106 lemmas;
165 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 3 | 5 | (2.54) | (0.284) | (0.65) |
| εἷς | one | 3 | 35 | (17.81) | (23.591) | (10.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| βιός | a bow | 2 | 23 | (11.7) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 24 | (12.21) | (3.82) | (4.12) |
| δέ | but | 2 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 38 | (19.34) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 121 | (61.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἑταίρα | a companion | 2 | 25 | (12.72) | (0.27) | (0.14) |
| μή | not | 2 | 89 | (45.29) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 99 | (50.38) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 206 | (104.82) | (30.359) | (61.34) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 12 | (6.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 12 | (6.11) | (7.547) | (5.48) |
| ὡς | as, how | 2 | 142 | (72.26) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (3.05) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 2 | (1.02) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (10.69) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 2 | (1.02) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 1 | (0.51) | (0.081) | (0.25) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 5 | (2.54) | (1.184) | (1.8) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 2 | (1.02) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρείων | better, stouter, stronger, braver, more excellent | 1 | 1 | (0.51) | (0.055) | (0.58) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 1 | (0.51) | (0.644) | (2.29) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 8 | (4.07) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 175 | (89.05) | (173.647) | (126.45) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 3 | (1.53) | (0.223) | (0.04) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 3 | (1.53) | (0.16) | (0.13) |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | 1 | (0.51) | (0.07) | (0.32) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 41 | (20.86) | (8.59) | (11.98) |
| γαμέτης | a husband, spouse | 1 | 2 | (1.02) | (0.012) | (0.0) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (1.02) | (0.793) | (0.93) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 37 | (18.83) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 59 | (30.02) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 56 | (28.5) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 32 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (21.37) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (1.02) | (0.43) | (0.68) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 6 | (3.05) | (0.942) | (3.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 31 | (15.77) | (12.401) | (17.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 39 | (19.85) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (74.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 3 | (1.53) | (0.304) | (0.09) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 4 | (2.04) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 89 | (45.29) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνδάκνω | to bite into | 1 | 1 | (0.51) | (0.004) | (0.0) |
| ἔρρω | be gone | 1 | 3 | (1.53) | (0.051) | (0.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 15 | (7.63) | (4.739) | (12.03) |
| ἥρως | hero | 1 | 2 | (1.02) | (0.431) | (1.98) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.51) | (1.023) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 26 | (13.23) | (12.618) | (6.1) |
| ἴον | the violet | 1 | 6 | (3.05) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 6 | (3.05) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰώ | Io | 1 | 1 | (0.51) | (0.078) | (0.06) |
| ἰώ | oh! | 1 | 1 | (0.51) | (0.146) | (0.72) |
| κακός | bad | 1 | 35 | (17.81) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 87 | (44.27) | (76.461) | (54.75) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 2 | (1.02) | (0.143) | (0.25) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 1 | (0.51) | (0.597) | (0.32) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 12 | (6.11) | (6.539) | (4.41) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 1 | (0.51) | (0.1) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 57 | (29.0) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (6.62) | (29.19) | (16.1) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 2 | (1.02) | (0.487) | (0.24) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 15 | (7.63) | (0.339) | (0.38) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 41 | (20.86) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 65 | (33.08) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκουρία | housekeeping, the cares of housekeeping | 1 | 1 | (0.51) | (0.011) | (0.02) |
| ὁπλομάχος | fighting in heavy arms | 1 | 2 | (1.02) | (0.007) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 80 | (40.71) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 45 | (22.9) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 36 | (18.32) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 80 | (40.71) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 2 | (1.02) | (0.299) | (0.69) |
| πολύς | much, many | 1 | 65 | (33.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (3.56) | (0.865) | (1.06) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (0.51) | (0.172) | (0.15) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 7 | (3.56) | (0.224) | (0.11) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (2.04) | (1.029) | (1.83) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 7 | (3.56) | (0.57) | (0.61) |
| σιγηλός | disposed to silence, silent, mute | 1 | 1 | (0.51) | (0.006) | (0.01) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 6 | (3.05) | (0.484) | (0.34) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 3 | (1.53) | (1.589) | (2.72) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 18 | (9.16) | (0.325) | (0.06) |
| τηνάλλως | in the way | 1 | 1 | (0.51) | (0.016) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 27 | (13.74) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 20 | (10.18) | (5.396) | (4.83) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 5 | (2.54) | (0.107) | (0.08) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 20 | (10.18) | (1.365) | (1.36) |
| χεῖλος | lip | 1 | 5 | (2.54) | (0.395) | (0.41) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 2 | (1.02) | (0.238) | (0.16) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 11 | (5.6) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (4.58) | (5.448) | (5.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 139 | (70.73) | (63.859) | (4.86) |
| Δίη | Dia | 1 | 5 | (2.54) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 5 | (2.54) | (0.503) | (0.72) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 31 | (15.77) | (6.249) | (14.54) |