146 lemmas;
642 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 107 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 43 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 14 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 14 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 2,665 | (164.04) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 8 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,162 | (133.07) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,921 | (118.24) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 5 | 1,779 | (109.5) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 1,553 | (95.59) | (13.835) | (3.57) |
| μή | not | 13 | 1,550 | (95.41) | (50.606) | (37.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,199 | (73.8) | (50.199) | (32.23) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 23 | 1,181 | (72.69) | (3.766) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 1,107 | (68.14) | (47.672) | (39.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,049 | (64.57) | (54.595) | (46.87) |
| μέρος | a part, share | 3 | 1,022 | (62.91) | (11.449) | (6.76) |
| ἄν | modal particle | 1 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| πρῶτος | first | 2 | 808 | (49.73) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 788 | (48.5) | (25.424) | (23.72) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 25 | 785 | (48.32) | (3.953) | (1.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 756 | (46.53) | (48.945) | (46.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 717 | (44.13) | (19.346) | (18.91) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 710 | (43.7) | (66.909) | (80.34) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 680 | (41.86) | (28.875) | (14.91) |
| ἀποφατικός | negative | 1 | 649 | (39.95) | (0.76) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 628 | (38.65) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 13 | 604 | (37.18) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 553 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 537 | (33.05) | (24.174) | (31.72) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 508 | (31.27) | (3.717) | (4.75) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 492 | (30.28) | (20.677) | (14.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| τῇ | here, there | 2 | 445 | (27.39) | (18.312) | (12.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 406 | (24.99) | (34.84) | (23.41) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 9 | 389 | (23.94) | (3.352) | (0.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 361 | (22.22) | (12.481) | (8.47) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 359 | (22.1) | (29.319) | (37.03) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 354 | (21.79) | (20.427) | (22.36) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 344 | (21.17) | (4.248) | (1.14) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 332 | (20.44) | (19.86) | (21.4) |
| τρίτος | the third | 2 | 317 | (19.51) | (4.486) | (2.33) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 310 | (19.08) | (2.123) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 310 | (19.08) | (9.107) | (4.91) |
| τίς | who? which? | 2 | 304 | (18.71) | (21.895) | (15.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 274 | (16.87) | (26.948) | (12.74) |
| λόγος | the word | 3 | 268 | (16.5) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 265 | (16.31) | (19.178) | (9.89) |
| οὗ | where | 1 | 245 | (15.08) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 241 | (14.83) | (9.255) | (4.07) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 224 | (13.79) | (7.784) | (7.56) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 8 | 223 | (13.73) | (1.561) | (0.4) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 219 | (13.48) | (13.727) | (16.2) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 6 | 213 | (13.11) | (5.461) | (0.69) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 200 | (12.31) | (6.452) | (0.83) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 185 | (11.39) | (13.567) | (4.4) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 179 | (11.02) | (6.388) | (6.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 174 | (10.71) | (11.058) | (14.57) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 13 | 172 | (10.59) | (3.747) | (1.45) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 168 | (10.34) | (5.582) | (2.64) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 162 | (9.97) | (8.435) | (3.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 161 | (9.91) | (35.28) | (44.3) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 159 | (9.79) | (9.844) | (7.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 150 | (9.23) | (4.073) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 147 | (9.05) | (21.235) | (25.5) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (8.74) | (24.797) | (21.7) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | 140 | (8.62) | (12.401) | (17.56) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 138 | (8.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 137 | (8.43) | (7.547) | (5.48) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 127 | (7.82) | (30.074) | (22.12) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 3 | 124 | (7.63) | (0.872) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 116 | (7.14) | (4.716) | (2.04) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 110 | (6.77) | (3.657) | (4.98) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 107 | (6.59) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 101 | (6.22) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 94 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| τότε | at that time, then | 2 | 90 | (5.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 90 | (5.54) | (6.167) | (10.26) |
| μηδέ | but not | 1 | 86 | (5.29) | (4.628) | (5.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 86 | (5.29) | (3.324) | (0.63) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 79 | (4.86) | (5.253) | (5.28) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 75 | (4.62) | (0.974) | (0.24) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 69 | (4.25) | (3.199) | (1.55) |
| ὄνομα | name | 2 | 64 | (3.94) | (7.968) | (4.46) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 61 | (3.75) | (6.22) | (4.12) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 60 | (3.69) | (1.459) | (1.02) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 58 | (3.57) | (1.897) | (0.59) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 55 | (3.39) | (3.114) | (2.65) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 54 | (3.32) | (1.763) | (0.32) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 5 | 51 | (3.14) | (1.82) | (0.17) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 51 | (3.14) | (3.681) | (0.15) |
| Σωκράτης | Socrates | 7 | 49 | (3.02) | (2.44) | (2.29) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (2.71) | (6.249) | (14.54) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | 41 | (2.52) | (3.133) | (1.05) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 41 | (2.52) | (5.491) | (7.79) |
| δηλωτικός | indicative | 2 | 39 | (2.4) | (0.271) | (0.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 38 | (2.34) | (1.665) | (0.68) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 35 | (2.15) | (3.66) | (3.87) |
| πλέως | full of | 1 | 34 | (2.09) | (2.061) | (2.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 32 | (1.97) | (4.515) | (5.86) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 32 | (1.97) | (1.368) | (1.15) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 31 | (1.91) | (1.1) | (0.32) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 30 | (1.85) | (10.936) | (8.66) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 28 | (1.72) | (6.432) | (8.19) |
| πλέος | full. | 1 | 27 | (1.66) | (1.122) | (0.99) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 26 | (1.6) | (0.331) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 25 | (1.54) | (16.42) | (18.27) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 25 | (1.54) | (0.625) | (0.97) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 24 | (1.48) | (0.551) | (0.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 24 | (1.48) | (1.352) | (0.58) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 23 | (1.42) | (1.059) | (0.31) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 22 | (1.35) | (0.24) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 22 | (1.35) | (8.778) | (7.86) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 20 | (1.23) | (0.768) | (0.09) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 19 | (1.17) | (4.169) | (5.93) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 19 | (1.17) | (1.869) | (2.45) |
| μόριος | of burial | 1 | 18 | (1.11) | (1.44) | (0.04) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 15 | (0.92) | (0.878) | (1.08) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 14 | (0.86) | (2.003) | (0.41) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 12 | (0.74) | (1.829) | (1.05) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | 12 | (0.74) | (2.254) | (1.6) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 12 | (0.74) | (0.435) | (0.17) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 2 | 8 | (0.49) | (0.281) | (0.02) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 7 | (0.43) | (1.704) | (0.56) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | 5 | (0.31) | (0.074) | (0.21) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (0.25) | (1.077) | (0.46) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 3 | (0.18) | (0.224) | (0.06) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 3 | (0.18) | (0.884) | (1.29) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (0.18) | (0.793) | (0.36) |
| συντομία | conciseness | 1 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.0) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 3 | (0.18) | (1.111) | (2.02) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 2 | (0.12) | (0.048) | (0.01) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 2 | (0.12) | (0.267) | (0.4) |