126 lemmas;
246 tokens
(6,447 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 693 | (1074.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 15 | 176 | (273.0) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 11 | 87 | (134.95) | (23.689) | (20.31) |
| καί | and, also | 8 | 435 | (674.73) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 100 | (155.11) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 7 | 148 | (229.56) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 5 | 56 | (86.86) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 100 | (155.11) | (208.764) | (194.16) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 4 | 29 | (44.98) | (0.127) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 4 | 18 | (27.92) | (6.673) | (9.11) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 69 | (107.03) | (97.86) | (78.95) |
| δόσις | a giving | 3 | 3 | (4.65) | (0.301) | (0.21) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 33 | (51.19) | (5.93) | (6.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 76 | (117.88) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 49 | (76.0) | (173.647) | (126.45) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 2 | 21 | (32.57) | (0.215) | (0.0) |
| νεοβρώς | having just eaten | 2 | 2 | (3.1) | (0.004) | (0.0) |
| χυλός | juice | 2 | 11 | (17.06) | (0.709) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 23 | (35.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 2 | (3.1) | (0.63) | (0.31) |
| μή | not | 2 | 73 | (113.23) | (50.606) | (37.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 15 | (23.27) | (1.021) | (0.3) |
| πούς | a foot | 2 | 4 | (6.2) | (2.799) | (4.94) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | 2 | (3.1) | (0.486) | (0.69) |
| πολύς | much, many | 2 | 62 | (96.17) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 52 | (80.66) | (66.909) | (80.34) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 5 | (7.76) | (2.603) | (7.5) |
| δίδωμι | to give | 2 | 25 | (38.78) | (11.657) | (13.85) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 15 | (23.27) | (4.163) | (8.09) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 17 | (26.37) | (0.41) | (0.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 4 | (6.2) | (2.892) | (0.3) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 11 | (17.06) | (5.253) | (5.28) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 2 | (3.1) | (0.782) | (1.0) |
| οὗτος | this; that | 2 | 101 | (156.66) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 2 | 2 | (3.1) | (0.083) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 25 | (38.78) | (76.461) | (54.75) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 28 | (43.43) | (6.22) | (4.12) |
| μέρος | a part, share | 1 | 4 | (6.2) | (11.449) | (6.76) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (24.82) | (19.178) | (9.89) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 31 | (48.08) | (24.174) | (31.72) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (1.55) | (0.606) | (0.15) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 18 | (27.92) | (1.694) | (0.23) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (1.55) | (2.149) | (1.56) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (1.55) | (0.46) | (0.13) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 3 | (4.65) | (0.326) | (0.85) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 3 | (4.65) | (1.124) | (0.4) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 7 | (10.86) | (0.775) | (0.38) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 2 | (3.1) | (0.653) | (0.67) |
| ὅπη | by which way | 1 | 1 | (1.55) | (0.356) | (0.94) |
| πυρετώδης | feverish | 1 | 1 | (1.55) | (0.035) | (0.0) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 1 | (1.55) | (0.144) | (0.1) |
| οὐ | not | 1 | 47 | (72.9) | (104.879) | (82.22) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (55.84) | (2.273) | (1.08) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 1 | (1.55) | (0.128) | (0.08) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (13.96) | (5.82) | (8.27) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (13.96) | (21.235) | (25.5) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (3.1) | (0.779) | (1.22) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 2 | (3.1) | (0.35) | (0.35) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (1.55) | (2.307) | (1.87) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (9.31) | (18.707) | (16.57) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (3.1) | (2.518) | (2.71) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (1.55) | (0.231) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 2 | (3.1) | (1.833) | (0.03) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 1 | (1.55) | (0.246) | (0.42) |
| ὁπότε | when | 1 | 10 | (15.51) | (1.361) | (2.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (4.65) | (5.405) | (7.32) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 68 | (105.48) | (34.073) | (23.24) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (1.55) | (1.544) | (1.98) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 2 | (3.1) | (0.212) | (0.55) |
| ὕδωρ | water | 1 | 12 | (18.61) | (7.043) | (3.14) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 1 | (1.55) | (0.067) | (0.08) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 1 | (1.55) | (0.727) | (0.27) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 3 | (4.65) | (2.014) | (6.77) |
| ὅδε | this | 1 | 10 | (15.51) | (10.255) | (22.93) |
| δίψα | thirst | 1 | 4 | (6.2) | (0.179) | (0.18) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 2 | (3.1) | (0.71) | (0.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 43 | (66.7) | (32.618) | (38.42) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 9 | (13.96) | (0.506) | (0.07) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (1.55) | (0.092) | (0.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 30 | (46.53) | (18.419) | (25.96) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 8 | (12.41) | (3.501) | (0.49) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 4 | (6.2) | (1.406) | (2.3) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 5 | (7.76) | (0.326) | (0.32) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 6 | (9.31) | (9.255) | (4.07) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (3.1) | (0.434) | (0.42) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (15.51) | (9.11) | (12.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (9.31) | (25.424) | (23.72) |
| ἥκιστος | least | 1 | 6 | (9.31) | (0.653) | (1.14) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (12.41) | (4.613) | (6.6) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 16 | (24.82) | (0.179) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (27.92) | (48.945) | (46.31) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 5 | (7.76) | (0.159) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (48.08) | (34.84) | (23.41) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 4 | (6.2) | (6.167) | (10.26) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (3.1) | (0.721) | (1.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 14 | (21.72) | (13.567) | (4.4) |
| τιμωρητέος | one must assist | 1 | 1 | (1.55) | (0.004) | (0.01) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (6.2) | (2.333) | (3.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 7 | (10.86) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (60.49) | (11.489) | (8.35) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (1.55) | (0.223) | (0.43) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (9.31) | (12.481) | (8.47) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 2 | (3.1) | (0.27) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (4.65) | (2.542) | (1.84) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 35 | (54.29) | (56.77) | (30.67) |
| τότε | at that time, then | 1 | 4 | (6.2) | (6.266) | (11.78) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 2 | (3.1) | (0.343) | (0.39) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (9.31) | (1.195) | (0.68) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (1.55) | (0.166) | (0.05) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 2 | (3.1) | (1.096) | (1.89) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 10 | (15.51) | (4.005) | (5.45) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 6 | (9.31) | (3.125) | (0.89) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (1.55) | (0.757) | (1.45) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 17 | (26.37) | (1.671) | (1.89) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 1 | (1.55) | (0.201) | (0.21) |
| προγράφω | to write before | 1 | 2 | (3.1) | (0.222) | (0.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (1.55) | (1.184) | (1.8) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 17 | (26.37) | (1.676) | (0.1) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (1.55) | (0.238) | (0.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (27.92) | (54.595) | (46.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 16 | (24.82) | (28.875) | (14.91) |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 1 | 1 | (1.55) | (0.028) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (1.55) | (2.935) | (0.67) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 28 | (43.43) | (29.319) | (37.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (1.55) | (1.229) | (1.25) |