60 lemmas;
98 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 2 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 132 | (67.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 25 | (12.72) | (2.071) | (1.82) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 2 | (1.02) | (0.803) | (0.91) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 6 | (3.05) | (1.038) | (0.62) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 64 | (32.57) | (26.85) | (24.12) |
| αἴξ | a goat | 1 | 5 | (2.54) | (0.384) | (1.43) |
| αἰπόλιον | a herd of goats | 1 | 1 | (0.51) | (0.02) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (10.69) | (10.82) | (29.69) |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | 2 | (1.02) | (0.081) | (0.19) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 18 | (9.16) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 41 | (20.86) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 65 | (33.08) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 5 | (2.54) | (1.427) | (1.17) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 3 | (1.53) | (0.304) | (0.09) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 3 | (1.53) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.51) | (0.172) | (0.32) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 1 | (0.51) | (0.205) | (0.01) |
| Καλλιόπη | Calliope, the beautiful-voiced | 1 | 1 | (0.51) | (0.021) | (0.03) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.51) | (0.182) | (0.14) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 1 | (0.51) | (0.104) | (0.47) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 3 | (1.53) | (0.314) | (0.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (12.21) | (15.895) | (13.47) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 15 | (7.63) | (0.79) | (1.64) |
| μέση | mese | 1 | 1 | (0.51) | (0.527) | (0.24) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (0.51) | (0.298) | (0.49) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 46 | (23.41) | (21.235) | (25.5) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 2 | (1.02) | (0.685) | (2.19) |
| νόμιος | of shepherds, pastoral | 1 | 1 | (0.51) | (0.015) | (0.03) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 28 | (14.25) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 12 | (6.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 29 | (14.76) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 17 | (8.65) | (5.845) | (12.09) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 3 | (1.53) | (0.513) | (0.65) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 99 | (50.38) | (59.665) | (51.63) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 2 | (1.02) | (0.06) | (0.2) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (1.02) | (5.838) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 107 | (54.45) | (56.75) | (56.58) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 3 | (1.53) | (0.319) | (0.55) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 1 | (0.51) | (0.044) | (0.04) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (3.05) | (0.524) | (0.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 206 | (104.82) | (30.359) | (61.34) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 2 | (1.02) | (0.322) | (0.52) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 2 | (1.02) | (0.152) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (1.53) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 33 | (16.79) | (18.312) | (12.5) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 40 | (20.35) | (4.36) | (12.78) |
| χεῖλος | lip | 1 | 5 | (2.54) | (0.395) | (0.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 29 | (14.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 139 | (70.73) | (63.859) | (4.86) |
| Ἠδωνός | Edonian | 1 | 1 | (0.51) | (0.007) | (0.07) |