229 lemmas;
2,084 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 140 | (8.62) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 115 | (7.08) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 8 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 35 | (2.15) | (2.405) | (1.71) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 44 | (2.71) | (1.679) | (0.87) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 19 | (1.17) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 94 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 101 | (6.22) | (5.93) | (6.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 22 | (1.35) | (2.518) | (2.71) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 336 | (20.68) | (36.921) | (31.35) |
| ὗς | wild swine | 3 | 13 | (0.8) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 213 | (13.11) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 277 | (17.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (0.12) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 4 | 12 | (0.74) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 2,184 | (134.43) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 2,665 | (164.04) | (55.077) | (29.07) |
| τρίτος | the third | 6 | 317 | (19.51) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 6 | 39 | (2.4) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 13 | 125 | (7.69) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 1 | 90 | (5.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 90 | (5.54) | (6.167) | (10.26) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 492 | (30.28) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 3 | 304 | (18.71) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 261 | (16.06) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 604 | (37.18) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 445 | (27.39) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 33 | (2.03) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 6 | 42 | (2.59) | (2.963) | (1.9) |
| τελευταῖος | last | 2 | 13 | (0.8) | (0.835) | (1.17) |
| τε | and | 20 | 912 | (56.14) | (62.106) | (115.18) |
| τάξις | an arranging | 4 | 62 | (3.82) | (2.44) | (1.91) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 15 | 1,069 | (65.8) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 26 | (1.6) | (0.905) | (0.01) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.06) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 7 | 21 | (1.29) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 4 | (0.25) | (0.294) | (0.13) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 6 | 595 | (36.62) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (0.37) | (4.575) | (7.0) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 50 | 872 | (53.67) | (2.147) | (0.0) |
| συλλογισμός | computation | 13 | 1,064 | (65.49) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 4 | 116 | (7.14) | (0.739) | (0.47) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 2 | (0.12) | (0.253) | (0.15) |
| πρῶτος | first | 17 | 808 | (49.73) | (18.707) | (16.57) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 4 | (0.25) | (0.378) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 17 | 788 | (48.5) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 44 | 1,181 | (72.69) | (3.766) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 27 | 172 | (10.59) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 44 | (2.71) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 40 | (2.46) | (0.702) | (0.53) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 3 | 18 | (1.11) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 4 | 8 | (0.49) | (0.281) | (0.02) |
| προσεχής | next to | 4 | 34 | (2.09) | (0.737) | (0.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 18 | 628 | (38.65) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 238 | (14.65) | (2.544) | (1.2) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 34 | (2.09) | (0.431) | (0.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 161 | (9.91) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 5 | 76 | (4.68) | (5.786) | (4.33) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 25 | (1.54) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 175 | (10.77) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 9 | 161 | (9.91) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 10 | 359 | (22.1) | (29.319) | (37.03) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 6 | (0.37) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 34 | (2.09) | (2.061) | (2.5) |
| πλείων | more, larger | 9 | 109 | (6.71) | (7.783) | (7.12) |
| περισσός | beyond the regular number | 6 | 30 | (1.85) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 29 | (1.78) | (1.411) | (0.24) |
| πέντε | five | 2 | 7 | (0.43) | (1.584) | (2.13) |
| πᾶς | all, the whole | 20 | 1,921 | (118.24) | (59.665) | (51.63) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 7 | (0.43) | (0.721) | (1.13) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 37 | (2.28) | (0.659) | (0.59) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 9 | (0.55) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 144 | (8.86) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 345 | (21.24) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | 680 | (41.86) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 22 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 219 | (13.48) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 406 | (24.99) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 153 | (9.42) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 10 | 717 | (44.13) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (2.71) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 6 | 245 | (15.08) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 12 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 105 | (6.46) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 14 | 241 | (14.83) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 84 | (5.17) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 1,107 | (68.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 68 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 49 | 785 | (48.32) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 4 | (0.25) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 4 | (0.25) | (0.383) | (0.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.25) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 22 | (1.35) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (0.25) | (1.571) | (1.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 412 | (25.36) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 309 | (19.02) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 83 | (5.11) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 3 | (0.18) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 17 | (1.05) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 345 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 143 | (8.8) | (12.379) | (21.84) |
