1,010 lemmas;
11,634 tokens
(73,519 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 6 | 18 | (2.45) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 53 | 175 | (23.8) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 175 | 530 | (72.09) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀγάθων | Agathon | 1 | 1 | (0.14) | (0.071) | (0.53) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 5 | (0.68) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 3 | (0.41) | (0.135) | (0.17) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 4 | (0.54) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 2 | 2 | (0.27) | (0.045) | (0.05) |
| ἄγραφος | unwritten | 2 | 2 | (0.27) | (0.076) | (0.03) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 1 | 2 | (0.27) | (0.05) | (0.05) |
| ἄγω | to lead | 3 | 32 | (4.35) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 10 | 10 | (1.36) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 3 | (0.41) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιάβλητος | not listening to slander | 3 | 3 | (0.41) | (0.009) | (0.0) |
| ἀδικέω | to do wrong | 5 | 22 | (2.99) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 28 | (3.81) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 17 | (2.31) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 54 | (7.35) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 7 | (0.95) | (1.616) | (8.21) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 1 | (0.14) | (3.751) | (0.71) |
| αἰ | if | 5 | 11 | (1.5) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 4 | 6 | (0.82) | (0.258) | (0.26) |
| αἷμα | blood | 4 | 4 | (0.54) | (3.53) | (1.71) |
| αἱρετής | searcher of archives | 3 | 17 | (2.31) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 11 | 56 | (7.62) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 10 | 62 | (8.43) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 8 | (1.09) | (2.825) | (10.15) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 2 | (0.27) | (0.248) | (0.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (0.27) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | 39 | (5.3) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 25 | (3.4) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (0.14) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκμαῖος | in full bloom, at the prime, blooming, vigorous | 1 | 2 | (0.27) | (0.04) | (0.1) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 3 | (0.41) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 83 | (11.29) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 24 | (3.26) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 26 | (3.54) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 32 | (4.35) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 2 | 8 | (1.09) | (0.086) | (0.04) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 11 | (1.5) | (0.32) | (0.63) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 67 | (9.11) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 3 | (0.41) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 79 | 602 | (81.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 3 | (0.41) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 91 | 121 | (16.46) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 54 | 354 | (48.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 8 | (1.09) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 8 | 23 | (3.13) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 2 | 59 | (8.03) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | 40 | (5.44) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 32 | (4.35) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 14 | (1.9) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 5 | (0.68) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (0.14) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφισβητήσιμος | disputed, disputable | 1 | 3 | (0.41) | (0.026) | (0.01) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 4 | (0.54) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 7 | 32 | (4.35) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 14 | (1.9) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 63 | 369 | (50.19) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 16 | (2.18) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 6 | 22 | (2.99) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 6 | 40 | (5.44) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 45 | (6.12) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (0.27) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 7 | 10 | (1.36) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 1 | (0.14) | (0.084) | (0.08) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 10 | (1.36) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 58 | (7.89) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 2 | 17 | (2.31) | (0.07) | (0.07) |
| ἄνευ | without | 6 | 31 | (4.22) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 12 | (1.63) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (0.14) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνήρ | a man | 22 | 42 | (5.71) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 31 | (4.22) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 20 | 155 | (21.08) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 10 | (1.36) | (0.163) | (0.01) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 1 | (0.14) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 2 | (0.27) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 2 | 3 | (0.41) | (0.073) | (0.03) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 3 | 3 | (0.41) | (0.068) | (0.07) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 3 | 3 | (0.41) | (0.059) | (0.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 21 | (2.86) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιπαρέχω | to supply in turn | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.01) |
| ἀντιπάσχω | to suffer in turn; to be proportional | 2 | 2 | (0.27) | (0.077) | (0.03) |
| ἀντιφιλέω | to love in return | 2 | 2 | (0.27) | (0.013) | (0.0) |
| ἀντιφίλησις | return of affection | 2 | 2 | (0.27) | (0.001) | (0.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (0.27) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 21 | (2.86) | (0.137) | (0.06) |
| ἀξία | the worth | 4 | 8 | (1.09) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (0.14) | (0.138) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 8 | 78 | (10.61) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | 56 | (7.62) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (0.14) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 5 | (0.68) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (0.27) | (0.428) | (0.66) |
