171 lemmas;
510 tokens
(1,443 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 133 | (921.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 104 | (720.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 58 | (401.94) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 32 | (221.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 8 | (55.44) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 9 | (62.37) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 11 | 28 | (194.04) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 14 | (97.02) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 9 | (62.37) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 21 | (145.53) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 4 | 7 | (48.51) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 8 | (55.44) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 3 | (20.79) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 5 | 10 | (69.3) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 7 | (48.51) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 8 | (55.44) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 3 | (20.79) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 7 | (48.51) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 6 | (41.58) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 4 | (27.72) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 1 | 4 | (27.72) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 11 | (76.23) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 2 | (13.86) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 3 | (20.79) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 7 | (48.51) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 4 | (27.72) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 13 | (90.09) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 6 | (41.58) | (55.077) | (29.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 5 | (34.65) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (34.65) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | 14 | (97.02) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 14 | (97.02) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 3 | (20.79) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 23 | (159.39) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 5 | (34.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1 | (6.93) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 5 | (34.65) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 12 | 12 | (83.16) | (11.074) | (20.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 1 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 2 | 2 | (13.86) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 1 | 1 | (6.93) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 2 | 4 | (27.72) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 5 | (34.65) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 5 | (34.65) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 3 | (20.79) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (41.58) | (20.677) | (14.9) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (76.23) | (13.469) | (13.23) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 16 | (110.88) | (16.105) | (11.17) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (13.86) | (5.786) | (10.92) |
| φέρω | to bear | 2 | 2 | (13.86) | (8.129) | (10.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (13.86) | (10.717) | (9.47) |
| μάλιστα | most | 5 | 8 | (55.44) | (6.673) | (9.11) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (20.79) | (2.812) | (8.48) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 3 | (20.79) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 8 | (55.44) | (11.489) | (8.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (13.86) | (8.435) | (8.04) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (6.93) | (2.603) | (7.5) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (6.93) | (5.405) | (7.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 1 | (6.93) | (18.33) | (7.31) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 1 | (6.93) | (13.207) | (6.63) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 2 | (13.86) | (3.502) | (6.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 3 | (20.79) | (6.528) | (5.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 7 | (48.51) | (4.005) | (5.45) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (6.93) | (10.645) | (5.05) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (13.86) | (8.842) | (4.42) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (6.93) | (4.068) | (4.18) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 3 | (20.79) | (2.779) | (3.98) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 4 | (27.72) | (15.198) | (3.78) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (6.93) | (3.685) | (3.67) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (6.93) | (1.588) | (3.52) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (6.93) | (4.633) | (3.4) |
| σῶμα | the body | 3 | 4 | (27.72) | (16.622) | (3.34) |
| ὕδωρ | water | 1 | 3 | (20.79) | (7.043) | (3.14) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 6 | (41.58) | (4.115) | (3.06) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 3 | (20.79) | (5.153) | (2.94) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 2 | (13.86) | (1.776) | (2.8) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 2 | (13.86) | (2.641) | (2.69) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (6.93) | (5.582) | (2.64) |
| παύω | to make to cease | 2 | 3 | (20.79) | (1.958) | (2.55) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (13.86) | (2.598) | (2.47) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 2 | (13.86) | (1.452) | (2.28) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (6.93) | (1.847) | (2.27) |
| ἔξω | out | 4 | 4 | (27.72) | (2.334) | (2.13) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 4 | (27.72) | (2.632) | (2.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (6.93) | (5.786) | (1.93) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (6.93) | (1.184) | (1.8) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (13.86) | (3.097) | (1.77) |
