Hippocrates, De morbis I 3.15

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023.1st1K-grc1:3.15
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

273 lemmas; 714 tokens (35,127 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 97 4,407 (1254.59) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 66 3,093 (880.52) (544.579) (426.61)
δέ but 34 1,337 (380.62) (249.629) (351.92)
ἐάν if 22 604 (171.95) (23.689) (20.31)
εἰμί to be 17 492 (140.06) (217.261) (145.55)
μή not 13 313 (89.11) (50.606) (37.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 11 463 (131.81) (208.764) (194.16)
ἐν in, among. c. dat. 10 541 (154.01) (118.207) (88.06)
ἡμέρα day 8 165 (46.97) (8.416) (8.56)
οὗτος this; that 8 546 (155.44) (133.027) (121.95)
περιπλευμονία inflammation of the lungs 8 44 (12.53) (0.074) (0.0)
μέν on the one hand, on the other hand 7 359 (102.2) (109.727) (118.8)
πρότερος before, earlier 7 75 (21.35) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 7 68 (19.36) (18.707) (16.57)
γάρ for 6 173 (49.25) (110.606) (74.4)
νόσος sickness, disease, malady 6 178 (50.67) (2.273) (1.08)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 20 (5.69) (8.778) (7.86)
κάτω down, downwards 5 85 (24.2) (3.125) (0.89)
οὐ not 5 220 (62.63) (104.879) (82.22)
σίαλον spittle, saliva 5 39 (11.1) (0.047) (0.0)
τε and 5 261 (74.3) (62.106) (115.18)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 4 62 (17.65) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 4 60 (17.08) (3.239) (1.45)
δίδωμι to give 4 111 (31.6) (11.657) (13.85)
εἴκοσι twenty 4 14 (3.99) (0.899) (2.3)
ἔχω to have 4 217 (61.78) (48.945) (46.31)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 4 175 (49.82) (1.676) (0.1)
οὖν so, then, therefore 4 49 (13.95) (34.84) (23.41)
ποιέω to make, to do 4 98 (27.9) (29.319) (37.03)
πυρετός burning heat, fiery heat 4 110 (31.31) (1.833) (0.03)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 4 80 (22.77) (3.244) (0.41)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 25 (7.12) (5.82) (8.27)
γλυκύς sweet 3 27 (7.69) (1.252) (1.06)
γλῶσσα the tongue 3 30 (8.54) (1.427) (1.17)
δεῖ it is necessary 3 34 (9.68) (13.387) (11.02)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 54 (15.37) (12.481) (8.47)
δύω dunk 3 13 (3.7) (1.034) (2.79)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 49 (13.95) (2.333) (3.87)
εἰς into, to c. acc. 3 359 (102.2) (66.909) (80.34)
εἷς one 3 30 (8.54) (23.591) (10.36)
καθαίρω to make pure 3 48 (13.66) (0.786) (0.29)
μᾶλλον more, rather 3 62 (17.65) (11.489) (8.35)
οὕτως so, in this manner 3 108 (30.75) (28.875) (14.91)
πολύς much, many 3 245 (69.75) (35.28) (44.3)
σῶμα the body 3 232 (66.05) (16.622) (3.34)
ὑποχωρέω to go back, retire, recoil 3 17 (4.84) (0.223) (0.43)
φάρμακον a drug, medicine 3 66 (18.79) (2.51) (0.63)
χρή it is fated, necessary 3 49 (13.95) (6.22) (4.12)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 9 (2.56) (1.616) (8.21)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 15 (4.27) (2.825) (10.15)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 5 (1.42) (1.577) (1.51)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 260 (74.02) (30.074) (22.12)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 2 4 (1.14) (0.704) (5.73)
ἀρόω to plough 2 4 (1.14) (0.138) (0.31)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 330 (93.94) (173.647) (126.45)
ἀφρώδης foamy 2 2 (0.57) (0.053) (0.0)
δάκτυλος a finger 2 17 (4.84) (1.064) (0.23)
δέω to bind, tie, fetter 2 39 (11.1) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 39 (11.1) (17.692) (15.52)
ἑκταῖος on the sixth day 2 4 (1.14) (0.038) (0.02)
κάθαρσις a cleansing 2 11 (3.13) (0.392) (0.05)
κακός bad 2 42 (11.96) (7.257) (12.65)
κάμνω to work, toil, be sick 2 8 (2.28) (1.144) (1.08)
κεράννυμι to mix, mingle 2 9 (2.56) (0.321) (0.24)
λίαν very, exceedingly 2 3 (0.85) (0.971) (1.11)
μάλιστα most 2 105 (29.89) (6.673) (9.11)
