183 lemmas;
392 tokens
(6,447 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 693 | (1074.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 435 | (674.73) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 176 | (273.0) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 100 | (155.11) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 8 | 62 | (96.17) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 69 | (107.03) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 100 | (155.11) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 6 | 101 | (156.66) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 76 | (117.88) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 5 | 148 | (229.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἐάν | if | 5 | 87 | (134.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 68 | (105.48) | (34.073) | (23.24) |
| δίδωμι | to give | 5 | 25 | (38.78) | (11.657) | (13.85) |
| ὡς | as, how | 5 | 32 | (49.64) | (68.814) | (63.16) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | 5 | (7.76) | (1.732) | (0.64) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 31 | (48.08) | (24.174) | (31.72) |
| ὁπόσος | as many as | 4 | 27 | (41.88) | (1.404) | (0.7) |
| γάρ | for | 4 | 77 | (119.44) | (110.606) | (74.4) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 4 | 29 | (44.98) | (0.127) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 8 | (12.41) | (8.435) | (3.94) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 42 | (65.15) | (26.493) | (13.95) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 6 | (9.31) | (4.236) | (5.53) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 18 | (27.92) | (1.694) | (0.23) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 3 | 21 | (32.57) | (0.215) | (0.0) |
| μή | not | 3 | 73 | (113.23) | (50.606) | (37.36) |
| πλείων | more, larger | 3 | 14 | (21.72) | (7.783) | (7.12) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 23 | (35.68) | (17.994) | (15.68) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 52 | (80.66) | (66.909) | (80.34) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 33 | (51.19) | (5.93) | (6.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 13 | (20.16) | (12.401) | (17.56) |
| ἄν | modal particle | 3 | 43 | (66.7) | (32.618) | (38.42) |
| δίς | twice, doubly | 3 | 8 | (12.41) | (0.833) | (0.53) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 23 | (35.68) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 22 | (34.12) | (13.387) | (11.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 17 | (26.37) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 3 | 19 | (29.47) | (8.416) | (8.56) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 24 | (37.23) | (53.204) | (45.52) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 19 | (29.47) | (13.727) | (16.2) |
| δοτέος | to be given | 3 | 7 | (10.86) | (0.115) | (0.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 28 | (43.43) | (6.22) | (4.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 49 | (76.0) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 20 | (31.02) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 2 | 47 | (72.9) | (104.879) | (82.22) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 4 | (6.2) | (0.392) | (0.05) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 4 | (6.2) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 8 | (12.41) | (1.343) | (3.6) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 2 | (3.1) | (0.353) | (0.19) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 45 | (69.8) | (50.199) | (32.23) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 2 | 3 | (4.65) | (0.15) | (0.15) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 5 | (7.76) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | 5 | (7.76) | (0.253) | (0.83) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 2 | (3.1) | (0.435) | (0.26) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 27 | (41.88) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 2 | 56 | (86.86) | (62.106) | (115.18) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 2 | (3.1) | (0.949) | (1.25) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 31 | (48.08) | (34.84) | (23.41) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 14 | (21.72) | (90.021) | (57.06) |
| βραδύς | slow | 2 | 2 | (3.1) | (0.818) | (0.38) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 16 | (24.82) | (1.889) | (3.54) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 6 | (9.31) | (4.073) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 18 | (27.92) | (54.595) | (46.87) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 25 | (38.78) | (76.461) | (54.75) |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | 2 | (3.1) | (0.06) | (0.06) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (1.55) | (0.777) | (0.49) |
| πλαδαρός | wet, damp | 1 | 4 | (6.2) | (0.027) | (0.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (9.31) | (19.346) | (18.91) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 6 | (9.31) | (0.261) | (0.22) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 1 | (1.55) | (0.343) | (0.2) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 1 | (1.55) | (0.059) | (0.06) |
| κλύσις | drenching | 1 | 1 | (1.55) | (0.001) | (0.0) |
| γλίσχρασμα | gluten | 1 | 1 | (1.55) | (0.004) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (1.55) | (0.724) | (0.14) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 12 | (18.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 19 | (29.47) | (1.231) | (0.59) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (26.37) | (55.077) | (29.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (4.65) | (3.696) | (3.99) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 1 | (1.55) | (0.077) | (0.16) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 4 | (6.2) | (0.059) | (0.07) |
| ἔμπυος | suppurating | 1 | 1 | (1.55) | (0.082) | (0.0) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (3.1) | (1.255) | (0.64) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 7 | (10.86) | (0.775) | (0.38) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 3 | (4.65) | (1.217) | (0.15) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (1.55) | (1.082) | (5.8) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 2 | (3.1) | (0.069) | (0.04) |
| οἶνος | wine | 1 | 19 | (29.47) | (2.867) | (2.0) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (15.51) | (7.257) | (12.65) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (12.41) | (7.612) | (5.49) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (29.47) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπέρπαχυς | exceedingly fat | 1 | 1 | (1.55) | (0.002) | (0.0) |
| μέτριος | within measure | 1 | 6 | (9.31) | (1.299) | (0.8) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 15 | (23.27) | (5.601) | (4.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (13.96) | (5.82) | (8.27) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (13.96) | (21.235) | (25.5) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (1.55) | (0.37) | (0.41) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (17.06) | (3.685) | (3.67) |
| ξηρός | dry | 1 | 3 | (4.65) | (2.124) | (0.15) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (1.55) | (1.464) | (0.34) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 4 | (6.2) | (0.085) | (0.03) |
| πτύω | to spit out | 1 | 2 | (3.1) | (0.068) | (0.04) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 15 | (23.27) | (1.021) | (0.3) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 3 | (4.65) | (0.553) | (0.24) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (9.31) | (18.707) | (16.57) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 2 | (3.1) | (3.199) | (1.55) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (3.1) | (0.719) | (0.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 1 | (1.55) | (6.452) | (0.83) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 1 | (1.55) | (0.048) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (4.65) | (5.405) | (7.32) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 3 | (4.65) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (6.2) | (1.438) | (1.84) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 1 | (1.55) | (0.088) | (0.05) |
| πλαδάω | to be flaccid | 1 | 1 | (1.55) | (0.005) | (0.01) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (12.41) | (7.547) | (5.48) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (3.1) | (0.962) | (0.27) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (9.31) | (21.895) | (15.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 42 | (65.15) | (40.264) | (43.75) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (4.65) | (2.111) | (1.83) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 2 | (3.1) | (0.71) | (0.47) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 1 | (1.55) | (0.093) | (0.07) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (10.86) | (4.628) | (5.04) |
| ἄραδος | disturbance | 1 | 1 | (1.55) | (0.011) | (0.0) |
| σιτηρός | of corn | 1 | 1 | (1.55) | (0.008) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 11 | (17.06) | (30.074) | (22.12) |
| συνεχής | holding together | 1 | 4 | (6.2) | (3.097) | (1.77) |
| πλευριτικός | suffering from pleurisy | 1 | 1 | (1.55) | (0.043) | (0.0) |
| ὑποστροφώδης | causing a relapse | 1 | 1 | (1.55) | (0.004) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 6 | (9.31) | (9.255) | (4.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (15.51) | (3.502) | (6.07) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 1 | (1.55) | (0.084) | (0.01) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (1.55) | (0.192) | (0.46) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 7 | (10.86) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 10 | (15.51) | (0.216) | (0.19) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 4 | (6.2) | (4.811) | (0.55) |
| εὔκριτος | easy to decide | 1 | 1 | (1.55) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 2 | (3.1) | (0.033) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (9.31) | (25.424) | (23.72) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 16 | (24.82) | (0.179) | (0.01) |
| διογκόω | distend, blow out | 1 | 2 | (3.1) | (0.003) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (27.92) | (48.945) | (46.31) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 2 | (3.1) | (0.411) | (0.66) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 1 | (1.55) | (0.199) | (0.24) |
| ἐκ | from out of | 1 | 20 | (31.02) | (54.157) | (51.9) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 6 | (9.31) | (0.16) | (0.07) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 16 | (24.82) | (0.409) | (0.39) |
| ἀνοιδίσκω | make to swell | 1 | 1 | (1.55) | (0.005) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 14 | (21.72) | (13.567) | (4.4) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (4.65) | (0.721) | (1.13) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 12 | (18.61) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 2 | (3.1) | (0.376) | (0.7) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 7 | (10.86) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (60.49) | (11.489) | (8.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 16 | (24.82) | (12.667) | (11.08) |
| ὀλισθηρός | slippery | 1 | 3 | (4.65) | (0.018) | (0.01) |
| γεῦμα | a taste, smack | 1 | 2 | (3.1) | (0.02) | (0.0) |
| ἐναταῖος | on the ninth day | 1 | 1 | (1.55) | (0.013) | (0.02) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (7.76) | (3.181) | (3.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 35 | (54.29) | (56.77) | (30.67) |
| κεναγγία | emptiness of vessels | 1 | 12 | (18.61) | (0.018) | (0.0) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 17 | (26.37) | (2.754) | (0.67) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (10.86) | (3.181) | (2.51) |
| ἀνοιδέω | to swell up | 1 | 1 | (1.55) | (0.004) | (0.01) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (1.55) | (0.845) | (0.76) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 4 | (6.2) | (0.06) | (0.18) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 7 | (10.86) | (0.848) | (0.04) |
| στῦψις | contraction, astringency | 1 | 1 | (1.55) | (0.057) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 4 | (6.2) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (1.55) | (0.167) | (0.1) |
| πρό | before | 1 | 3 | (4.65) | (5.786) | (4.33) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 10 | (15.51) | (4.005) | (5.45) |
| προπίνω | to drink before | 1 | 3 | (4.65) | (0.055) | (0.04) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (1.55) | (0.741) | (0.42) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 6 | (9.31) | (1.366) | (1.96) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 6 | (9.31) | (0.118) | (0.05) |
| μονοσιτέω | to eat once in the day | 1 | 3 | (4.65) | (0.011) | (0.0) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (7.76) | (2.598) | (2.47) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 17 | (26.37) | (1.676) | (0.1) |
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 1 | 3 | (4.65) | (0.045) | (0.0) |
| παύω | to make to cease | 1 | 5 | (7.76) | (1.958) | (2.55) |
| κενεαγγέω | have the vessels of the body empty, undergo lowering | 1 | 7 | (10.86) | (0.014) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 12 | (18.61) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (27.92) | (6.673) | (9.11) |
| εὐέκπλυτος | purging, relaxing | 1 | 1 | (1.55) | (0.003) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (3.1) | (2.811) | (3.25) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (1.55) | (0.609) | (0.62) |