123 lemmas;
281 tokens
(6,447 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 693 | (1074.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 435 | (674.73) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 9 | 56 | (86.86) | (62.106) | (115.18) |
| ἔθος | custom, habit | 7 | 19 | (29.47) | (1.231) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 20 | (31.02) | (22.709) | (26.08) |
| μή | not | 6 | 73 | (113.23) | (50.606) | (37.36) |
| εἰμί | to be | 6 | 148 | (229.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 68 | (105.48) | (34.073) | (23.24) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 5 | 17 | (26.37) | (1.676) | (0.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 69 | (107.03) | (97.86) | (78.95) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 4 | 16 | (24.82) | (0.409) | (0.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 100 | (155.11) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 176 | (273.0) | (249.629) | (351.92) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 42 | (65.15) | (26.493) | (13.95) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 4 | 4 | (6.2) | (0.077) | (0.07) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 3 | 13 | (20.16) | (0.427) | (0.51) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 27 | (41.88) | (1.404) | (0.7) |
| οἶνος | wine | 3 | 19 | (29.47) | (2.867) | (2.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 100 | (155.11) | (109.727) | (118.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 8 | (12.41) | (16.105) | (11.17) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 17 | (26.37) | (2.754) | (0.67) |
| ἐάν | if | 3 | 87 | (134.95) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 45 | (69.8) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 62 | (96.17) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 42 | (65.15) | (40.264) | (43.75) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 28 | (43.43) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 3 | 43 | (66.7) | (32.618) | (38.42) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 5 | (7.76) | (0.184) | (0.07) |
| φέρω | to bear | 2 | 16 | (24.82) | (8.129) | (10.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 49 | (76.0) | (173.647) | (126.45) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 17 | (26.37) | (0.41) | (0.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 17 | (26.37) | (55.077) | (29.07) |
| μᾶζα | a barley-cake | 2 | 2 | (3.1) | (0.113) | (0.03) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 2 | (3.1) | (1.04) | (0.41) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 3 | (4.65) | (0.341) | (0.07) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 17 | (26.37) | (2.969) | (2.18) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 3 | (4.65) | (1.354) | (1.1) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 2 | (3.1) | (1.656) | (0.46) |
| μαζοφαγέω | eat barley-bread | 2 | 2 | (3.1) | (0.002) | (0.0) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 7 | (10.86) | (3.181) | (2.51) |
| ποταίνιος | fresh, new | 2 | 2 | (3.1) | (0.009) | (0.02) |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | 10 | (15.51) | (0.403) | (0.38) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 52 | (80.66) | (66.909) | (80.34) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 3 | (4.65) | (2.932) | (4.24) |
| οἰνώδης | of the nature | 2 | 6 | (9.31) | (0.028) | (0.0) |
| δίψα | thirst | 2 | 4 | (6.2) | (0.179) | (0.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 32 | (49.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 27 | (41.88) | (47.672) | (39.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 76 | (117.88) | (118.207) | (88.06) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 8 | (12.41) | (3.501) | (0.49) |
| μέγας | big, great | 1 | 30 | (46.53) | (18.419) | (25.96) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 1 | (1.55) | (0.203) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 1 | (1.55) | (13.589) | (8.54) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (1.55) | (1.706) | (1.96) |
| ἑτεροιόω | to make of different kind | 1 | 1 | (1.55) | (0.011) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (1.55) | (7.241) | (5.17) |
| βάρος | weight | 1 | 3 | (4.65) | (0.679) | (0.29) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 6 | (9.31) | (15.198) | (3.78) |
| οἰνοποσία | drinking of wine | 1 | 1 | (1.55) | (0.001) | (0.0) |
| ἀδελφίζω | adopt as a brother, call brother | 1 | 4 | (6.2) | (0.014) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (27.92) | (48.945) | (46.31) |
