121 lemmas;
439 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 12 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 15 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 5 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 8 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 8 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 3 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| ἐρωτάω | to ask | 4 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 324 | (42.89) | (0.854) | (0.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 4 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| ὄνομα | name | 3 | 271 | (35.88) | (7.968) | (4.46) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 259 | (34.29) | (44.62) | (43.23) |
| δίδωμι | to give | 10 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | 241 | (31.91) | (7.533) | (3.79) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 238 | (31.51) | (1.674) | (2.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 219 | (28.99) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 214 | (28.33) | (8.435) | (8.04) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 209 | (27.67) | (1.304) | (0.42) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 207 | (27.4) | (13.387) | (11.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (27.27) | (66.909) | (80.34) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 5 | 167 | (22.11) | (3.766) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 164 | (21.71) | (9.864) | (6.93) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 164 | (21.71) | (12.481) | (8.47) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 155 | (20.52) | (25.424) | (23.72) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 150 | (19.86) | (13.803) | (8.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 150 | (19.86) | (12.401) | (17.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 149 | (19.73) | (8.435) | (3.94) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 144 | (19.06) | (2.147) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 135 | (17.87) | (13.835) | (3.57) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 6 | 129 | (17.08) | (5.582) | (2.64) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 128 | (16.95) | (6.429) | (7.71) |
| ἐάν | if | 1 | 126 | (16.68) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 113 | (14.96) | (54.345) | (87.02) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 113 | (14.96) | (0.739) | (0.47) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 107 | (14.17) | (19.346) | (18.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 103 | (13.64) | (26.948) | (12.74) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 98 | (12.97) | (8.115) | (0.7) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 94 | (12.44) | (4.259) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 2 | 93 | (12.31) | (18.312) | (12.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (12.05) | (6.388) | (6.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 89 | (11.78) | (30.359) | (61.34) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 77 | (10.19) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 5 | 67 | (8.87) | (0.746) | (0.16) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 67 | (8.87) | (15.198) | (3.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 63 | (8.34) | (8.59) | (11.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 60 | (7.94) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 57 | (7.55) | (17.728) | (33.0) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 57 | (7.55) | (13.727) | (16.2) |
| εἶτα | then, next | 1 | 56 | (7.41) | (4.335) | (1.52) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 49 | (6.49) | (7.502) | (8.73) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 48 | (6.35) | (3.981) | (2.22) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 46 | (6.09) | (1.25) | (1.24) |
| σός | your | 1 | 45 | (5.96) | (6.214) | (12.92) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 42 | (5.56) | (2.123) | (0.03) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 41 | (5.43) | (13.567) | (4.4) |
| ἔρως | love | 1 | 38 | (5.03) | (0.962) | (2.14) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 36 | (4.77) | (5.93) | (6.1) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 28 | (3.71) | (0.836) | (0.69) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 27 | (3.57) | (8.778) | (7.86) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 27 | (3.57) | (5.253) | (5.28) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 27 | (3.57) | (6.22) | (4.12) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 26 | (3.44) | (0.645) | (0.19) |
| ῥητέος | one must mention | 3 | 26 | (3.44) | (0.479) | (0.13) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 25 | (3.31) | (0.791) | (0.41) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 6 | 24 | (3.18) | (1.871) | (1.48) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 24 | (3.18) | (2.831) | (0.01) |
| τοπικός | concerning | 2 | 24 | (3.18) | (0.18) | (0.0) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | 22 | (2.91) | (0.905) | (0.15) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 21 | (2.78) | (2.081) | (1.56) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 21 | (2.78) | (0.701) | (0.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 18 | (2.38) | (5.439) | (4.28) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 17 | (2.25) | (2.795) | (1.68) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 17 | (2.25) | (1.601) | (0.25) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 16 | (2.12) | (7.241) | (8.18) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 15 | (1.99) | (1.665) | (2.81) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (1.99) | (2.105) | (2.59) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 14 | (1.85) | (3.154) | (1.99) |
| ἀναλυτικός | analytical | 2 | 13 | (1.72) | (0.168) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 12 | (1.59) | (1.897) | (0.35) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 11 | (1.46) | (3.069) | (1.42) |
| δοτέος | to be given | 3 | 10 | (1.32) | (0.115) | (0.13) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 9 | (1.19) | (0.406) | (0.2) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 7 | (0.93) | (1.995) | (0.57) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 7 | (0.93) | (0.488) | (0.33) |
| συμπεραίνω | to accomplish jointly | 1 | 7 | (0.93) | (0.026) | (0.01) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 7 | (0.93) | (0.664) | (0.57) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 4 | (0.53) | (0.38) | (0.52) |