μελαίνω to blacken 2 5 (1.42) (0.098) (0.04)
μεταχειρίζω to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat 2 2 (0.57) (0.132) (0.14)
μηκέτι no more, no longer, no further 2 8 (2.28) (0.86) (0.77)
μήτε neither / nor 2 49 (13.95) (5.253) (5.28)
ξηραίνω to parch up, dry up 2 11 (3.13) (0.688) (0.04)
οἶδα to know 2 11 (3.13) (9.863) (11.77)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 113 (32.17) (5.317) (5.48)
ὀξύς2 sharp, keen 2 29 (8.26) (1.671) (1.89)
ὁπόταν whensoever 2 63 (17.93) (0.559) (0.17)
ὁπότε when 2 85 (24.2) (1.361) (2.1)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 60 (17.08) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 2 70 (19.93) (13.469) (13.23)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 43 (12.24) (49.106) (23.97)
πεμπτός sent 2 6 (1.71) (0.859) (0.52)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 2 7 (1.99) (0.956) (0.54)
πλευρῖτις pleurisy 2 31 (8.83) (0.111) (0.01)
πνεῦμα a blowing 2 23 (6.55) (5.838) (0.58)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 101 (28.75) (56.75) (56.58)
πτύσμα sputum 2 14 (3.99) (0.05) (0.01)
πυκνός close, compact 2 28 (7.97) (1.024) (1.26)
πυώδης like pus 2 3 (0.85) (0.017) (0.0)
στῆθος the breast 2 46 (13.1) (0.467) (1.7)
τῇ here, there 2 65 (18.5) (18.312) (12.5)
φημί to say, to claim 2 25 (7.12) (36.921) (31.35)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 18 (5.12) (15.198) (3.78)
χρόνος time 2 87 (24.77) (11.109) (9.36)
ἄν modal particle 2 122 (34.73) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 2 44 (12.53) (49.49) (23.92)
ἄγω to lead 1 18 (5.12) (5.181) (10.6)
ἀδυναμία want of strength 1 2 (0.57) (0.21) (0.1)
ἀδύνατος unable, impossible 1 4 (1.14) (4.713) (1.73)
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 1 3 (0.85) (0.176) (0.07)
ἄλγημα pain, suffering 1 7 (1.99) (0.27) (0.0)
ἀλλά otherwise, but 1 101 (28.75) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 211 (60.07) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 10 (2.85) (3.069) (1.79)
ἅμα at once, at the same time 1 19 (5.41) (6.88) (12.75)
ἀμβλύς blunt, dulled, with the edge taken off 1 3 (0.85) (0.097) (0.05)
ἀναγωγή a leading up 1 1 (0.28) (0.16) (0.08)
ἀναπνέω to breathe again, take breath 1 14 (3.99) (0.362) (0.24)
ἄνειμι go up, reach 1 5 (1.42) (0.356) (0.44)
ἀνέλπιστος unhoped for, unlooked for 1 2 (0.57) (0.06) (0.29)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 12 (3.42) (0.786) (0.98)
ἀνώδυνος free from pain 1 3 (0.85) (0.148) (0.01)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 2 (0.57) (0.17) (0.13)
ἄπειμι be absent 1 2 (0.57) (1.064) (1.49)
ἀποβήσσω cough up 1 2 (0.57) (0.003) (0.0)
ἀπολείπω to leave over 1 4 (1.14) (1.035) (1.83)
ἀπολιμπάνω to leave 1 3 (0.85) (0.6) (0.92)
ἀπορία difficulty of passing 1 1 (0.28) (1.504) (0.92)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 43 (12.24) (13.803) (8.53)
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 1 7 (1.99) (0.743) (0.3)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 32 (9.11) (1.195) (0.68)
ἀτάρ but, yet 1 4 (1.14) (0.881) (8.18)
βάρος weight 1 13 (3.7) (0.679) (0.29)
βήξ a cough 1 43 (12.24) (0.245) (0.01)
βήσσω to cough 1 2 (0.57) (0.049) (0.02)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 12 (3.42) (8.59) (11.98)
γε at least, at any rate 1 35 (9.96) (24.174) (31.72)
δαῦκος plant, Athamanta Cretensis 1 3 (0.85) (0.048) (0.0)
δέκα ten 1 8 (2.28) (1.54) (2.42)
δέκατος tenth 1 5 (1.42) (0.465) (0.5)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 102 (29.04) (56.77) (30.67)
διάδηλος distinguishable among others 1 2 (0.57) (0.034) (0.04)
διηθέω to strain through, filter 1 4 (1.14) (0.053) (0.04)
δύο two 1 3 (0.85) (1.685) (2.28)
δωδέκατος the twelfth 1 1 (0.28) (0.146) (0.18)
ἑβδομαῖος on the seventh day 1 22 (6.26) (0.085) (0.03)
ἕβδομος seventh 1 9 (2.56) (0.727) (0.27)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 69 (19.64) (50.199) (32.23)
