93 lemmas;
149 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 121 | (61.57) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 3 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 3 | 89 | (45.29) | (8.401) | (19.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 53 | (26.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 25 | (12.72) | (2.071) | (1.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 55 | (27.99) | (16.105) | (11.17) |
| οὗτος | this; that | 2 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| πλακοῦς | a flat cake | 2 | 2 | (1.02) | (0.031) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 107 | (54.45) | (56.75) | (56.58) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (12.72) | (5.181) | (10.6) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 5 | (2.54) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | 1 | (0.51) | (0.039) | (0.04) |
| ἀπογεύω | to give | 1 | 1 | (0.51) | (0.035) | (0.02) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 2 | (1.02) | (0.191) | (0.08) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 1 | (0.51) | (0.128) | (0.08) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 9 | (4.58) | (1.591) | (1.51) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 1 | (0.51) | (0.146) | (0.06) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 4 | (2.04) | (0.341) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 11 | (5.6) | (7.064) | (2.6) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (1.53) | (1.478) | (0.97) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 5 | (2.54) | (0.328) | (0.32) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 30 | (15.27) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχάσκω | to gape | 1 | 1 | (0.51) | (0.003) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (74.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 24 | (12.21) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 122 | (62.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 7 | (3.56) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 57 | (29.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 1 | (0.51) | (0.85) | (0.49) |
| ἔλυτρον | the case, sheath, reservoir | 1 | 1 | (0.51) | (0.019) | (0.03) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 17 | (8.65) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.51) | (0.403) | (0.38) |
| ἐντραγεῖν | to eat greedily, to gobble up | 1 | 1 | (0.51) | (0.008) | (0.0) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 2 | (1.02) | (0.659) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 14 | (7.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 4 | (2.04) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 1 | (0.51) | (0.186) | (0.21) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 1 | (0.51) | (0.305) | (0.16) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 4 | (2.04) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (29.0) | (34.073) | (23.24) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 3 | (1.53) | (0.699) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 1 | 7 | (3.56) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 4 | (2.04) | (0.691) | (1.64) |
| θεός | god | 1 | 35 | (17.81) | (26.466) | (19.54) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 1 | (0.51) | (0.087) | (0.04) |
| ἰνώδης | fibrous | 1 | 1 | (0.51) | (0.002) | (0.0) |
| καρπός | fruit | 1 | 2 | (1.02) | (1.621) | (1.05) |
| κάρυον | nut | 1 | 2 | (1.02) | (0.103) | (0.01) |
| κάρφος | a dry stalk | 1 | 1 | (0.51) | (0.03) | (0.04) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 7 | (3.56) | (1.923) | (2.47) |
| κατοικτείρω | to have mercy | 1 | 2 | (1.02) | (0.013) | (0.04) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 3 | (1.53) | (0.176) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (12.21) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 22 | (11.19) | (11.489) | (8.35) |
| μήκιστος | tallest | 1 | 2 | (1.02) | (0.053) | (0.07) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 2 | (1.02) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 40 | (20.35) | (19.178) | (9.89) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (0.51) | (0.665) | (0.52) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 2 | (1.02) | (0.203) | (0.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 41 | (20.86) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 80 | (40.71) | (22.709) | (26.08) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 2 | (1.02) | (0.607) | (0.42) |
| παρολκή | spinning out of time, delay | 1 | 1 | (0.51) | (0.006) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 99 | (50.38) | (59.665) | (51.63) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 4 | (2.04) | (0.049) | (0.02) |
| πλακόω | face with marble slabs | 1 | 2 | (1.02) | (0.057) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 65 | (33.08) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (5.6) | (4.909) | (7.73) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 1 | (0.51) | (0.057) | (0.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 206 | (104.82) | (30.359) | (61.34) |
| συνεχής | holding together | 1 | 9 | (4.58) | (3.097) | (1.77) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (0.51) | (0.172) | (0.44) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 12 | (6.11) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 51 | (25.95) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 20 | (10.18) | (5.396) | (4.83) |
| τράγημα | that which is eaten for eating's sake | 1 | 2 | (1.02) | (0.043) | (0.04) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 3 | (1.53) | (0.588) | (0.68) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 60 | (30.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 4 | (2.04) | (1.091) | (1.42) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 1 | (0.51) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 1 | (0.51) | (0.165) | (0.23) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.51) | (0.508) | (0.56) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 12 | (6.11) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 24 | (12.21) | (7.502) | (8.73) |
| Γέλων | Gelo | 1 | 1 | (0.51) | (0.057) | (0.28) |