105 lemmas;
391 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἕπομαι | follow | 27 | 658 | (40.5) | (4.068) | (4.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 19 | 2,665 | (164.04) | (55.077) | (29.07) |
| καί | and, also | 17 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 14 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 616 | (37.92) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 8 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 8 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| ζῷον | a living being, animal | 8 | 508 | (31.27) | (8.115) | (0.7) |
| ὡς | as, how | 8 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| γένος | race, stock, family | 7 | 130 | (8.0) | (8.844) | (3.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 1,107 | (68.14) | (47.672) | (39.01) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 7 | 58 | (3.57) | (2.596) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 120 | (7.39) | (7.241) | (5.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 1,256 | (77.31) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 6 | 1,550 | (95.41) | (50.606) | (37.36) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 39 | (2.4) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 5 | 64 | (3.94) | (0.433) | (0.41) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 5 | 508 | (31.27) | (3.717) | (4.75) |
| οὐ | not | 5 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 274 | (16.87) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 4 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| εἰδοί | Idus | 4 | 6 | (0.37) | (0.937) | (0.07) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 133 | (8.19) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 309 | (19.02) | (16.105) | (11.17) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 219 | (13.48) | (13.727) | (16.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 277 | (17.05) | (26.85) | (24.12) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 388 | (23.88) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 416 | (25.61) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 417 | (25.67) | (17.692) | (15.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 785 | (48.32) | (3.953) | (1.03) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 84 | (5.17) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 406 | (24.99) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 2,184 | (134.43) | (13.407) | (5.2) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 61 | (3.75) | (6.22) | (4.12) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 1,167 | (71.83) | (8.208) | (3.67) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 1,553 | (95.59) | (13.835) | (3.57) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 361 | (22.22) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 58 | (3.57) | (13.589) | (8.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 174 | (10.71) | (11.058) | (14.57) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 1,439 | (88.57) | (5.11) | (1.48) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 241 | (14.83) | (9.255) | (4.07) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 153 | (9.42) | (2.658) | (2.76) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 628 | (38.65) | (56.75) | (56.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 261 | (16.06) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 492 | (30.28) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 2 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 9 | (0.55) | (0.851) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 118 | (7.26) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 224 | (13.79) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 493 | (30.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 28 | (1.72) | (1.824) | (0.47) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 2 | (0.12) | (0.326) | (0.04) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 3 | (0.18) | (0.767) | (0.0) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 49 | (3.02) | (0.583) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 168 | (10.34) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 84 | (5.17) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 94 | (5.79) | (4.404) | (1.25) |
| δίπους | two-footed | 1 | 30 | (1.85) | (0.396) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (8.74) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 710 | (43.7) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 338 | (20.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 31 | (1.91) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 332 | (20.44) | (19.86) | (21.4) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 89 | (5.48) | (5.036) | (1.78) |
| ζωός | alive, living | 1 | 4 | (0.25) | (1.744) | (0.57) |
| ἤδη | already | 1 | 93 | (5.72) | (8.333) | (11.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.06) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 389 | (23.94) | (3.352) | (0.88) |
| κύριος | having power | 1 | 56 | (3.45) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 35 | (2.15) | (1.741) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 1,022 | (62.91) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέ | but not | 1 | 86 | (5.29) | (4.628) | (5.04) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 25 | (1.54) | (0.86) | (0.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 83 | (5.11) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (0.25) | (1.588) | (3.52) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 412 | (25.36) | (10.645) | (5.05) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 86 | (5.29) | (3.324) | (0.63) |
| ὅτε | when | 1 | 105 | (6.46) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 354 | (21.79) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 717 | (44.13) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 125 | (7.69) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 680 | (41.86) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,921 | (118.24) | (59.665) | (51.63) |
| πεζός | on foot | 1 | 6 | (0.37) | (1.002) | (3.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 238 | (14.65) | (2.544) | (1.2) |
| τε | and | 1 | 912 | (56.14) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 604 | (37.18) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 336 | (20.68) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 16 | (0.98) | (1.285) | (0.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 31 | (1.91) | (5.09) | (3.3) |
| βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 1 | 3 | (0.18) | (0.059) | (0.02) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 65 | (4.0) | (2.086) | (0.02) |