43 lemmas;
81 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 14 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 3 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| αἷμα | blood | 2 | 35 | (6.57) | (3.53) | (1.71) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| θυμός | the soul | 2 | 6 | (1.13) | (1.72) | (7.41) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 6 | (1.13) | (0.456) | (0.78) |
| ληνός | vat, trough | 2 | 3 | (0.56) | (0.056) | (0.03) |
| οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 66 | (12.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 2 | (0.38) | (0.059) | (0.06) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 6 | (1.13) | (0.465) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 4 | (0.75) | (0.182) | (0.15) |
| βραχίων | the arm | 1 | 9 | (1.69) | (0.539) | (0.11) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 146 | (27.39) | (3.359) | (2.6) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (11.44) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 1 | (0.19) | (0.848) | (1.0) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (0.19) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 13 | (2.44) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 92 | (17.26) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 59 | (11.07) | (2.978) | (3.52) |
| ἡμέρα | day | 1 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 13 | (2.44) | (0.758) | (0.44) |
| καταθλάω | crush in pieces | 1 | 1 | (0.19) | (0.002) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 79 | (14.82) | (19.178) | (9.89) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 8 | (1.5) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 84 | (15.76) | (19.346) | (18.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 16 | (3.0) | (5.095) | (8.94) |
| πλήρης | filled | 1 | 3 | (0.56) | (0.868) | (0.7) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 9 | (1.69) | (0.212) | (0.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |