382 lemmas;
1,291 tokens
(11,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (5.17) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 3 | (2.58) | (0.053) | (0.02) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 2 | 4 | (3.45) | (0.177) | (0.04) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 2 | 3 | (2.58) | (0.076) | (0.02) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 3 | (2.58) | (4.713) | (1.73) |
| αἷμα | blood | 4 | 41 | (35.32) | (3.53) | (1.71) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 19 | (16.37) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 4 | (3.45) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (1.72) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | 1 | (0.86) | (0.017) | (0.0) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 11 | (9.48) | (0.447) | (0.18) |
| ἄκρεα | (n.pl.) extremities | 1 | 1 | (0.86) | (0.043) | (0.0) |
| ἀκρισία | want of distinctness | 1 | 2 | (1.72) | (0.024) | (0.14) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 5 | (4.31) | (0.148) | (0.29) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 10 | 71 | (61.16) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 48 | (41.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 7 | 29 | (24.98) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 3 | (2.58) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 21 | (18.09) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 5 | (4.31) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 2 | 13 | (11.2) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 1 | (0.86) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναθερμαίνω | to warm up, heat again | 3 | 3 | (2.58) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 1 | (0.86) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 2 | (1.72) | (0.13) | (0.16) |
| ἄνευ | without | 2 | 10 | (8.61) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνιδρωτί | without sweat | 1 | 4 | (3.45) | (0.009) | (0.01) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 4 | (3.45) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 11 | (9.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 11 | (9.48) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (2.58) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 40 | (34.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 24 | (20.68) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (0.86) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπόληψις | an intercepting, cutting off | 1 | 6 | (5.17) | (0.029) | (0.01) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 2 | 5 | (4.31) | (0.247) | (0.09) |
| ἀποτελευτάω | to end | 2 | 8 | (6.89) | (0.024) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (0.86) | (1.959) | (1.39) |
| ἄπυρος | without fire | 1 | 5 | (4.31) | (0.133) | (0.05) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 33 | (28.43) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 8 | (6.89) | (0.873) | (0.1) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (0.86) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 29 | (24.98) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσώδης | attended with nausea | 2 | 12 | (10.34) | (0.049) | (0.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 3 | 10 | (8.61) | (0.881) | (8.18) |
| αὔριον | to-morrow | 2 | 3 | (2.58) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 28 | (24.12) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 8 | (6.89) | (0.195) | (0.11) |
| ἀχλυώδης | hazy, misty | 1 | 2 | (1.72) | (0.01) | (0.0) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.86) | (0.366) | (0.32) |
| βᾶρος | spice | 1 | 1 | (0.86) | (0.105) | (0.01) |
| βήσσω | to cough | 1 | 4 | (3.45) | (0.049) | (0.02) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 2 | (1.72) | (1.591) | (1.51) |
| βουβών | the groin | 1 | 3 | (2.58) | (0.169) | (0.01) |
| βραχυπότης | one that drinks little | 1 | 1 | (0.86) | (0.002) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 14 | (12.06) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 21 | 157 | (135.25) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 15 | (12.92) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 5 | (4.31) | (2.36) | (4.52) |
| γόνυ | the knee | 1 | 2 | (1.72) | (0.542) | (1.34) |
| δέ | but | 26 | 404 | (348.04) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 3 | (2.58) | (4.716) | (2.04) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 1 | (0.86) | (0.066) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 19 | (16.37) | (56.77) | (30.67) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (0.86) | (0.791) | (0.79) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 4 | (3.45) | (0.353) | (0.19) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 2 | (1.72) | (0.151) | (0.06) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 11 | (9.48) | (0.132) | (0.01) |
| διαχώρημα | excrement | 4 | 29 | (24.98) | (0.16) | (0.0) |
| διαχώρησις | excretion | 1 | 12 | (10.34) | (0.05) | (0.0) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 11 | (9.48) | (1.398) | (1.59) |
| δίψα | thirst | 2 | 5 | (4.31) | (0.179) | (0.18) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.86) | (0.247) | (0.14) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (6.03) | (12.401) | (17.56) |
| δυσεντερία | dysentery | 1 | 5 | (4.31) | (0.116) | (0.01) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | 21 | (18.09) | (0.173) | (0.07) |
| δύσπνοος | scant of breath | 1 | 4 | (3.45) | (0.025) | (0.01) |
| δύσφορος | hard to bear, heavy | 2 | 4 | (3.45) | (0.061) | (0.05) |
| ἐάν | if | 10 | 68 | (58.58) | (23.689) | (20.31) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 8 | (6.89) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 4 | (3.45) | (0.594) | (0.73) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 3 | (2.58) | (0.381) | (0.47) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | 4 | (3.45) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 3 | (2.58) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 29 | (24.98) | (50.199) | (32.23) |
| εἰλεός | a lurking-place, den, hole | 2 | 3 | (2.58) | (0.023) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 5 | 89 | (76.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 95 | (81.84) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 8 | (6.89) | (1.02) | (1.34) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (1.72) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 18 | 136 | (117.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλακτίζω | to kick out, fling out behind | 1 | 1 | (0.86) | (0.002) | (0.0) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 3 | (2.58) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκφυσάω | to blow out | 1 | 1 | (0.86) | (0.007) | (0.02) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 1 | (0.86) | (0.132) | (0.13) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 2 | (1.72) | (0.969) | (0.73) |
| ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 1 | 1 | (0.86) | (0.034) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 9 | (7.75) | (1.675) | (3.51) |
| ἔμετος | vomiting | 5 | 28 | (24.12) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 11 | (9.48) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (2.58) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπυος | suppurating | 2 | 11 | (9.48) | (0.082) | (0.0) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 1 | (0.86) | (0.1) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 61 | 318 | (273.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 8 | (6.89) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (0.86) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 2 | (1.72) | (0.196) | (0.18) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 2 | (1.72) | (0.154) | (0.13) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 2 | (1.72) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδοιαστός | doubtful, ambiguous | 1 | 1 | (0.86) | (0.007) | (0.02) |
| ἔνιοι | some | 2 | 7 | (6.03) | (2.716) | (0.95) |
| ἔντασις | tension; limitation | 2 | 3 | (2.58) | (0.037) | (0.0) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 1 | (0.86) | (0.139) | (0.15) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 2 | (1.72) | (0.139) | (0.11) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 16 | (13.78) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 6 | 11 | (9.48) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 2 | (1.72) | (1.897) | (0.59) |
| ἔπαρμα | something raised, a swelling | 2 | 10 | (8.61) | (0.018) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (0.86) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (0.86) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (0.86) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 103 | (88.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 5 | 31 | (26.71) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.86) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 12 | (10.34) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 6 | (5.17) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 4 | (3.45) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 5 | (4.31) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπιρριγέω | shiver afterwards | 1 | 2 | (1.72) | (0.023) | (0.0) |
| ἐπιστάζω | let fall in drops upon | 1 | 1 | (0.86) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 6 | (5.17) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 2 | (1.72) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 12 | (10.34) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπώδυνος | painful | 2 | 11 | (9.48) | (0.047) | (0.0) |
| ἔρευθος | redness, flush | 1 | 8 | (6.89) | (0.051) | (0.04) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 2 | (1.72) | (0.18) | (0.28) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 1 | 9 | (7.75) | (0.043) | (0.04) |
| ἐρύω | to drag along the ground, drag, draw | 1 | 1 | (0.86) | (0.119) | (1.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 3 | (2.58) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 6 | (5.17) | (5.672) | (5.93) |
| εὔσιτος | with good appetite | 1 | 1 | (0.86) | (0.0) | (0.0) |
| ἐφιδρόω | perspire in addition to | 1 | 2 | (1.72) | (0.005) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 45 | (38.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 107 | (92.18) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 2 | 7 | (6.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 3 | 22 | (18.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 16 | (13.78) | (2.969) | (2.18) |
| ἦχος | sound | 2 | 5 | (4.31) | (0.194) | (0.07) |
| θανάσιμος | deadly | 6 | 37 | (31.87) | (0.145) | (0.09) |
| θάνατος | death | 1 | 9 | (7.75) | (3.384) | (2.71) |
| θανατώδης | indicating death | 2 | 6 | (5.17) | (0.097) | (0.01) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 1 | (0.86) | (0.572) | (0.65) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 2 | (1.72) | (0.05) | (0.04) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 2 | 5 | (4.31) | (0.245) | (0.66) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 1 | (0.86) | (0.077) | (0.04) |
| θρομβώδης | like clots, clotted | 1 | 4 | (3.45) | (0.005) | (0.0) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 2 | 4 | (3.45) | (0.163) | (0.09) |
| ἱδρώς | sweat | 5 | 26 | (22.4) | (0.458) | (0.19) |
| ἴκτερος | jaundice | 2 | 4 | (3.45) | (0.049) | (0.0) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 8 | (6.89) | (0.274) | (0.05) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 10 | (8.61) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 2 | (1.72) | (0.071) | (0.01) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 18 | (15.51) | (0.662) | (1.0) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 1 | (0.86) | (0.083) | (0.16) |
| καί | and, also | 84 | 771 | (664.2) | (544.579) | (426.61) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 3 | (2.58) | (1.158) | (1.18) |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | 1 | (0.86) | (0.043) | (0.05) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 9 | 20 | (17.23) | (0.165) | (0.01) |
| κακός | bad | 33 | 133 | (114.58) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 58 | (49.97) | (76.461) | (54.75) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 1 | (0.86) | (0.383) | (0.29) |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 2 | 8 | (6.89) | (0.03) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 18 | (15.51) | (3.125) | (0.89) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 5 | (4.31) | (0.182) | (0.14) |
| καῦσος | bilious fever | 6 | 6 | (5.17) | (0.125) | (0.0) |
| καυσόω | heat | 1 | 1 | (0.86) | (0.017) | (0.0) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 3 | 5 | (4.31) | (0.04) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 5 | (4.31) | (3.717) | (4.75) |
| κεναγγία | emptiness of vessels | 1 | 1 | (0.86) | (0.018) | (0.0) |
| κενεαγγίη | lowering | 1 | 1 | (0.86) | (0.01) | (0.0) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 1 | 8 | (6.89) | (0.061) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 2 | 23 | (19.81) | (3.925) | (2.84) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 6 | (5.17) | (0.041) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (3.45) | (8.43) | (0.2) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 2 | 6 | (5.17) | (0.295) | (0.38) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 8 | 151 | (130.08) | (1.676) | (0.1) |
| κόσμιον | insignia | 1 | 1 | (0.86) | (0.012) | (0.05) |
| κουφίζω | to be light | 2 | 4 | (3.45) | (0.098) | (0.1) |
| κρήγυος | good, agreeable | 1 | 1 | (0.86) | (0.005) | (0.01) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 4 | 7 | (6.03) | (0.176) | (0.0) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 26 | (22.4) | (1.732) | (0.64) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 5 | (4.31) | (0.134) | (0.11) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (13.78) | (0.844) | (2.43) |
| κωματώδης | lethargic | 2 | 13 | (11.2) | (0.047) | (0.0) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 4 | (3.45) | (0.064) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (6.89) | (15.895) | (13.47) |
| λαπαρός | slack, loose | 1 | 2 | (1.72) | (0.023) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2 | (1.72) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 31 | (26.71) | (1.671) | (0.44) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 27 | (23.26) | (4.248) | (1.14) |
| ληθαργικός | drowsy | 1 | 1 | (0.86) | (0.01) | (0.0) |
| λυγγώδης | attended with hiccup | 2 | 3 | (2.58) | (0.004) | (0.0) |
| λύγξ2 | hiccup, retching | 1 | 3 | (2.58) | (0.019) | (0.04) |
| λύω | to loose | 5 | 47 | (40.49) | (2.411) | (3.06) |
| μακρός | long | 5 | 22 | (18.95) | (1.989) | (2.83) |
| μακροτέρως | beyond, further | 1 | 2 | (1.72) | (0.003) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 2 | 33 | (28.43) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 2 | 14 | (12.06) | (18.419) | (25.96) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 4 | 4 | (3.45) | (0.137) | (0.01) |
| μελάνω | to grow black | 1 | 14 | (12.06) | (0.052) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 6 | 54 | (46.52) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 73 | (62.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 13 | 118 | (101.65) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 5 | (4.31) | (2.754) | (0.67) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 3 | 3 | (2.58) | (0.208) | (0.09) |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | 1 | (0.86) | (0.043) | (0.05) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 4 | (3.45) | (0.095) | (0.13) |
| μή | not | 21 | 104 | (89.59) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (1.72) | (8.165) | (6.35) |
| μηρός | the thigh | 1 | 3 | (2.58) | (0.585) | (0.57) |
| μικρός | small, little | 4 | 41 | (35.32) | (5.888) | (3.02) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 4 | (3.45) | (0.216) | (0.01) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | 3 | (2.58) | (0.055) | (0.1) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 9 | (7.75) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 4 | (3.45) | (2.273) | (1.08) |
| νύξ | the night | 1 | 6 | (5.17) | (2.561) | (5.42) |
| νῶτον | the back | 2 | 8 | (6.89) | (0.384) | (0.79) |
| ξηρός | dry | 1 | 11 | (9.48) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 116 | 1,176 | (1013.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀδύνη | pain of body | 4 | 19 | (16.37) | (1.021) | (0.3) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 14 | (12.06) | (0.19) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 19 | (16.37) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 15 | 89 | (76.67) | (0.272) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 17 | (14.65) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 8 | (6.89) | (13.567) | (4.4) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 5 | 36 | (31.01) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 16 | 63 | (54.27) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 7 | (6.03) | (1.404) | (0.7) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (0.86) | (0.885) | (1.58) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 6 | 46 | (39.63) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 237 | (204.17) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 57 | (49.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 33 | (28.43) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 27 | (23.26) | (0.267) | (0.01) |
| οὐ | not | 7 | 52 | (44.8) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (6.03) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 10 | (8.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 5 | (4.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὖρον | urine | 2 | 32 | (27.57) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 2 | 28 | (24.12) | (0.511) | (0.1) |
| οὐρός | a trench | 5 | 34 | (29.29) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος | a fair wind | 6 | 41 | (35.32) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 3 | 23 | (19.81) | (0.245) | (0.19) |
| οὖς | auris, the ear | 6 | 47 | (40.49) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 18 | 174 | (149.9) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 14 | (12.06) | (2.632) | (2.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 1 | (0.86) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 3 | (2.58) | (1.117) | (0.81) |
| πάντως | altogether; | 1 | 5 | (4.31) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (6.89) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 50 | (43.07) | (22.709) | (26.08) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 10 | (8.61) | (0.363) | (0.1) |
| παρακοπή | infatuation, insanity, frenzy | 3 | 4 | (3.45) | (0.016) | (0.02) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 2 | 9 | (7.75) | (0.179) | (0.36) |
| παράφορος | borne aside, carried away | 3 | 4 | (3.45) | (0.015) | (0.0) |
| παραφροσύνη | derangement | 3 | 7 | (6.03) | (0.148) | (0.0) |
| παροξύνω | to urge, prick | 6 | 17 | (14.65) | (0.329) | (0.27) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 2 | (1.72) | (0.339) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 33 | (28.43) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 11 | (9.48) | (1.958) | (2.55) |
| πελιδνός | livid | 1 | 2 | (1.72) | (0.076) | (0.01) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 3 | (2.58) | (0.059) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 54 | (46.52) | (44.62) | (43.23) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (1.72) | (0.354) | (0.74) |
| πικρότης | pungency, bitterness | 1 | 1 | (0.86) | (0.049) | (0.01) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (0.86) | (2.254) | (1.59) |
| πλευρόν | a rib | 3 | 17 | (14.65) | (0.336) | (0.1) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 3 | (2.58) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 22 | (18.95) | (5.838) | (0.58) |
| πνιγμός | a choking | 2 | 4 | (3.45) | (0.03) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 29 | (24.98) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 7 | (6.03) | (0.764) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (1.72) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 3 | 64 | (55.13) | (35.28) | (44.3) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 3 | (2.58) | (0.164) | (0.13) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 8 | (6.89) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 7 | 57 | (49.1) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 6 | 63 | (54.27) | (1.767) | (1.9) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 6 | (5.17) | (7.502) | (8.73) |
| πούς | a foot | 2 | 11 | (9.48) | (2.799) | (4.94) |
| πρό | before | 1 | 16 | (13.78) | (5.786) | (4.33) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 4 | (3.45) | (1.153) | (0.47) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 35 | (30.15) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 3 | 6 | (5.17) | (0.293) | (0.5) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 2 | 9 | (7.75) | (0.37) | (1.37) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 4 | (3.45) | (0.059) | (0.06) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 16 | (13.78) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (7.75) | (25.424) | (23.72) |
| πυκνός | close, compact | 5 | 23 | (19.81) | (1.024) | (1.26) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 6 | (5.17) | (0.267) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 27 | 133 | (114.58) | (1.833) | (0.03) |
| πυώδης | like pus | 2 | 9 | (7.75) | (0.017) | (0.0) |
| ῥαΐζω | grow easier, more endurable | 1 | 1 | (0.86) | (0.014) | (0.04) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 8 | (6.89) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῖγος | frost, cold | 3 | 32 | (27.57) | (0.294) | (0.02) |
| ῥίνη | a file | 6 | 27 | (23.26) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινός | the skin | 4 | 21 | (18.09) | (0.219) | (0.11) |