| στῆθος | the breast | 2 | 2 | (13.86) | (0.467) | (1.7) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (6.93) | (1.966) | (1.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 1 | (6.93) | (3.876) | (1.61) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (6.93) | (1.222) | (1.6) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (6.93) | (3.239) | (1.45) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 2 | (13.86) | (3.069) | (1.42) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 2 | (13.86) | (1.082) | (1.41) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (6.93) | (1.02) | (1.34) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 2 | (13.86) | (1.945) | (1.28) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (20.79) | (2.508) | (1.28) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 3 | (20.79) | (1.024) | (1.26) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (6.93) | (0.413) | (1.23) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (6.93) | (1.341) | (1.2) |
| ὅπου | where | 2 | 4 | (27.72) | (1.571) | (1.19) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 7 | (48.51) | (1.137) | (1.18) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 1 | (6.93) | (0.723) | (1.17) |
| εἰκός | like truth | 6 | 6 | (41.58) | (1.953) | (1.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 4 | 4 | (27.72) | (1.868) | (1.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 4 | 4 | (27.72) | (1.86) | (0.99) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 4 | (27.72) | (1.411) | (0.96) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (6.93) | (3.125) | (0.89) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (6.93) | (0.248) | (0.86) |
| νῶτον | the back | 2 | 2 | (13.86) | (0.384) | (0.79) |
| βαθύς | deep | 1 | 2 | (13.86) | (0.552) | (0.7) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 9 | 9 | (62.37) | (0.699) | (0.69) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (6.93) | (0.564) | (0.65) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 2 | (13.86) | (1.891) | (0.63) |
| ὀστέον | bone | 1 | 2 | (13.86) | (2.084) | (0.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 1 | (6.93) | (2.596) | (0.61) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 2 | (13.86) | (0.665) | (0.52) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 4 | 4 | (27.72) | (0.277) | (0.51) |
| θερμός | hot, warm | 15 | 29 | (200.97) | (3.501) | (0.49) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 2 | (13.86) | (0.849) | (0.49) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 6 | (41.58) | (1.071) | (0.48) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 2 | (13.86) | (0.35) | (0.46) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 1 | (6.93) | (0.141) | (0.41) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 4 | 5 | (34.65) | (0.409) | (0.39) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (6.93) | (0.818) | (0.38) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (6.93) | (0.77) | (0.37) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (6.93) | (0.167) | (0.34) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | 2 | (13.86) | (0.367) | (0.32) |
| ψυχρός | cold, chill | 17 | 33 | (228.69) | (2.892) | (0.3) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 6 | (41.58) | (0.41) | (0.3) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 9 | (62.37) | (1.026) | (0.26) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 4 | (27.72) | (0.143) | (0.25) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 1 | (6.93) | (0.816) | (0.17) |
| γονή | produce, offspring | 2 | 2 | (13.86) | (0.359) | (0.16) |
| ψῦχος | cold | 1 | 5 | (34.65) | (0.402) | (0.16) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (6.93) | (0.147) | (0.16) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 1 | (6.93) | (0.202) | (0.15) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 1 | (6.93) | (0.219) | (0.15) |
| ἐγγύτερος | nearer | 2 | 2 | (13.86) | (0.125) | (0.14) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | 5 | (34.65) | (1.098) | (0.13) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 1 | (6.93) | (0.9) | (0.12) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 1 | (6.93) | (1.676) | (0.1) |
| ἄκρις | a hill-top, mountain peak | 1 | 1 | (6.93) | (0.025) | (0.09) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 3 | (20.79) | (1.019) | (0.08) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 1 | (6.93) | (0.341) | (0.07) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 1 | (6.93) | (0.146) | (0.07) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 1 | (6.93) | (0.133) | (0.07) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 3 | (20.79) | (0.574) | (0.06) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 4 | 4 | (27.72) | (0.118) | (0.05) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 3 | (20.79) | (1.281) | (0.05) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 1 | (6.93) | (0.173) | (0.04) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 1 | (6.93) | (0.114) | (0.04) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 2 | 3 | (20.79) | (0.078) | (0.04) |
| φλέψ | a vein | 3 | 4 | (27.72) | (1.699) | (0.03) |
| θάλπος | warmth, heat | 2 | 2 | (13.86) | (0.061) | (0.03) |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | 1 | (6.93) | (0.033) | (0.02) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 4 | (27.72) | (0.294) | (0.02) |
| κύστις | the bladder | 1 | 2 | (13.86) | (0.499) | (0.02) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 6 | (41.58) | (0.264) | (0.01) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 1 | (6.93) | (0.116) | (0.01) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 1 | (6.93) | (0.222) | (0.01) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 2 | (13.86) | (0.267) | (0.01) |
| ἀναθερμαίνω | to warm up, heat again | 1 | 1 | (6.93) | (0.03) | (0.0) |
| ἐνακούω | to listen to | 1 | 1 | (6.93) | (0.006) | (0.0) |
| τέτανος | convulsive tension, tetanus | 1 | 7 | (48.51) | (0.044) | (0.0) |
| πυρετώδης | feverish | 1 | 3 | (20.79) | (0.035) | (0.0) |
| ὑπογάστριος | sexual | 1 | 1 | (6.93) | (0.02) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 2 | (13.86) | (0.304) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 2 | 2 | (13.86) | (0.194) | (0.0) |
| ἄκρεα | (n.pl.) extremities | 4 | 4 | (27.72) | (0.043) | (0.0) |
| ἀσώδης | attended with nausea | 1 | 1 | (6.93) | (0.049) | (0.0) |