| καυλός | the shaft | 1 | 1 | (1.55) | (0.072) | (0.04) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (1.55) | (1.141) | (0.69) |
| ὄψ | a voice | 1 | 1 | (1.55) | (0.069) | (0.34) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 1 | (1.55) | (0.101) | (0.04) |
| σῶμα | the body | 1 | 15 | (23.27) | (16.622) | (3.34) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (15.51) | (7.257) | (12.65) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 12 | (18.61) | (1.665) | (0.68) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (1.55) | (0.695) | (1.14) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 7 | (10.86) | (0.438) | (0.42) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 4 | (6.2) | (0.033) | (0.02) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 7 | (10.86) | (0.109) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (9.31) | (9.864) | (6.93) |
| πλάδος | abundance of fluids | 1 | 1 | (1.55) | (0.014) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 6 | (9.31) | (4.248) | (1.14) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (60.49) | (11.489) | (8.35) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (12.41) | (3.876) | (1.61) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (3.1) | (7.502) | (8.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 5 | (7.76) | (7.784) | (7.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (9.31) | (12.481) | (8.47) |
| οὗτος | this; that | 1 | 101 | (156.66) | (133.027) | (121.95) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 1 | (1.55) | (0.051) | (0.0) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 7 | (10.86) | (1.252) | (1.06) |
| ποτή | flight | 1 | 1 | (1.55) | (0.066) | (0.18) |
| εὔφορος | well | 1 | 4 | (6.2) | (0.084) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 35 | (54.29) | (56.77) | (30.67) |
| σίλφιον | assafoetida | 1 | 2 | (3.1) | (0.071) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 2 | (3.1) | (1.603) | (0.65) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 3 | (4.65) | (0.049) | (0.0) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 5 | (7.76) | (0.447) | (0.18) |
| δύσφορος | hard to bear, heavy | 1 | 2 | (3.1) | (0.061) | (0.05) |
| ὑδροποσία | water-drinking | 1 | 1 | (1.55) | (0.009) | (0.0) |
| φλέψ | a vein | 1 | 3 | (4.65) | (1.699) | (0.03) |
| τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | 2 | (3.1) | (0.04) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 14 | (21.72) | (90.021) | (57.06) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (4.65) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (4.65) | (2.105) | (2.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 18 | (27.92) | (18.33) | (7.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (29.47) | (20.677) | (14.9) |
| στρόφος | a twisted band | 1 | 1 | (1.55) | (0.047) | (0.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 15 | (23.27) | (17.728) | (33.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 6 | (9.31) | (3.125) | (0.89) |
| πίνω | to drink | 1 | 15 | (23.27) | (2.254) | (1.59) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 1 | (1.55) | (0.806) | (0.09) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 1 | (1.55) | (0.159) | (0.27) |
| ξηρά | dry land | 1 | 2 | (3.1) | (0.451) | (0.03) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (1.55) | (0.236) | (0.31) |
| συγκομιστός | brought together | 1 | 1 | (1.55) | (0.002) | (0.0) |
| πόνος | work | 1 | 8 | (12.41) | (1.767) | (1.9) |
| γάρ | for | 1 | 77 | (119.44) | (110.606) | (74.4) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 7 | (10.86) | (3.239) | (1.45) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 1 | (1.55) | (0.853) | (0.09) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 1 | (1.55) | (0.082) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (6.2) | (36.921) | (31.35) |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 1 | 2 | (3.1) | (0.047) | (0.07) |
| πληθώρα | fullness, satiety | 1 | 1 | (1.55) | (0.027) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 2 | (3.1) | (3.244) | (0.41) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 1 | (1.55) | (16.169) | (13.73) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 1 | (1.55) | (0.281) | (0.03) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (3.1) | (2.508) | (1.28) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 10 | (15.51) | (4.463) | (2.35) |
| μέλας | black, swart | 1 | 9 | (13.96) | (2.124) | (1.87) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 25 | (38.78) | (76.461) | (54.75) |