ἐκ from out of 1 182 (51.81) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 29 (8.26) (12.667) (11.08)
ἐκεῖνος that over there, that 1 19 (5.41) (22.812) (17.62)
ἕκτος sixth 1 4 (1.14) (0.621) (0.26)
ἐκφεύγω to flee out 1 21 (5.98) (0.338) (0.52)
ἐλατήριος driving away 1 1 (0.28) (0.026) (0.0)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 16 (4.55) (0.969) (0.73)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 1 18 (5.12) (0.397) (0.1)
ἑλλέβορος hellebore 1 16 (4.55) (0.167) (0.01)
ἔμπυος suppurating 1 40 (11.39) (0.082) (0.0)
ἐνιαύσιος of a year, one year old 1 3 (0.85) (0.086) (0.1)
ἐνίοτε sometimes 1 35 (9.96) (1.212) (0.31)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 1 (0.28) (4.633) (3.4)
ἐξαπατάω to deceive 1 3 (0.85) (0.368) (0.66)
ἐπεί after, since, when 1 199 (56.65) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 108 (30.75) (64.142) (59.77)
ἐπιρρέω to flow upon the surface, float a-top 1 5 (1.42) (0.222) (0.07)
ἔρομαι to ask, enquire 1 5 (1.42) (0.949) (1.25)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 26 (7.4) (11.058) (14.57)
εὖ well 1 5 (1.42) (2.642) (5.92)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 20 (5.69) (3.02) (2.61)
which way, where, whither, in 1 15 (4.27) (4.108) (2.83)
ἥσσων less, weaker 1 16 (4.55) (2.969) (2.18)
θάνατος death 1 4 (1.14) (3.384) (2.71)
θανατώδης indicating death 1 15 (4.27) (0.097) (0.01)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 35 (9.96) (1.21) (0.71)
θερμός hot, warm 1 65 (18.5) (3.501) (0.49)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 16 (4.55) (1.94) (0.58)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 21 (5.98) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 1 14 (3.99) (4.072) (7.15)
ἰσχυρός strong, mighty 1 59 (16.8) (2.136) (1.23)
ἰσχύω to be strong 1 8 (2.28) (0.63) (0.31)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 22 (6.26) (1.603) (0.65)
καθάρσιος cleansing 1 1 (0.28) (0.096) (0.06)
καθίστημι to set down, place 1 7 (1.99) (2.674) (4.86)
καλός beautiful 1 18 (5.12) (9.11) (12.96)
κάππαρις the caper-plant 1 2 (0.57) (0.028) (0.0)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 117 (33.31) (76.461) (54.75)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 1 (0.28) (0.561) (0.38)
κενός empty 1 17 (4.84) (2.157) (3.12)
κεφαλή the head 1 157 (44.69) (3.925) (2.84)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 5 (1.42) (0.295) (0.38)
κόγχη a mussel 1 2 (0.57) (0.023) (0.01)
κουφίζω to be light 1 2 (0.57) (0.098) (0.1)
κοῦφος light, nimble 1 10 (2.85) (0.942) (0.38)
κύαμος a bean 1 7 (1.99) (0.133) (0.08)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 81 (23.06) (15.895) (13.47)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 56 (15.94) (1.671) (0.44)
λευκός light, bright, clear 1 45 (12.81) (4.248) (1.14)
λιπαρός oily, shiny with oil 1 13 (3.7) (0.299) (0.35)
λόγος the word 1 31 (8.83) (29.19) (16.1)
μαλθακός soft 1 25 (7.12) (0.252) (0.17)
μέγας big, great 1 37 (10.53) (18.419) (25.96)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 21 (5.98) (1.47) (1.48)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 4 (1.14) (4.744) (3.65)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 18 (5.12) (3.714) (2.8)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 8 (2.28) (8.165) (6.35)
νέος young, youthful 1 15 (4.27) (2.183) (4.18)
νῆστις not eating, fasting 1 17 (4.84) (0.161) (0.03)
νόος mind, perception 1 1 (0.28) (5.507) (3.33)
ξανθός yellow 1 2 (0.57) (0.474) (0.51)
ξηρά dry land 1 2 (0.57) (0.451) (0.03)
ὄγδοος eighth 1 3 (0.85) (0.406) (0.2)
ὀδύνη pain of body 1 135 (38.43) (1.021) (0.3)
ὅμοιος like, resembling 1 35 (9.96) (10.645) (5.05)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 28 (7.97) (0.964) (1.05)
ὀπός the juice of the figtree 1 9 (2.56) (0.267) (0.01)
οὐδείς not one, nobody 1 34 (9.68) (19.346) (18.91)