| ἁπλόος | single, simple | 33 | 112 | (15.23) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 10 | 36 | (4.9) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 33 | 106 | (14.42) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 29 | 100 | (13.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.14) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 10 | (1.36) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεκτέος | one must receive from others | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 3 | 7 | (0.95) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 6 | 22 | (2.99) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.04) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 27 | (3.67) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 5 | (0.68) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (0.54) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (0.54) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 2 | 3 | (0.41) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 4 | 23 | (3.13) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 5 | 27 | (3.67) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 14 | (1.9) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 5 | (0.68) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | 10 | (1.36) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (0.14) | (0.291) | (0.31) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.14) | (0.119) | (0.04) |
| ἀπουσία | absence | 3 | 6 | (0.82) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 2 | 3 | (0.41) | (0.311) | (0.2) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (0.27) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 48 | (6.53) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 7 | (0.95) | (1.208) | (2.41) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 7 | (0.95) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρειά | menaces, threats | 3 | 11 | (1.5) | (0.021) | (0.02) |
| ἀρειάω | threaten | 3 | 9 | (1.22) | (0.013) | (0.0) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 5 | (0.68) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετάω | to be fit | 5 | 35 | (4.76) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 47 | 360 | (48.97) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 1 | 6 | (0.82) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστοκρατία | the rule of the best, an aristocracy | 2 | 2 | (0.27) | (0.036) | (0.09) |
| ἀριστοκρατικός | aristocratical | 2 | 2 | (0.27) | (0.014) | (0.09) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 4 | 49 | (6.66) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | 3 | (0.41) | (0.061) | (0.01) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 21 | (2.86) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 2 | (0.27) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (0.14) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 94 | (12.79) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 62 | 76 | (10.34) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 10 | 15 | (2.04) | (1.25) | (1.76) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 2 | 3 | (0.41) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (0.27) | (0.945) | (2.02) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 4 | (0.54) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 3 | 7 | (0.95) | (0.711) | (0.19) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (0.68) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 3 | (0.41) | (0.374) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 6 | (0.82) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 5 | (0.68) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 166 | 977 | (132.89) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 18 | 85 | (11.56) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 6 | (0.82) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφιλος | without friends, friendless | 1 | 2 | (0.27) | (0.017) | (0.06) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 10 | (1.36) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 10 | (1.36) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (0.41) | (0.463) | (0.05) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 2 | 3 | (0.41) | (0.11) | (0.16) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 9 | (1.22) | (0.583) | (0.04) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 3 | (0.41) | (0.745) | (4.32) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 16 | (2.18) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 6 | (0.82) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 2 | (0.27) | (0.97) | (0.55) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 4 | 9 | (1.22) | (0.761) | (0.93) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (0.14) | (0.291) | (0.33) |
| βελτίων | better | 4 | 18 | (2.45) | (1.81) | (1.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (0.14) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 4 | 62 | (8.43) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 4 | 62 | (8.43) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 12 | (1.63) | (0.513) | (0.3) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | 4 | (0.54) | (0.897) | (3.1) |
| βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 1 | 6 | (0.82) | (0.059) | (0.02) |
| βούλησις | a willing | 4 | 26 | (3.54) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 39 | 93 | (12.65) | (8.59) | (11.98) |
| βωμολόχος | one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar | 1 | 3 | (0.41) | (0.023) | (0.03) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 1 | (0.14) | (0.502) | (3.61) |
| γάρ | for | 254 | 1,391 | (189.2) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 15 | 119 | (16.19) | (24.174) | (31.72) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 3 | (0.41) | (0.793) | (0.93) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 4 | (0.54) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 11 | 57 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 4 | (0.54) | (0.388) | (0.01) |
| γῆ | earth | 3 | 5 | (0.68) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (0.41) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 62 | 294 | (39.99) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 17 | (2.31) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 7 | (0.95) | (1.252) | (1.06) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 17 | (2.31) | (0.974) | (0.24) |
| γονεύς | a begetter, father | 9 | 21 | (2.86) | (0.464) | (0.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 25 | (3.4) | (3.743) | (0.99) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 5 | (0.68) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 10 | (1.36) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 6 | (0.82) | (0.485) | (0.17) |
| γυνή | a woman | 19 | 24 | (3.26) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 3 | (0.41) | (0.364) | (0.63) |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | 1 | (0.14) | (0.075) | (0.51) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 1 | (0.14) | (0.064) | (0.32) |