| ῥιπτασμός | throwing | 1 | 1 | (0.86) | (0.007) | (0.0) |
| ῥίς | the nose | 7 | 31 | (26.71) | (0.825) | (0.21) |
| ῥύσιος | delivering, saving | 1 | 3 | (2.58) | (0.013) | (0.05) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 16 | (13.78) | (0.175) | (0.07) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 2 | (1.72) | (0.287) | (0.15) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 66 | (56.86) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 27 | (23.26) | (3.721) | (0.94) |
| σιγάζω | to silence someone | 1 | 2 | (1.72) | (0.004) | (0.01) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 2 | (1.72) | (0.333) | (0.34) |
| σκοτώδης | dark | 1 | 3 | (2.58) | (0.011) | (0.02) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 4 | 35 | (30.15) | (0.264) | (0.01) |
| σπασμώδης | convulsive, spasmodic | 9 | 37 | (31.87) | (0.049) | (0.0) |
| στάξις | dropping, dripping | 1 | 3 | (2.58) | (0.003) | (0.01) |
| στῆθος | the breast | 1 | 12 | (10.34) | (0.467) | (1.7) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (1.72) | (0.559) | (0.74) |
| συνεχής | holding together | 3 | 5 | (4.31) | (3.097) | (1.77) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 1 | (0.86) | (1.252) | (0.06) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 14 | (12.06) | (0.367) | (0.24) |
| συχνός | long | 1 | 7 | (6.03) | (0.343) | (0.55) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 2 | 6 | (5.17) | (1.318) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 12 | (10.34) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 2 | 20 | (17.23) | (16.622) | (3.34) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 4 | 18 | (15.51) | (0.078) | (0.04) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 29 | (24.98) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 10 | 84 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 10 | (8.61) | (1.651) | (2.69) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (1.72) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 1 | 5 | (4.31) | (0.056) | (0.04) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 2 | (1.72) | (0.134) | (0.03) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 9 | (7.75) | (0.2) | (0.04) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 5 | (4.31) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 41 | (35.32) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 59 | (50.83) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 51 | (43.94) | (20.677) | (14.9) |
| τράχηλος | the neck, throat | 3 | 23 | (19.81) | (0.563) | (0.09) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 8 | (6.89) | (0.274) | (0.12) |
| τρίτος | the third | 2 | 6 | (5.17) | (4.486) | (2.33) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 2 | 4 | (3.45) | (0.131) | (0.13) |
| τρομώδης | trembling, quivering | 10 | 22 | (18.95) | (0.02) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (6.89) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (6.89) | (7.612) | (5.49) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 19 | (16.37) | (3.244) | (0.41) |
| ὑδατόχολος | watery and bilious in colour | 1 | 1 | (0.86) | (0.003) | (0.0) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 13 | (11.2) | (0.172) | (0.01) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 12 | (10.34) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπνώδης | sleepy, drowsy | 1 | 1 | (0.86) | (0.016) | (0.01) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 2 | (1.72) | (0.166) | (0.66) |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | 4 | (3.45) | (0.102) | (0.11) |
| ὑποτροπιάζω | return again, recur | 1 | 1 | (0.86) | (0.005) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 8 | 51 | (43.94) | (0.304) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 6 | 37 | (31.87) | (0.194) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1 | (0.86) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (0.86) | (0.607) | (0.59) |
| φλέψ | a vein | 2 | 8 | (6.89) | (1.699) | (0.03) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 9 | 15 | (12.92) | (0.061) | (0.0) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 3 | (2.58) | (0.791) | (3.96) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 6 | (5.17) | (0.106) | (0.04) |
| φῦμα | a growth | 1 | 4 | (3.45) | (0.121) | (0.02) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 12 | (10.34) | (3.591) | (1.48) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (7.75) | (1.723) | (2.13) |
| χεῖλος | lip | 1 | 3 | (2.58) | (0.395) | (0.41) |
| χείρ | the hand | 4 | 13 | (11.2) | (5.786) | (10.92) |
| χολέρα | cholera | 1 | 1 | (0.86) | (0.021) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 1 | 4 | (3.45) | (0.855) | (0.04) |
| χολώδης | like bile | 4 | 35 | (30.15) | (0.347) | (0.0) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 13 | (11.2) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (6.03) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 20 | (17.23) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 1 | 20 | (17.23) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 9 | (7.75) | (1.802) | (0.18) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (2.58) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 10 | (8.61) | (2.405) | (1.71) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 8 | (6.89) | (0.623) | (0.15) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 6 | (5.17) | (0.467) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 3 | 21 | (18.09) | (68.814) | (63.16) |