125 lemmas;
614 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 97 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 11 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 14 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 2,665 | (164.04) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 12 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 16 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 21 | 2,184 | (134.43) | (13.407) | (5.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 17 | 2,162 | (133.07) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 1,921 | (118.24) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 5 | 1,779 | (109.5) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 15 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 39 | 1,687 | (103.84) | (4.811) | (0.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 1,553 | (95.59) | (13.835) | (3.57) |
| μή | not | 11 | 1,550 | (95.41) | (50.606) | (37.36) |
| καθόλου | on the whole, in general | 8 | 1,439 | (88.57) | (5.11) | (1.48) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 1,256 | (77.31) | (15.895) | (13.47) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 1,199 | (73.8) | (50.199) | (32.23) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 1,167 | (71.83) | (8.208) | (3.67) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,049 | (64.57) | (54.595) | (46.87) |
| μέρος | a part, share | 7 | 1,022 | (62.91) | (11.449) | (6.76) |
| ἄν | modal particle | 5 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| τε | and | 3 | 912 | (56.14) | (62.106) | (115.18) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 785 | (48.32) | (3.953) | (1.03) |
| ἔχω | to have | 4 | 756 | (46.53) | (48.945) | (46.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 717 | (44.13) | (19.346) | (18.91) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 710 | (43.7) | (66.909) | (80.34) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 687 | (42.29) | (8.165) | (6.35) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 11 | 660 | (40.62) | (7.533) | (3.79) |
| ἀποφατικός | negative | 1 | 649 | (39.95) | (0.76) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 628 | (38.65) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 616 | (37.92) | (19.466) | (11.67) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 604 | (37.18) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 553 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 537 | (33.05) | (24.174) | (31.72) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 519 | (31.95) | (3.387) | (1.63) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 508 | (31.27) | (3.717) | (4.75) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 492 | (30.28) | (20.677) | (14.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| τῇ | here, there | 5 | 445 | (27.39) | (18.312) | (12.5) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 417 | (25.67) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 416 | (25.61) | (17.994) | (15.68) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 412 | (25.36) | (10.645) | (5.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 406 | (24.99) | (34.84) | (23.41) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 391 | (24.07) | (4.116) | (5.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 388 | (23.88) | (13.387) | (11.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 361 | (22.22) | (12.481) | (8.47) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 345 | (21.24) | (10.367) | (6.41) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 344 | (21.17) | (4.248) | (1.14) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 338 | (20.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 332 | (20.44) | (19.86) | (21.4) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 12 | 310 | (19.08) | (2.123) | (0.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 309 | (19.02) | (16.105) | (11.17) |
| τίς | who? which? | 1 | 304 | (18.71) | (21.895) | (15.87) |
| ἐάν | if | 1 | 292 | (17.97) | (23.689) | (20.31) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 274 | (16.87) | (26.948) | (12.74) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 274 | (16.87) | (16.169) | (13.73) |
| λόγος | the word | 1 | 268 | (16.5) | (29.19) | (16.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 257 | (15.82) | (17.728) | (33.0) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 252 | (15.51) | (1.907) | (0.49) |
| οὗ | where | 1 | 245 | (15.08) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 241 | (14.83) | (9.255) | (4.07) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 224 | (13.79) | (7.784) | (7.56) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 223 | (13.73) | (1.561) | (0.4) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 213 | (13.11) | (5.461) | (0.69) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 4 | 211 | (12.99) | (0.568) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 174 | (10.71) | (11.058) | (14.57) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 168 | (10.34) | (5.582) | (2.64) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 162 | (9.97) | (8.435) | (3.94) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 159 | (9.79) | (9.844) | (7.58) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 153 | (9.42) | (2.658) | (2.76) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 148 | (9.11) | (8.955) | (6.31) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 143 | (8.8) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 140 | (8.62) | (12.401) | (17.56) |
| ἐναντίος | opposite | 7 | 127 | (7.82) | (8.842) | (4.42) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 127 | (7.82) | (4.744) | (3.65) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 126 | (7.76) | (5.73) | (5.96) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 2 | 124 | (7.63) | (0.872) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 120 | (7.39) | (7.241) | (5.17) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 118 | (7.26) | (13.044) | (1.39) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 117 | (7.2) | (2.734) | (1.67) |
| ὅτε | when | 1 | 105 | (6.46) | (4.994) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 102 | (6.28) | (6.88) | (12.75) |
| ἤδη | already | 2 | 93 | (5.72) | (8.333) | (11.03) |
| τότε | at that time, then | 1 | 90 | (5.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 90 | (5.54) | (6.167) | (10.26) |
| διόρισις | distinction | 1 | 88 | (5.42) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 88 | (5.42) | (0.273) | (0.01) |
| μηδέ | but not | 1 | 86 | (5.29) | (4.628) | (5.04) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 71 | (4.37) | (5.5) | (0.94) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 60 | (3.69) | (1.459) | (1.02) |
| κύριος | having power | 1 | 56 | (3.45) | (8.273) | (1.56) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 54 | (3.32) | (1.763) | (0.32) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 3 | 54 | (3.32) | (0.555) | (0.15) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 44 | (2.71) | (2.819) | (2.97) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 42 | (2.59) | (1.617) | (0.18) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 41 | (2.52) | (5.491) | (7.79) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 39 | (2.4) | (0.445) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 37 | (2.28) | (2.435) | (2.94) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 35 | (2.15) | (1.741) | (0.07) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 26 | (1.6) | (0.331) | (0.01) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 26 | (1.6) | (2.598) | (2.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 25 | (1.54) | (6.673) | (9.11) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 19 | (1.17) | (0.225) | (0.2) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 18 | (1.11) | (3.279) | (2.18) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 17 | (1.05) | (1.239) | (0.21) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 16 | (0.98) | (0.344) | (0.15) |
| κοιμάω | to lull | 3 | 16 | (0.98) | (0.492) | (0.55) |
| φέρω | to bear | 1 | 14 | (0.86) | (8.129) | (10.35) |
| μήπω | not yet | 1 | 9 | (0.55) | (0.46) | (0.13) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 7 | (0.43) | (0.79) | (1.64) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 6 | (0.37) | (0.732) | (0.24) |
| φορά | a carrying | 2 | 6 | (0.37) | (1.093) | (0.13) |