| δάος | a firebrand, torch | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.04) |
| δέ | but | 449 | 2,540 | (345.49) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 37 | 297 | (40.4) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 53 | (7.21) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | 36 | (4.9) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 2 | 5 | (0.68) | (1.54) | (2.42) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 5 | 6 | (0.82) | (1.404) | (1.3) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 1 | (0.14) | (0.071) | (0.04) |
| δεύτερος | second | 2 | 7 | (0.95) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 8 | (1.09) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 43 | 326 | (44.34) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 43 | 326 | (44.34) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 14 | 111 | (15.1) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 14 | (1.9) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 18 | 103 | (14.01) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 10 | 32 | (4.35) | (4.716) | (2.04) |
| δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.17) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 8 | 8 | (1.09) | (0.168) | (0.55) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 1 | (0.14) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 162 | 739 | (100.52) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (0.54) | (0.43) | (0.68) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 1 | (0.14) | (0.284) | (0.65) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | 1 | (0.14) | (0.054) | (0.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 15 | (2.04) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 11 | (1.5) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | 20 | (2.72) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 8 | (1.09) | (0.435) | (0.17) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 3 | 20 | (2.72) | (0.791) | (0.79) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 1 | (0.14) | (0.095) | (0.22) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 2 | (0.27) | (0.097) | (0.06) |
| διαλυτός | capable of dissolution | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 7 | 7 | (0.95) | (0.884) | (1.29) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 3 | (0.41) | (0.235) | (0.16) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | 4 | (0.54) | (0.542) | (0.23) |
| διαμφισβητέω | to dispute | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.02) |
| διανομή | a distribution | 1 | 1 | (0.14) | (0.102) | (0.04) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 2 | (0.27) | (0.667) | (0.06) |
| διάστημα | an interval | 3 | 3 | (0.41) | (1.324) | (0.56) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 1 | (0.14) | (0.151) | (0.06) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 16 | 72 | (9.79) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 5 | 20 | (2.72) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 21 | (2.86) | (4.404) | (1.25) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 2 | 2 | (0.27) | (0.119) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 19 | 65 | (8.84) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.14) | (1.398) | (1.59) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (0.27) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 42 | 73 | (9.93) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 6 | 18 | (2.45) | (1.642) | (1.25) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (0.14) | (0.639) | (0.52) |
| διό | wherefore, on which account | 10 | 96 | (13.06) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 23 | (3.13) | (1.239) | (0.21) |
| διότι | for the reason that, since | 11 | 39 | (5.3) | (2.819) | (2.97) |
| διώκω | to pursue | 1 | 43 | (5.85) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 27 | 190 | (25.84) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 57 | (7.75) | (4.474) | (2.49) |
| δοῦλος | slave | 5 | 5 | (0.68) | (1.48) | (1.11) |
| δράω | to do | 4 | 12 | (1.63) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 9 | 60 | (8.16) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | 61 | (8.3) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 2 | 2 | (0.27) | (0.236) | (0.86) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 5 | 6 | (0.82) | (0.13) | (0.33) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 25 | (3.4) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 15 | (2.04) | (1.685) | (2.28) |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | 2 | (0.27) | (0.045) | (0.02) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 3 | (0.41) | (0.221) | (0.15) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 2 | (0.27) | (0.281) | (0.61) |
| ἐάν | if | 25 | 144 | (19.59) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 52 | 305 | (41.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 7 | (0.95) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 5 | (0.68) | (0.594) | (0.73) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 2 | 2 | (0.27) | (0.094) | (0.01) |
| ἔγγραφος | written | 1 | 1 | (0.14) | (0.045) | (0.01) |
| ἐγγράφω | to mark in | 2 | 2 | (0.27) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 5 | 5 | (0.68) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 2 | (0.27) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγχωρέω | to give room | 3 | 10 | (1.36) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 126 | (17.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 3 | (0.41) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | 7 | (0.95) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 17 | (2.31) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 27 | (3.67) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 66 | 356 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 4 | (0.54) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 19 | 83 | (11.29) | (10.005) | (1.56) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 2 | 3 | (0.41) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκός | like truth | 3 | 17 | (2.31) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 16 | (2.18) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 370 | 2,390 | (325.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 3 | 23 | (3.13) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 11 | (1.5) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 8 | 97 | (13.19) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 28 | 186 | (25.3) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 27 | 124 | (16.87) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 18 | (2.45) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 21 | (2.86) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 21 | (2.86) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 19 | 212 | (28.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 15 | 142 | (19.31) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 13 | 42 | (5.71) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 3 | (0.41) | (0.738) | (1.91) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | 10 | (1.36) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 21 | 51 | (6.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (0.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 44 | (5.98) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 2 | (0.27) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 3 | 53 | (7.21) | (0.174) | (0.07) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 3 | (0.41) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 44 | (5.98) | (0.486) | (0.32) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 59 | (8.03) | (0.233) | (0.0) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 26 | (3.54) | (0.282) | (0.33) |