παραφροσύνη derangement 1 1 (0.28) (0.148) (0.0)
πάσχω to experience, to suffer 1 47 (13.38) (6.528) (5.59)
παύω to make to cease 1 36 (10.25) (1.958) (2.55)
παχύς thick, stout 1 39 (11.1) (1.124) (0.4)
πεμπταῖος on the fifth day 1 12 (3.42) (0.059) (0.07)
πέντε five 1 10 (2.85) (1.584) (2.13)
πέρα beyond, across 1 1 (0.28) (0.278) (0.27)
περαίτερος beyond 1 1 (0.28) (0.112) (0.07)
πήγανον rue 1 5 (1.42) (0.134) (0.0)
πίνω to drink 1 100 (28.47) (2.254) (1.59)
πλεῖστος most, largest 1 29 (8.26) (4.005) (5.45)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 1 86 (24.48) (0.848) (0.04)
προαγορεύω to tell beforehand 1 3 (0.85) (3.068) (5.36)
πρόειμι go forward 1 16 (4.55) (1.153) (0.47)
προεῖπον to tell 1 2 (0.57) (0.428) (0.63)
προσέχω to hold to, offer 1 7 (1.99) (1.101) (1.28)
προσθέω to run towards 1 1 (0.28) (0.263) (0.21)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 39 (11.1) (3.747) (1.45)
πτύω to spit out 1 15 (4.27) (0.068) (0.04)
πύον pus 1 74 (21.07) (0.237) (0.0)
ῥήγνυμι to break, break asunder 1 48 (13.66) (0.351) (0.6)
ῥίζα a root 1 9 (2.56) (0.974) (0.28)
ῥιπτασμός throwing 1 1 (0.28) (0.007) (0.0)
ῥόφημα that which is supped up, thick gruel 1 13 (3.7) (0.127) (0.0)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 4 (1.14) (4.073) (1.48)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 27 (7.69) (3.721) (0.94)
σήπω to make rotten 1 26 (7.4) (0.236) (0.05)
σήσαμον sesame seed 1 2 (0.57) (0.031) (0.07)
σίαλος a fat hog 1 11 (3.13) (0.028) (0.08)
σίλφιον assafoetida 1 8 (2.28) (0.071) (0.05)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 3 (0.85) (0.679) (1.3)
στάσις a standing, the posture of standing 1 2 (0.57) (0.94) (0.89)
σύ you (personal pronoun) 1 26 (7.4) (30.359) (61.34)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 5 (1.42) (1.366) (1.96)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 4 (1.14) (2.685) (1.99)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 9 (2.56) (1.407) (0.69)
σχολαῖος at one's leisure, leisurely, tardy 1 3 (0.85) (0.038) (0.09)
ταχύς quick, swift, fleet 1 28 (7.97) (3.502) (6.07)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 9 (2.56) (1.651) (2.69)
τεσσαράκοντα forty 1 6 (1.71) (0.51) (1.07)
τέσσαρες four 1 14 (3.99) (2.963) (1.9)
τεσσαρεσκαίδεκα fourteen 1 16 (4.55) (0.056) (0.04)
τεσσαρεσκαιδέκατος fourteenth 1 4 (1.14) (0.134) (0.03)
τεταρταῖος on the fourth day 1 8 (2.28) (0.2) (0.04)
τίη why? wherefore? 1 157 (44.69) (26.493) (13.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 213 (60.64) (97.86) (78.95)
τιτθός a woman’s breast 1 2 (0.57) (0.068) (0.02)
τοιόσδε such a 1 27 (7.69) (1.889) (3.54)
τοσόσδε so strong, so able 1 2 (0.57) (0.411) (0.66)
τρεῖς three 1 28 (7.97) (4.87) (3.7)
τρίτος the third 1 23 (6.55) (4.486) (2.33)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 161 (45.83) (55.077) (29.07)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 74 (21.07) (0.77) (0.37)
ὕδωρ water 1 126 (35.87) (7.043) (3.14)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 222 (63.2) (26.85) (24.12)
ὑπουργέω to render service 1 1 (0.28) (0.055) (0.15)
ὑπόχλωρος greenish yellow, pale 1 3 (0.85) (0.013) (0.0)
ὕστερον the afterbirth 1 19 (5.41) (2.598) (2.47)
ὕφαιμος suffused with blood, blood-shot 1 14 (3.99) (0.027) (0.0)
φλοιός the bark 1 3 (0.85) (0.151) (0.04)
φρενῖτις inflammation of the brain, phrenitis. 1 11 (3.13) (0.065) (0.0)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 10 (2.85) (1.723) (2.13)
χλιαρός warm, lukewarm 1 20 (5.69) (0.141) (0.01)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 28 (7.97) (1.544) (1.98)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 37 (10.53) (1.776) (2.8)
ὠμοπλάτη the shoulder-blade 1 5 (1.42) (0.157) (0.0)
ὡς as, how 1 155 (44.13) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 41 (11.67) (13.207) (6.63)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 7 (1.99) (5.09) (3.3)

PAGINATE