197 lemmas;
832 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 124 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 44 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 33 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 25 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 18 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 14 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| λόγος | the word | 13 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| γάρ | for | 12 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 12 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 11 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 7 | 29 | (3.84) | (3.379) | (1.22) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 7 | 167 | (22.11) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 155 | (20.52) | (25.424) | (23.72) |
| χρόνος | time | 7 | 27 | (3.57) | (11.109) | (9.36) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 6 | 10 | (1.32) | (0.296) | (0.13) |
| ἐκ | from out of | 6 | 375 | (49.65) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 6 | 11 | (1.46) | (0.486) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| πρῶτος | first | 6 | 86 | (11.39) | (18.707) | (16.57) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 6 | 143 | (18.93) | (3.016) | (1.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 5 | 357 | (47.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 165 | (21.84) | (12.618) | (6.1) |
| πότερος | which of the two? | 5 | 52 | (6.88) | (1.888) | (1.51) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 5 | 24 | (3.18) | (0.834) | (0.28) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 5 | 144 | (19.06) | (2.147) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ἄδηλος | not seen | 4 | 25 | (3.31) | (0.791) | (0.41) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 241 | (31.91) | (7.533) | (3.79) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 129 | (17.08) | (5.582) | (2.64) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 4 | 85 | (11.25) | (1.82) | (0.17) |
| ἐρωτάω | to ask | 4 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 4 | 4 | (0.53) | (0.164) | (0.18) |
| λύω | to loose | 4 | 92 | (12.18) | (2.411) | (3.06) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 4 | 57 | (7.55) | (6.728) | (4.01) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 57 | (7.55) | (13.727) | (16.2) |
| πολύς | much, many | 4 | 236 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| συλλογισμός | computation | 4 | 244 | (32.3) | (3.029) | (0.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 4 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 4 | 9 | (1.19) | (0.246) | (0.02) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 5 | (0.66) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 3 | 50 | (6.62) | (0.638) | (0.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 3 | 16 | (2.12) | (0.253) | (0.01) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 207 | (27.4) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 135 | (17.87) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 3 | 60 | (7.94) | (6.183) | (3.08) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 3 | 10 | (1.32) | (0.554) | (0.08) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 9 | (1.19) | (1.212) | (0.31) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 7 | (0.93) | (1.897) | (0.59) |
| ἐριστικός | eager for strife | 3 | 74 | (9.8) | (0.123) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 149 | (19.73) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 32 | (4.24) | (5.672) | (5.93) |
| κακός | bad | 3 | 131 | (17.34) | (7.257) | (12.65) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 3 | 3 | (0.4) | (0.041) | (0.09) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 3 | 97 | (12.84) | (0.705) | (0.23) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 3 | 28 | (3.71) | (0.575) | (0.51) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 87 | (11.52) | (5.806) | (1.8) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 3 | 137 | (18.14) | (0.226) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 3 | 246 | (32.57) | (21.895) | (15.87) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 29 | (3.84) | (2.734) | (1.67) |
| ἄν | modal particle | 3 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 238 | (31.51) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 9 | (1.19) | (1.504) | (0.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 150 | (19.86) | (12.401) | (17.56) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 209 | (27.67) | (1.304) | (0.42) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 132 | (17.48) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 2 | 18 | (2.38) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 2 | 77 | (10.19) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 6 | (0.79) | (0.748) | (0.84) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 70 | (9.27) | (3.717) | (4.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 37 | (4.9) | (5.491) | (7.79) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 107 | (14.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 39 | (5.16) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 259 | (34.29) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 2 | 83 | (10.99) | (7.783) | (7.12) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 35 | (4.63) | (2.544) | (1.2) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 13 | (1.72) | (0.664) | (0.81) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 37 | (4.9) | (3.279) | (2.18) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 113 | (14.96) | (0.739) | (0.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 266 | (35.21) | (9.032) | (7.24) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 94 | (12.44) | (4.259) | (0.0) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 98 | (12.97) | (1.616) | (0.53) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 17 | (2.25) | (0.152) | (0.0) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 6 | (0.79) | (0.269) | (0.05) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 35 | (4.63) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 45 | (5.96) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 1 | (0.13) | (0.155) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 32 | (4.24) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 66 | (8.74) | (0.574) | (0.24) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 35 | (4.63) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (13.64) | (26.948) | (12.74) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 12 | (1.59) | (1.897) | (0.35) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 63 | (8.34) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 210 | (27.8) | (24.174) | (31.72) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 20 | (2.65) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 92 | (12.18) | (4.716) | (2.04) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 28 | (3.71) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 44 | (5.83) | (1.478) | (0.97) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 121 | (16.02) | (0.637) | (0.06) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 32 | (4.24) | (4.463) | (2.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 18 | (2.38) | (5.73) | (5.96) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 28 | (3.71) | (2.819) | (2.97) |
| ἐάν | if | 1 | 126 | (16.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (1.06) | (2.333) | (3.87) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 25 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (27.27) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 11 | (1.46) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 9 | (1.19) | (0.623) | (0.61) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 13 | (1.72) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνστάζω | to drop in | 1 | 1 | (0.13) | (0.029) | (0.02) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 1 | 5 | (0.66) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 63 | (8.34) | (4.633) | (3.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 31 | (4.1) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 96 | (12.71) | (3.886) | (0.82) |
| ἔρως | love | 1 | 38 | (5.03) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 66 | (8.74) | (0.131) | (0.05) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 60 | (7.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | 1 | (0.13) | (0.075) | (0.07) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (1.06) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 38 | (5.03) | (1.106) | (0.0) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 17 | (2.25) | (2.882) | (1.73) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 17 | (2.25) | (1.601) | (0.25) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (2.25) | (10.936) | (8.66) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (0.13) | (0.396) | (0.89) |
| κατανόησις | observation: means of observing | 1 | 1 | (0.13) | (0.029) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 55 | (7.28) | (6.539) | (4.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (0.13) | (1.249) | (2.89) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 2 | (0.26) | (0.304) | (0.05) |
| μακρός | long | 1 | 4 | (0.53) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 54 | (7.15) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 71 | (9.4) | (3.86) | (3.62) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (0.13) | (0.353) | (1.09) |
| μηδέ | but not | 1 | 34 | (4.5) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (12.05) | (6.388) | (6.4) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (0.53) | (1.526) | (0.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 125 | (16.55) | (12.379) | (21.84) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 9 | (1.19) | (0.406) | (0.2) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 45 | (5.96) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 144 | (19.06) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 11 | (1.46) | (1.179) | (1.03) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.13) | (0.142) | (0.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 22 | (2.91) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| πλήρης | filled | 1 | 18 | (2.38) | (0.868) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 50 | (6.62) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 32 | (4.24) | (2.531) | (2.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 133 | (17.61) | (6.869) | (8.08) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 9 | (1.19) | (0.253) | (0.59) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 142 | (18.8) | (0.559) | (0.21) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 4 | (0.53) | (1.059) | (0.31) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 46 | (6.09) | (1.25) | (1.24) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 3 | (0.4) | (0.753) | (0.39) |
| τοπικός | concerning | 1 | 24 | (3.18) | (0.18) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (19.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (18.0) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 55 | (7.28) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 214 | (28.33) | (8.435) | (8.04) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 5 | (0.66) | (1.783) | (0.71) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 1 | (0.13) | (0.125) | (0.1) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 16 | (2.12) | (3.328) | (0.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 35 | (4.63) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 84 | (11.12) | (1.919) | (0.44) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 55 | (7.28) | (2.814) | (0.15) |