| ἔμμονος | abiding by, steadfast | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.01) |
| ἐμός | mine | 3 | 12 | (1.63) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 6 | (0.82) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 3 | (0.41) | (0.15) | (0.22) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 5 | (0.68) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 138 | 779 | (105.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναίρω | to slay | 1 | 2 | (0.27) | (0.024) | (0.18) |
| ἐναντίος | opposite | 9 | 91 | (12.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 3 | (0.41) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 4 | (0.54) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάρετος | virtuous | 1 | 8 | (1.09) | (0.04) | (0.0) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 11 | (1.5) | (0.31) | (0.34) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 4 | 18 | (2.45) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 2 | 9 | (1.22) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 8 | (1.09) | (0.181) | (0.13) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 9 | (1.22) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 16 | (2.18) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 14 | 86 | (11.7) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 4 | (0.54) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 17 | 222 | (30.2) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 5 | 57 | (7.75) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 1 | (0.14) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 4 | 57 | (7.75) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 9 | 55 | (7.48) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 9 | (1.22) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 13 | (1.77) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 4 | 11 | (1.5) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντυχία | conversation, intercourse | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.01) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 4 | (0.54) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (0.14) | (0.177) | (0.09) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 5 | 60 | (8.16) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.14) | (0.311) | (0.69) |
| ἕξις | a having, possession | 17 | 139 | (18.91) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξουσία | power | 6 | 6 | (0.82) | (1.082) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 19 | 96 | (13.06) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 16 | (2.18) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 32 | (4.35) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 1 | (0.14) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 2 | 5 | (0.68) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 1 | (0.14) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | 2 | (0.27) | (0.061) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 22 | 206 | (28.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 4 | (0.54) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 6 | (0.82) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 1 | (0.14) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 1 | (0.14) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 29 | 417 | (56.72) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 4 | 18 | (2.45) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 1 | (0.14) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 2 | 2 | (0.27) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | 13 | (1.77) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 16 | (2.18) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 1 | (0.14) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 5 | (0.68) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 3 | 8 | (1.09) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 17 | (2.31) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 4 | (0.54) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 45 | (6.12) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (0.27) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 3 | (0.41) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 22 | (2.99) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 10 | (1.36) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 20 | (2.72) | (4.068) | (4.18) |
| ἐραστής | a lover | 3 | 3 | (0.41) | (0.285) | (0.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 1 | (0.14) | (0.112) | (0.14) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 5 | 6 | (0.82) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 5 | 6 | (0.82) | (0.784) | (0.99) |
| ἔργον | work | 2 | 86 | (11.7) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.14) | (0.082) | (0.24) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 9 | (1.22) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 20 | 125 | (17.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 2 | 4 | (0.54) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτικός | amatory | 9 | 10 | (1.36) | (0.201) | (0.39) |
| ἑταιρικός | of or befitting a companion | 10 | 10 | (1.36) | (0.035) | (0.03) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 6 | 8 | (1.09) | (0.869) | (4.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 25 | 80 | (10.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 20 | 120 | (16.32) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 10 | 91 | (12.38) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαισθησία | quick sensibility, vigorous capacity of sensation | 1 | 2 | (0.27) | (0.013) | (0.0) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 11 | (1.5) | (0.149) | (0.14) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 4 | 167 | (22.72) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 5 | 55 | (7.48) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδιάλυτος | easy to undo | 2 | 2 | (0.27) | (0.007) | (0.01) |
