143 lemmas;
494 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 99 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 17 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 8 | 266 | (35.21) | (9.032) | (7.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 8 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| εἷς | one | 7 | 357 | (47.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 7 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| γάρ | for | 6 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 6 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 6 | 236 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 164 | (21.71) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἕπομαι | follow | 5 | 68 | (9.0) | (4.068) | (4.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 165 | (21.84) | (12.618) | (6.1) |
| μή | not | 5 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 5 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 259 | (34.29) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 54 | (7.15) | (5.906) | (2.88) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 4 | 66 | (8.74) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 4 | 50 | (6.62) | (0.638) | (0.31) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 156 | (20.65) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 138 | (18.27) | (3.946) | (0.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 143 | (18.93) | (18.33) | (7.31) |
| κακός | bad | 4 | 131 | (17.34) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 3 | 21 | (2.78) | (0.43) | (0.52) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 150 | (19.86) | (13.803) | (8.53) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 181 | (23.96) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 3 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 3 | 19 | (2.52) | (0.3) | (0.07) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 3 | 167 | (22.11) | (3.766) | (0.0) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 49 | (6.49) | (5.461) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 32 | (4.24) | (2.976) | (2.93) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 71 | (9.4) | (1.286) | (0.06) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 207 | (27.4) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 211 | (27.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 211 | (27.93) | (17.692) | (15.52) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 9 | (1.19) | (0.94) | (0.53) |
| ἐκτός | outside | 2 | 26 | (3.44) | (1.394) | (1.48) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 174 | (23.04) | (19.86) | (21.4) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 75 | (9.93) | (3.352) | (0.88) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 108 | (14.3) | (4.248) | (1.14) |
| μέλι | honey | 2 | 24 | (3.18) | (1.281) | (0.23) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 21 | (2.78) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 2 | 19 | (2.52) | (5.888) | (3.02) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 5 | (0.66) | (2.273) | (1.08) |
| ξανθός | yellow | 2 | 23 | (3.04) | (0.474) | (0.51) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 50 | (6.62) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 32 | (4.24) | (2.531) | (2.35) |
| συλλογισμός | computation | 2 | 244 | (32.3) | (3.029) | (0.06) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 143 | (18.93) | (3.016) | (1.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| χιών | snow | 2 | 8 | (1.06) | (0.387) | (0.49) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 72 | (9.53) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 77 | (10.19) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 24 | (3.18) | (1.871) | (1.48) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 174 | (23.04) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 7 | (0.93) | (0.568) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (16.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 107 | (14.17) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 210 | (27.8) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 135 | (17.87) | (13.835) | (3.57) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 129 | (17.08) | (5.582) | (2.64) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 74 | (9.8) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 18 | (2.38) | (0.435) | (0.17) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 32 | (4.24) | (4.463) | (2.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 6 | (0.79) | (0.343) | (0.39) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 71 | (9.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 113 | (14.96) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (0.93) | (4.574) | (7.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 61 | (8.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 10 | (1.32) | (0.233) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 22 | (2.91) | (2.103) | (2.21) |
| ἕξ | six | 1 | 21 | (2.78) | (0.945) | (0.94) |
| ἑπτά | seven | 1 | 10 | (1.32) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 13 | (1.72) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 149 | (19.73) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 66 | (8.74) | (0.131) | (0.05) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 60 | (7.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (3.57) | (8.778) | (7.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 15 | (1.99) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 132 | (17.48) | (9.107) | (4.91) |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 1 | 1 | (0.13) | (0.045) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 70 | (9.27) | (3.717) | (4.75) |
| μέρος | a part, share | 1 | 48 | (6.35) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέ | but not | 1 | 34 | (4.5) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (12.05) | (6.388) | (6.4) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 22 | (2.91) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 27 | (3.57) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 125 | (16.55) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 162 | (21.45) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 157 | (20.78) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 40 | (5.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (17.61) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 21 | (2.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 31 | (4.1) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 87 | (11.52) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 34 | (4.5) | (5.663) | (6.23) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 57 | (7.55) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 88 | (11.65) | (10.367) | (6.41) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 6 | (0.79) | (1.046) | (0.41) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 26 | (3.44) | (1.92) | (3.82) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 33 | (4.37) | (0.522) | (0.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 83 | (10.99) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.26) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 9 | (1.19) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 133 | (17.61) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 155 | (20.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 86 | (11.39) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 121 | (16.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 167 | (22.11) | (4.073) | (1.48) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 142 | (18.8) | (0.559) | (0.21) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 46 | (6.09) | (1.25) | (1.24) |
| τῇ | here, there | 1 | 93 | (12.31) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (19.06) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (18.0) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 214 | (28.33) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |