55 lemmas;
78 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| οὐ | not | 6 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| ὁ | the | 5 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 3 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐμός | mine | 3 | 89 | (45.29) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκ | from out of | 2 | 122 | (62.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 115 | (58.52) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 28 | (14.25) | (13.567) | (4.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 206 | (104.82) | (30.359) | (61.34) |
| φέρω | to bear | 2 | 33 | (16.79) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 12 | (6.11) | (2.61) | (5.45) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 24 | (12.21) | (0.663) | (0.88) |
| ἀλεκτορίς | hen | 1 | 2 | (1.02) | (0.034) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 120 | (61.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (1.02) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 1 | 1 | (0.51) | (0.048) | (0.07) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 9 | (4.58) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 8 | (4.07) | (1.11) | (1.84) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 4 | (2.04) | (0.741) | (0.42) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 1 | (0.51) | (0.205) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 175 | (89.05) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 9 | (4.58) | (1.527) | (1.65) |
| γάρ | for | 1 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (21.37) | (56.77) | (30.67) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 6 | (3.05) | (0.942) | (3.27) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 2 | (1.02) | (0.501) | (0.46) |
| εἰμί | to be | 1 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 4 | (2.04) | (0.759) | (1.06) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 1 | (0.51) | (0.1) | (0.18) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 1 | (0.51) | (0.137) | (0.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 15 | (7.63) | (4.739) | (12.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 87 | (44.27) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (12.21) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 17 | (8.65) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (3.05) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (3.05) | (1.852) | (2.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 45 | (22.9) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 36 | (18.32) | (28.875) | (14.91) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 3 | (1.53) | (0.202) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 99 | (50.38) | (59.665) | (51.63) |
| σῦκον | fig | 1 | 2 | (1.02) | (0.212) | (0.09) |
| τάλαρος | a basket | 1 | 1 | (0.51) | (0.016) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (30.02) | (21.895) | (15.87) |
| τυρός | cheese | 1 | 1 | (0.51) | (0.233) | (0.22) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 4 | (2.04) | (0.065) | (0.18) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 15 | (7.63) | (1.525) | (2.46) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 54 | (27.48) | (6.146) | (14.88) |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | 1 | (0.51) | (0.024) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 139 | (70.73) | (63.859) | (4.86) |
| Δίη | Dia | 1 | 5 | (2.54) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 5 | (2.54) | (0.503) | (0.72) |