| νεώτερος | younger | 1 | 8 | (0.49) | (0.506) | (0.73) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 265 | (16.31) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 179 | (11.02) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 25 | (1.54) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 687 | (42.29) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 4 | 1,550 | (95.41) | (50.606) | (37.36) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 15 | (0.92) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 147 | (9.05) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 14 | 290 | (17.85) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 61 | (3.75) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 2 | 1,022 | (62.91) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 32 | (1.97) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 127 | (7.82) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 7 | (0.43) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 34 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 41 | (2.52) | (5.491) | (7.79) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 69 | (4.25) | (0.733) | (0.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 63 | (3.88) | (11.489) | (8.35) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 54 | (3.32) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 21 | 1,256 | (77.31) | (15.895) | (13.47) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 35 | (2.15) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 5 | 56 | (3.45) | (8.273) | (1.56) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | 508 | (31.27) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 389 | (23.94) | (3.352) | (0.88) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 41 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 42 | (2.59) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 48 | (2.95) | (0.701) | (0.1) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 30 | (1.85) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 71 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 310 | (19.08) | (9.107) | (4.91) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 107 | (6.59) | (12.618) | (6.1) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 14 | (0.86) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 3 | 9 | (0.55) | (0.501) | (0.05) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 35 | (2.15) | (3.652) | (1.2) |
| ἤδη | already | 1 | 93 | (5.72) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 553 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (0.06) | (0.278) | (0.26) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (0.43) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 7 | 756 | (46.53) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 16 | (0.98) | (2.195) | (0.2) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 7 | (0.43) | (1.18) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 174 | (10.71) | (11.058) | (14.57) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 57 | (3.51) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 162 | (9.97) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 20 | 20 | (1.23) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 2,162 | (133.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 2 | (0.12) | (0.161) | (0.32) |
| ἔξωθεν | from without | 7 | 58 | (3.57) | (1.897) | (0.59) |
| ἕξ | six | 1 | 15 | (0.92) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (1.72) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 20 | (1.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 28 | (1.72) | (5.988) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 35 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 14 | (0.86) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (0.25) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 584 | (35.95) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 10 | (0.62) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 338 | (20.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 140 | (8.62) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 133 | (8.19) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 19 | 1,779 | (109.5) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 2 | 32 | (1.97) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 19 | 201 | (12.37) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 710 | (43.7) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 274 | (16.87) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 65 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 2 | 21 | (1.29) | (0.246) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 1,199 | (73.8) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (8.74) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 7 | 292 | (17.97) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 58 | (3.57) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 361 | (22.22) | (12.481) | (8.47) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 15 | (0.92) | (0.833) | (0.53) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 126 | (7.76) | (5.73) | (5.96) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 21 | (1.29) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 94 | (5.79) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 84 | (5.17) | (4.463) | (2.35) |
| διάστημα | an interval | 2 | 5 | (0.31) | (1.324) | (0.56) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 41 | (2.52) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 27 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 257 | (15.82) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 417 | (25.67) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 416 | (25.61) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 10 | 387 | (23.82) | (6.183) | (3.08) |
| δεικτικός | able to show | 1 | 30 | (1.85) | (0.095) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 8 | 1,553 | (95.59) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 388 | (23.88) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 55 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 13 | 537 | (33.05) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 41 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 109 | (6.71) | (8.59) | (11.98) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 27 | (1.66) | (0.366) | (0.32) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 274 | (16.87) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 33 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 98 | (6.03) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 8 | 23 | (1.42) | (0.741) | (0.42) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 45 | (2.77) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριθμός | number | 1 | 32 | (1.97) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 257 | (15.82) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 127 | (7.82) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 121 | (7.45) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 40 | (2.46) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 200 | (12.31) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 5 | (0.31) | (0.52) | (0.4) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 96 | (5.91) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.01) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 25 | (1.54) | (0.173) | (0.01) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 63 | (3.88) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 32 | (1.97) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 21 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 4 | (0.25) | (0.071) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 391 | (24.07) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.06) | (0.488) | (0.55) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 6 | (0.37) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 102 | (6.28) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 493 | (30.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 224 | (13.79) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 1,049 | (64.57) | (54.595) | (46.87) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | 57 | (3.51) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 57 | (3.51) | (5.906) | (2.88) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 104 | (6.4) | (7.241) | (8.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 203 | 4,618 | (284.25) | (63.859) | (4.86) |