175 lemmas;
346 tokens
(1,443 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 133 | (921.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 104 | (720.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 58 | (401.94) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 32 | (221.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 8 | (55.44) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 9 | (62.37) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 28 | (194.04) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 14 | (97.02) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 9 | (62.37) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 21 | (145.53) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 7 | (48.51) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 8 | (55.44) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 8 | (55.44) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 3 | (20.79) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 6 | (41.58) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 7 | (48.51) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 4 | 9 | (62.37) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 6 | (41.58) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 1 | (6.93) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 5 | (34.65) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 4 | (27.72) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 11 | (76.23) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 1 | 7 | (48.51) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 7 | (48.51) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 1 | (6.93) | (24.174) | (31.72) |
| μέγας | big, great | 1 | 2 | (13.86) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 5 | (34.65) | (26.85) | (24.12) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 23 | (159.39) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 1 | (6.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 5 | (34.65) | (23.689) | (20.31) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (6.93) | (6.984) | (16.46) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 6 | (41.58) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 2 | (13.86) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (69.3) | (26.493) | (13.95) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (76.23) | (13.469) | (13.23) |
| τῇ | here, there | 1 | 1 | (6.93) | (18.312) | (12.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 16 | (110.88) | (16.105) | (11.17) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (13.86) | (5.786) | (10.92) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (6.93) | (5.181) | (10.6) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (13.86) | (10.717) | (9.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 8 | (55.44) | (6.673) | (9.11) |
| γυνή | a woman | 1 | 2 | (13.86) | (6.224) | (8.98) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (6.93) | (7.502) | (8.73) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (20.79) | (2.812) | (8.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 8 | (55.44) | (11.489) | (8.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 2 | (13.86) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 1 | (6.93) | (4.322) | (6.41) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 7 | (48.51) | (4.005) | (5.45) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 4 | (27.72) | (5.448) | (5.3) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (13.86) | (8.842) | (4.42) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (6.93) | (2.183) | (4.18) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (6.93) | (6.769) | (4.18) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 4 | (27.72) | (15.198) | (3.78) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (6.93) | (1.675) | (3.51) |
| πλήν | except | 1 | 3 | (20.79) | (2.523) | (3.25) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (13.86) | (2.811) | (3.25) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (6.93) | (2.482) | (3.16) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (6.93) | (2.411) | (3.06) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (6.93) | (4.894) | (2.94) |
| κεφαλή | the head | 3 | 4 | (27.72) | (3.925) | (2.84) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 1 | (6.93) | (2.518) | (2.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (13.86) | (2.598) | (2.47) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (6.93) | (0.844) | (2.43) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (6.93) | (4.463) | (2.35) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (6.93) | (1.583) | (2.13) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 4 | (27.72) | (2.632) | (2.12) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 2 | (13.86) | (1.161) | (2.11) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (6.93) | (2.007) | (1.91) |
| μέλας | black, swart | 1 | 3 | (20.79) | (2.124) | (1.87) |
| ἄνευ | without | 2 | 2 | (13.86) | (2.542) | (1.84) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (6.93) | (3.53) | (1.71) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 8 | (55.44) | (1.228) | (1.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (6.93) | (0.872) | (1.52) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (6.93) | (1.305) | (1.45) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 2 | (13.86) | (1.082) | (1.41) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (6.93) | (1.959) | (1.39) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 1 | (6.93) | (1.506) | (1.39) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (20.79) | (2.508) | (1.28) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (6.93) | (0.515) | (1.27) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (6.93) | (0.453) | (1.25) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 1 | (6.93) | (0.779) | (1.22) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (27.72) | (1.571) | (1.19) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 7 | (48.51) | (1.137) | (1.18) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (6.93) | (0.671) | (1.11) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (6.93) | (2.273) | (1.08) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (6.93) | (0.866) | (1.08) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 7 | (48.51) | (0.258) | (1.01) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (6.93) | (0.662) | (1.0) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (6.93) | (3.721) | (0.94) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (6.93) | (0.319) | (0.91) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 3 | (20.79) | (0.52) | (0.89) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (13.86) | (1.299) | (0.8) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 4 | (27.72) | (1.404) | (0.7) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 1 | (6.93) | (0.366) | (0.69) |
