99 lemmas;
176 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 24 | (12.21) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 2 | 25 | (12.72) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 24 | (12.21) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.51) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 53 | (26.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 7 | (3.56) | (3.379) | (1.22) |
| ἄναυδος | speechless, silent | 1 | 1 | (0.51) | (0.038) | (0.08) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 1 | (0.51) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 16 | (8.14) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 4 | (2.04) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.51) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 41 | (20.86) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 7 | (3.56) | (2.863) | (2.91) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 24 | (12.21) | (0.481) | (2.23) |
| ἄστυδε | into, to | 1 | 4 | (2.04) | (0.003) | (0.02) |
| ἀχανής | not opening the mouth | 1 | 1 | (0.51) | (0.034) | (0.02) |
| γάρ | for | 3 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 30 | (15.27) | (24.174) | (31.72) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 2 | (1.02) | (0.974) | (0.24) |
| δέ | but | 5 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 37 | (18.83) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 13 | (6.62) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 59 | (30.02) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 56 | (28.5) | (17.692) | (15.52) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 2 | (1.02) | (2.007) | (0.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 147 | (74.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 5 | 35 | (17.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 24 | (12.21) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 122 | (62.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (67.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 3 | (1.53) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 121 | (61.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (1.02) | (1.54) | (1.61) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 6 | (3.05) | (0.316) | (0.19) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (0.51) | (1.112) | (0.22) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 4 | (2.04) | (1.068) | (1.39) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 26 | (13.23) | (12.618) | (6.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (5.6) | (4.072) | (7.15) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 4 | (2.04) | (0.432) | (0.89) |
| καί | and, also | 10 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 35 | (17.81) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 26 | (13.23) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 87 | (44.27) | (76.461) | (54.75) |
| καταβροχθίζω | to gulp down | 1 | 1 | (0.51) | (0.005) | (0.01) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 2 | (1.02) | (0.456) | (0.78) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (5.6) | (3.925) | (2.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (12.21) | (15.895) | (13.47) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 1 | (0.51) | (0.388) | (0.05) |
| λιθίδιον | a pebble | 1 | 1 | (0.51) | (0.005) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 11 | (5.6) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 89 | (45.29) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 3 | 18 | (9.16) | (5.888) | (3.02) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 4 | (2.04) | (1.059) | (0.79) |
| ὁ | the | 18 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἶδα | to know | 2 | 65 | (33.08) | (9.863) | (11.77) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (1.53) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 5 | (2.54) | (1.922) | (0.78) |
| ὄνος | an ass | 1 | 1 | (0.51) | (0.553) | (0.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 12 | (6.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 64 | (32.57) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 80 | (40.71) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (6.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 45 | (22.9) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 11 | (5.6) | (2.632) | (2.12) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 1 | (0.51) | (0.139) | (0.23) |
| παλάθη | a cake of preserved fruit | 1 | 2 | (1.02) | (0.005) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (4.58) | (10.367) | (6.41) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 7 | (3.56) | (1.127) | (1.08) |
| παροψίς | a dainty side-dish | 2 | 2 | (1.02) | (0.014) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 99 | (50.38) | (59.665) | (51.63) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 8 | (4.07) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 39 | (19.85) | (29.319) | (37.03) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 24 | (12.21) | (7.502) | (8.73) |
| ῥίς | the nose | 1 | 3 | (1.53) | (0.825) | (0.21) |
| στόμα | the mouth | 1 | 6 | (3.05) | (2.111) | (1.83) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 1 | (0.51) | (0.208) | (0.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 206 | (104.82) | (30.359) | (61.34) |
| σῦκον | fig | 1 | 2 | (1.02) | (0.212) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 1 | 33 | (16.79) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 27 | (13.74) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 2 | 6 | (3.05) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 3 | (1.53) | (1.989) | (2.15) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 1 | (0.51) | (0.154) | (0.44) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 18 | (9.16) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 64 | (32.57) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 4 | (2.04) | (0.085) | (0.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 19 | (9.67) | (8.435) | (8.04) |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 1 | 2 | (1.02) | (0.043) | (0.12) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | 1 | (0.51) | (0.111) | (0.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 142 | (72.26) | (68.814) | (63.16) |
| ὠτίον | (little) ear, little handle | 1 | 1 | (0.51) | (0.025) | (0.01) |