81 lemmas;
115 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| σός | your | 4 | 67 | (34.09) | (6.214) | (12.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 206 | (104.82) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 4 | (2.04) | (1.341) | (1.2) |
| ἀποσχίζω | to split | 2 | 2 | (1.02) | (0.027) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 65 | (33.08) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 122 | (62.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 57 | (29.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 121 | (61.57) | (64.142) | (59.77) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 9 | (4.58) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 40 | (20.35) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 2 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| χρόνος | time | 2 | 15 | (7.63) | (11.109) | (9.36) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (0.51) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 6 | (3.05) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 7 | (3.56) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.51) | (0.094) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 120 | (61.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 7 | (3.56) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 2 | (1.02) | (0.32) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 41 | (20.86) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 13 | (6.62) | (1.404) | (1.3) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.51) | (0.114) | (0.05) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 4 | (2.04) | (0.12) | (0.1) |
| δόσις | a giving | 1 | 4 | (2.04) | (0.301) | (0.21) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 2 | (1.02) | (0.037) | (0.01) |
| εἶμι | come, go | 1 | 39 | (19.85) | (7.276) | (13.3) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 1 | (0.51) | (0.087) | (0.06) |
| εἶτα | then, next | 1 | 24 | (12.21) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (67.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 1 | (0.51) | (0.149) | (0.22) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (1.53) | (0.949) | (1.25) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (3.56) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 1 | 7 | (3.56) | (3.764) | (3.64) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (13.23) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκιστος | least | 1 | 8 | (4.07) | (0.653) | (1.14) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 1 | (0.51) | (0.117) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 87 | (44.27) | (76.461) | (54.75) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 2 | (1.02) | (0.448) | (0.69) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 1 | (0.51) | (0.097) | (0.25) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 17 | (8.65) | (6.377) | (5.2) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 15 | (7.63) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 22 | (11.19) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 11 | (5.6) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 89 | (45.29) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 17 | (8.65) | (4.628) | (5.04) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 2 | (1.02) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (1.02) | (0.806) | (0.09) |
| ὁράω | to see | 1 | 64 | (32.57) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 80 | (40.71) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 14 | (7.12) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιότης | antiquity, obsoleteness | 1 | 1 | (0.51) | (0.02) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (2.04) | (1.077) | (0.46) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 7 | (3.56) | (0.682) | (1.42) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 3 | (1.53) | (0.791) | (0.44) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 1 | (0.51) | (0.047) | (0.0) |
| πρό | before | 1 | 11 | (5.6) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 107 | (54.45) | (56.75) | (56.58) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 11 | (5.6) | (0.287) | (0.15) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.51) | (0.203) | (0.94) |
| Σούνιον | Sunium | 1 | 2 | (1.02) | (0.021) | (0.1) |
| τῇ | here, there | 1 | 33 | (16.79) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (30.02) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (6.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (6.11) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 60 | (30.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 64 | (32.57) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 29 | (14.76) | (36.921) | (31.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 1 | (0.51) | (1.418) | (0.14) |
| ὡς | as, how | 1 | 142 | (72.26) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 24 | (12.21) | (7.502) | (8.73) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 2 | (1.02) | (0.088) | (0.22) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 1 | (0.51) | (0.119) | (0.11) |