119 lemmas;
415 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 57 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 15 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 15 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| κορίσκος | any supposed person | 13 | 48 | (6.35) | (0.076) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 11 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 8 | 35 | (4.63) | (1.038) | (0.62) |
| οὐ | not | 8 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| ὅδε | this | 7 | 162 | (21.45) | (10.255) | (22.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| οἶδα | to know | 6 | 157 | (20.78) | (9.863) | (11.77) |
| δέ | but | 5 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 5 | 357 | (47.26) | (23.591) | (10.36) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 5 | 144 | (19.06) | (2.147) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| λύω | to loose | 4 | 92 | (12.18) | (2.411) | (3.06) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 4 | 167 | (22.11) | (3.766) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 4 | 167 | (22.11) | (4.073) | (1.48) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 135 | (17.87) | (2.44) | (2.29) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 3 | 7 | (0.93) | (0.11) | (0.08) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 156 | (20.65) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 138 | (18.27) | (3.946) | (0.5) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 207 | (27.4) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 17 | (2.25) | (2.795) | (1.68) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| καλύπτω | to cover with | 3 | 11 | (1.46) | (0.238) | (0.91) |
| λόγος | the word | 3 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| ὄνομα | name | 3 | 271 | (35.88) | (7.968) | (4.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 3 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 215 | (28.46) | (16.169) | (13.73) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 165 | (21.84) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 132 | (17.48) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 26 | (3.44) | (2.15) | (1.68) |
| κακός | bad | 2 | 131 | (17.34) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 108 | (14.3) | (4.248) | (1.14) |
| μή | not | 2 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | 73 | (9.66) | (0.235) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 2 | 48 | (6.35) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 259 | (34.29) | (44.62) | (43.23) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 266 | (35.21) | (9.032) | (7.24) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 128 | (16.95) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 49 | (6.49) | (5.461) | (0.69) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 2 | 128 | (16.95) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνατρεπτικός | likely to upset | 1 | 1 | (0.13) | (0.008) | (0.01) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 6 | (0.79) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 2 | (0.26) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 2 | (0.26) | (0.088) | (0.13) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 8 | (1.06) | (2.863) | (2.91) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 107 | (14.17) | (1.208) | (2.41) |
| ἀριθμός | number | 1 | 38 | (5.03) | (5.811) | (1.1) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 35 | (4.63) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 103 | (13.64) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 13 | (1.72) | (2.254) | (1.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 210 | (27.8) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 66 | (8.74) | (3.743) | (0.99) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 25 | (3.31) | (0.271) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 32 | (4.24) | (4.463) | (2.35) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 26 | (3.44) | (2.007) | (0.46) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 7 | (0.93) | (0.161) | (0.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 71 | (9.4) | (13.589) | (8.54) |
| εἶτα | then, next | 1 | 56 | (7.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 34 | (4.5) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 174 | (23.04) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (2.25) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 71 | (9.4) | (0.253) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 143 | (18.93) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 60 | (7.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 38 | (5.03) | (1.106) | (0.0) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 5 | (0.66) | (0.856) | (0.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 54 | (7.15) | (11.489) | (8.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 34 | (4.5) | (4.628) | (5.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 125 | (16.55) | (12.379) | (21.84) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 2 | (0.26) | (0.054) | (0.03) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 45 | (5.96) | (5.153) | (2.94) |
| οὗ | where | 1 | 57 | (7.55) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 107 | (14.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 15 | (1.99) | (1.063) | (1.21) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 49 | (6.49) | (1.433) | (0.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 236 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 9 | (1.19) | (0.702) | (0.53) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 32 | (4.24) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (0.13) | (1.94) | (0.95) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 121 | (16.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 26 | (3.44) | (0.479) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 37 | (4.9) | (3.279) | (2.18) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 216 | (28.6) | (0.276) | (0.11) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 89 | (11.78) | (30.359) | (61.34) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 94 | (12.44) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 11 | (1.46) | (1.526) | (1.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 54 | (7.15) | (8.129) | (10.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |