111 lemmas;
291 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| οὗτος | this; that | 1 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 7 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 2 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 260 | (74.02) | (30.074) | (22.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| σῶμα | the body | 10 | 232 | (66.05) | (16.622) | (3.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 213 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 199 | (56.65) | (19.86) | (21.4) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 175 | (49.82) | (1.676) | (0.1) |
| ἡμέρα | day | 6 | 165 | (46.97) | (8.416) | (8.56) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 161 | (45.83) | (55.077) | (29.07) |
| αἷμα | blood | 1 | 122 | (34.73) | (3.53) | (1.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (33.31) | (76.461) | (54.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 113 | (32.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 108 | (30.75) | (64.142) | (59.77) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 108 | (30.75) | (28.875) | (14.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 102 | (29.04) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 101 | (28.75) | (90.021) | (57.06) |
| πίνω | to drink | 1 | 100 | (28.47) | (2.254) | (1.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 98 | (27.9) | (29.319) | (37.03) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 92 | (26.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 90 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 88 | (25.05) | (18.33) | (7.31) |
| χρόνος | time | 2 | 87 | (24.77) | (11.109) | (9.36) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 6 | 78 | (22.21) | (0.109) | (0.05) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 75 | (21.35) | (0.775) | (0.38) |
| πλείων | more, larger | 1 | 71 | (20.21) | (7.783) | (7.12) |
| τῇ | here, there | 8 | 65 | (18.5) | (18.312) | (12.5) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 56 | (15.94) | (8.435) | (3.94) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 56 | (15.94) | (1.671) | (0.44) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 49 | (13.95) | (2.333) | (3.87) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 44 | (12.53) | (2.007) | (1.91) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (12.53) | (49.49) | (23.92) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 43 | (12.24) | (1.165) | (1.55) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 43 | (12.24) | (49.106) | (23.97) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 41 | (11.67) | (13.207) | (6.63) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 39 | (11.1) | (1.124) | (0.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 35 | (9.96) | (24.174) | (31.72) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 35 | (9.96) | (4.748) | (5.64) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 33 | (9.39) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 33 | (9.39) | (7.547) | (5.48) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 32 | (9.11) | (6.984) | (16.46) |
| πλέως | full of | 1 | 32 | (9.11) | (2.061) | (2.5) |
| λόγος | the word | 1 | 31 | (8.83) | (29.19) | (16.1) |
| εἷς | one | 1 | 30 | (8.54) | (23.591) | (10.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 28 | (7.97) | (17.728) | (33.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 23 | (6.55) | (4.575) | (7.0) |
| τρίτος | the third | 3 | 23 | (6.55) | (4.486) | (2.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 21 | (5.98) | (1.544) | (1.49) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 21 | (5.98) | (9.107) | (4.91) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 21 | (5.98) | (1.47) | (1.48) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 20 | (5.69) | (0.231) | (0.04) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 19 | (5.41) | (7.241) | (8.18) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 19 | (5.41) | (2.819) | (2.97) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 2 | 19 | (5.41) | (0.293) | (0.5) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 18 | (5.12) | (0.52) | (0.89) |
| ὅστε | who, which | 1 | 18 | (5.12) | (1.419) | (2.72) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 17 | (4.84) | (0.82) | (0.13) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 16 | (4.55) | (0.341) | (0.07) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 16 | (4.55) | (0.851) | (0.74) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (4.55) | (21.895) | (15.87) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 15 | (4.27) | (4.108) | (2.83) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 15 | (4.27) | (0.176) | (0.1) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 14 | (3.99) | (4.236) | (5.53) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 3 | 14 | (3.99) | (0.315) | (0.77) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (3.13) | (2.732) | (4.52) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 11 | (3.13) | (4.515) | (5.86) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (2.85) | (2.347) | (7.38) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 10 | (2.85) | (1.067) | (4.18) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 9 | (2.56) | (0.081) | (0.1) |
| μέρος | a part, share | 1 | 8 | (2.28) | (11.449) | (6.76) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 7 | (1.99) | (3.953) | (1.03) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 7 | (1.99) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 7 | (1.99) | (0.383) | (0.57) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 7 | (1.99) | (9.032) | (7.24) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 6 | (1.71) | (0.132) | (0.01) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 6 | (1.71) | (1.276) | (0.19) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 5 | (1.42) | (0.229) | (0.13) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 5 | (1.42) | (0.222) | (0.07) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 4 | (1.14) | (1.406) | (2.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 4 | (1.14) | (4.073) | (1.48) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 3 | (0.85) | (0.118) | (0.04) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (0.85) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (0.85) | (1.852) | (2.63) |
| οὖρον | urine | 1 | 3 | (0.85) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 3 | (0.85) | (0.511) | (0.1) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (0.85) | (1.332) | (3.51) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 3 | (0.85) | (0.277) | (0.4) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 3 | (0.85) | (0.758) | (0.75) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (0.85) | (1.506) | (1.39) |
| καταφέρω | to bring down | 2 | 2 | (0.57) | (0.383) | (0.29) |
| νοσερός | of sickness | 2 | 2 | (0.57) | (0.038) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 2 | (0.57) | (0.385) | (0.14) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (0.57) | (8.538) | (6.72) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 2 | (0.57) | (0.67) | (4.08) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 1 | (0.28) | (0.071) | (0.06) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 1 | (0.28) | (0.79) | (1.64) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 1 | (0.28) | (0.096) | (0.14) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 1 | (0.28) | (0.116) | (0.27) |