57.06) |
| καί | and, also | 3 | 358 | (517.94) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 172 | (248.84) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 87 | (125.87) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 132 | (190.97) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 51 | (73.78) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 90 | (130.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 78 | (112.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 77 | (111.4) | (133.027) | (121.95) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 9 | (13.02) | (0.473) | (0.15) |
| ὕδωρ | water | 2 | 7 | (10.13) | (7.043) | (3.14) |
| ὑμός | your | 2 | 39 | (56.42) | (6.015) | (5.65) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 77 | (111.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 14 | (20.25) | (1.096) | (0.6) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (5.79) | (2.189) | (1.62) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 1 | (1.45) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 53 | (76.68) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 49 | (70.89) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 75 | (108.51) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 28 | (40.51) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (24.59) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 111 | (160.59) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 33 | (47.74) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 10 | (14.47) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (10.13) | (1.675) | (3.51) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 3 | (4.34) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 1 | (1.45) | (0.168) | (0.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (10.13) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (7.23) | (1.981) | (3.68) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 4 | (5.79) | (0.757) | (1.45) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 3 | (4.34) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 18 | (26.04) | (109.727) | (118.8) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 6 | (8.68) | (0.682) | (1.26) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (14.47) | (12.379) | (21.84) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (1.45) | (1.19) | (0.15) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 3 | (4.34) | (3.324) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 91 | (131.66) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 47 | (68.0) | (59.665) | (51.63) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 9 | (13.02) | (3.054) | (1.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 7 | (10.13) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 21 | (30.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (30.38) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 4 | (5.79) | (1.704) | (0.56) |
| στόμα | the mouth | 1 | 7 | (10.13) | (2.111) | (1.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (18.81) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (18.81) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 14 | (20.25) | (36.921) | (31.35) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 2 | (2.89) | (0.521) | (0.37) |