| ὀστέον | bone | 1 | 2 | (13.86) | (2.084) | (0.63) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (6.93) | (0.212) | (0.57) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 2 | (13.86) | (4.811) | (0.55) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (6.93) | (0.427) | (0.51) |
| θερμός | hot, warm | 7 | 29 | (200.97) | (3.501) | (0.49) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 2 | (13.86) | (0.849) | (0.49) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 6 | (41.58) | (1.071) | (0.48) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 1 | (6.93) | (0.381) | (0.47) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 2 | (13.86) | (0.35) | (0.46) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (6.93) | (0.758) | (0.44) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (6.93) | (0.941) | (0.44) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (6.93) | (0.219) | (0.41) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (6.93) | (0.84) | (0.39) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 5 | (34.65) | (0.409) | (0.39) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (6.93) | (0.374) | (0.35) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 3 | (20.79) | (0.506) | (0.34) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 4 | (27.72) | (1.021) | (0.3) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (6.93) | (0.743) | (0.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 9 | 33 | (228.69) | (2.892) | (0.3) |
| ἕλκος | a wound | 3 | 9 | (62.37) | (1.026) | (0.26) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 4 | (27.72) | (0.143) | (0.25) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (13.86) | (1.221) | (0.24) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (6.93) | (0.487) | (0.24) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (6.93) | (0.203) | (0.22) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 1 | (6.93) | (0.1) | (0.21) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 2 | (13.86) | (0.458) | (0.19) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 1 | (6.93) | (0.288) | (0.18) |
| ψῦχος | cold | 4 | 5 | (34.65) | (0.402) | (0.16) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (6.93) | (2.124) | (0.15) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (6.93) | (0.266) | (0.14) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 1 | (6.93) | (0.437) | (0.13) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 1 | (6.93) | (0.131) | (0.13) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 3 | (20.79) | (0.873) | (0.1) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (6.93) | (0.397) | (0.1) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 1 | (6.93) | (0.163) | (0.09) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 1 | (6.93) | (0.554) | (0.08) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 1 | (6.93) | (0.208) | (0.08) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (20.79) | (0.787) | (0.08) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 1 | (6.93) | (0.062) | (0.05) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 1 | (6.93) | (0.069) | (0.04) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 2 | 7 | (48.51) | (0.231) | (0.04) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 1 | (6.93) | (0.098) | (0.04) |
| ῥαΐζω | grow easier, more endurable | 1 | 1 | (6.93) | (0.014) | (0.04) |
| συστροφή | a dense mass | 1 | 1 | (6.93) | (0.036) | (0.04) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 1 | (6.93) | (0.097) | (0.03) |
| φλέψ | a vein | 1 | 4 | (27.72) | (1.699) | (0.03) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 1 | (6.93) | (0.132) | (0.03) |
| ῥῖγος | frost, cold | 2 | 4 | (27.72) | (0.294) | (0.02) |
| ἀγκύλη | a loop | 1 | 1 | (6.93) | (0.034) | (0.02) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 1 | (6.93) | (0.258) | (0.01) |
| ἰσχναίνω | to make dry | 3 | 4 | (27.72) | (0.035) | (0.01) |
| χάλασις | a slackening, loosening | 1 | 2 | (13.86) | (0.011) | (0.01) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 1 | 1 | (6.93) | (0.041) | (0.01) |
| λίπος | fat | 1 | 1 | (6.93) | (0.036) | (0.01) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 3 | 6 | (41.58) | (0.264) | (0.01) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 1 | (6.93) | (0.148) | (0.01) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 1 | (6.93) | (0.021) | (0.01) |
| ἐκθύω | to offer up, sacrifice, slay | 2 | 2 | (13.86) | (0.003) | (0.01) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 1 | (6.93) | (0.423) | (0.01) |
| μαλθάσσω | to soften, soothe | 2 | 3 | (20.79) | (0.018) | (0.01) |
| ποδαγρικός | liable to gout, gouty | 2 | 2 | (13.86) | (0.009) | (0.01) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 1 | 1 | (6.93) | (0.028) | (0.01) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 2 | 3 | (20.79) | (0.027) | (0.0) |
| τέτανος | convulsive tension, tetanus | 4 | 7 | (48.51) | (0.044) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 1 | (6.93) | (0.666) | (0.0) |
| πυρετώδης | feverish | 1 | 3 | (20.79) | (0.035) | (0.0) |
| παραπληξία | hemiplegia | 1 | 1 | (6.93) | (0.004) | (0.0) |
| ἐκπυητικός | bringing to suppuration | 1 | 1 | (6.93) | (0.004) | (0.0) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 2 | (13.86) | (0.113) | (0.0) |
| κάταγμα2 | fragment; fracture | 1 | 2 | (13.86) | (0.037) | (0.0) |
| κατάχυσις | pouring on | 1 | 3 | (20.79) | (0.014) | (0.0) |
| ἕρπης | shingles | 1 | 1 | (6.93) | (0.011) | (0.0) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 1 | (6.93) | (0.19) | (0.0) |
| ἀνεκπύητος | not suppurating | 1 | 1 | (6.93) | (0.009) | (0.0) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 1 | (6.93) | (0.077) | (0.0) |
| ὀδυνώδης | painful | 1 | 1 | (6.93) | (0.025) | (0.0) |
| ἀσκίον | empty threats | 1 | 1 | (6.93) | (0.005) | (0.0) |
| σπάσμα | a spasm, convulsion | 1 | 1 | (6.93) | (0.023) | (0.0) |
| ἐπανάκλησις | recall, reaction | 1 | 1 | (6.93) | (0.021) | (0.0) |
| περισκληρύνω | make hard all round | 1 | 1 | (6.93) | (0.002) | (0.0) |
| εὔσαρκος | fleshy, in good case, plump | 1 | 1 | (6.93) | (0.035) | (0.0) |