53 lemmas;
71 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 26 | (13.23) | (13.727) | (16.2) |
| ἀγαθός | good | 1 | 31 | (15.77) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 24 | (12.21) | (0.663) | (0.88) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 1 | (0.51) | (0.107) | (0.13) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 16 | (8.14) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμφορεύς | an amphora, jar, urn | 1 | 2 | (1.02) | (0.052) | (0.09) |
| ἀνυπόδητος | unshod, barefoot | 1 | 2 | (1.02) | (0.021) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 41 | (20.86) | (30.074) | (22.12) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 3 | (1.53) | (0.745) | (4.32) |
| βιάω | to constrain | 1 | 2 | (1.02) | (0.132) | (0.36) |
| βιός | a bow | 1 | 23 | (11.7) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 24 | (12.21) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (1.02) | (0.513) | (0.3) |
| γέμω | to be full | 1 | 5 | (2.54) | (0.19) | (0.24) |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | 1 | (0.51) | (0.057) | (0.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 21 | (10.69) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (1.02) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 96 | (48.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 35 | (17.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 57 | (29.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 89 | (45.29) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 2 | (1.02) | (0.25) | (0.38) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (4.07) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 115 | (58.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 5 | (2.54) | (0.684) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 87 | (44.27) | (76.461) | (54.75) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (0.51) | (0.408) | (0.38) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 3 | (1.53) | (0.442) | (0.55) |
| οἶδα | to know | 1 | 65 | (33.08) | (9.863) | (11.77) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (3.05) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 80 | (40.71) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 45 | (22.9) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 17 | (8.65) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 28 | (14.25) | (44.62) | (43.23) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (1.02) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (1.53) | (2.061) | (2.5) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 2 | (1.02) | (0.135) | (0.22) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (5.6) | (4.909) | (7.73) |
| σιπύη | a meal-tub, meal-jar, flour bin | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 206 | (104.82) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.51) | (1.33) | (1.47) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 4 | (2.04) | (1.523) | (2.38) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 15 | (7.63) | (1.525) | (2.46) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 54 | (27.48) | (6.146) | (14.88) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 17 | (8.65) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 139 | (70.73) | (63.859) | (4.86) |
| Σιτάλκης | Sitalces, king of Odrysians in Thrace; epithet of Apollo at Delphi | 1 | 1 | (0.51) | (0.017) | (0.18) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 31 | (15.77) | (6.249) | (14.54) |