| εὐεργεσία | well-doing | 4 | 5 | (0.68) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 3 | 8 | (1.09) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | 2 | (0.27) | (0.276) | (0.35) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 2 | 3 | (0.41) | (0.164) | (0.18) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (0.82) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 19 | (2.58) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 1 | (0.14) | (0.148) | (0.18) |
| εὐνοέω | to be well-inclined | 3 | 3 | (0.41) | (0.042) | (0.13) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 8 | 9 | (1.22) | (0.537) | (1.08) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 4 | 4 | (0.54) | (0.222) | (0.46) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 3 | (0.41) | (0.301) | (0.16) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 28 | (3.81) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτραπελία | wit, liveliness | 3 | 6 | (0.82) | (0.014) | (0.01) |
| εὐτράπελος | easily turning | 13 | 19 | (2.58) | (0.022) | (0.03) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 3 | 6 | (0.82) | (0.209) | (0.62) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (0.14) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 7 | 32 | (4.35) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 9 | (1.22) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 65 | 439 | (59.71) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 6 | 29 | (3.94) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 10 | 39 | (5.3) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (0.95) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 8 | 33 | (4.49) | (1.826) | (1.25) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 1 | (0.14) | (0.094) | (0.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 12 | 55 | (7.48) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.41) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 11 | 53 | (7.21) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 1 | 9 | (1.22) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 58 | (7.89) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 3 | (0.41) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 48 | 379 | (51.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 11 | (1.5) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 25 | 57 | (7.75) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 43 | (5.85) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 4 | (0.54) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 2 | 28 | (3.81) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 6 | 37 | (5.03) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 42 | 490 | (66.65) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 81 | 193 | (26.25) | (2.071) | (1.82) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 5 | 50 | (6.8) | (0.354) | (0.05) |
| ἦθος | custom, character | 3 | 28 | (3.81) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκιστος | least | 5 | 17 | (2.31) | (0.653) | (1.14) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 9 | (1.22) | (1.229) | (1.25) |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | 1 | (0.14) | (0.04) | (0.04) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.14) | (0.046) | (0.15) |
| ἥμισυς | half | 2 | 3 | (0.41) | (1.26) | (1.05) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 3 | (0.41) | (0.355) | (0.06) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 33 | (4.49) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 11 | 44 | (5.98) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 20 | (2.72) | (3.652) | (1.2) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (0.41) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 7 | (0.95) | (1.141) | (0.69) |
| θεός | god | 4 | 34 | (4.62) | (26.466) | (19.54) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 1 | (0.14) | (0.257) | (0.23) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 3 | (0.41) | (0.243) | (0.04) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 2 | (0.27) | (0.954) | (0.4) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 6 | (0.82) | (3.501) | (0.49) |
| ἰά | a voice, cry | 6 | 22 | (2.99) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 7 | (0.95) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰάς | Ionian, Ionic | 1 | 5 | (0.68) | (0.031) | (0.1) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 13 | (1.77) | (0.062) | (0.0) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 5 | 27 | (3.67) | (0.778) | (0.39) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 58 | (7.89) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 17 | 98 | (13.33) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 7 | 27 | (3.67) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 2 | (0.27) | (0.059) | (0.21) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 2 | 2 | (0.27) | (0.138) | (0.17) |
| Ἶλος | Ilus | 1 | 2 | (0.27) | (0.014) | (0.06) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 44 | (5.98) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 2 | (0.27) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 5 | 21 | (2.86) | (0.939) | (0.56) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 7 | (0.95) | (0.271) | (0.44) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | 2 | (0.27) | (0.053) | (0.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 36 | 109 | (14.83) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 17 | 17 | (2.31) | (0.289) | (0.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 9 | 70 | (9.52) | (2.15) | (1.68) |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | 2 | (0.27) | (0.246) | (0.24) |
| ἰώ | oh! | 1 | 1 | (0.14) | (0.146) | (0.72) |
| Ἰώ | Io | 2 | 2 | (0.27) | (0.078) | (0.06) |
| καθά | according as, just as | 4 | 34 | (4.62) | (5.439) | (4.28) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | 4 | (0.54) | (0.492) | (0.37) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 2 | (0.27) | (1.993) | (2.46) |
| καί | and, also | 625 | 3,728 | (507.08) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 12 | (1.63) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 6 | 113 | (15.37) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 3 | 131 | (17.82) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 67 | (9.11) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 4 | (0.54) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 22 | 242 | (32.92) | (9.11) | (12.96) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 7 | (0.95) | (0.701) | (0.1) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.14) | (0.265) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 177 | 776 | (105.55) | (76.461) | (54.75) |
| καταδεής | wanting | 1 | 1 | (0.14) | (0.076) | (0.1) |
| καταλλάσσω | to change | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.1) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (0.14) | (0.236) | (0.31) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 2 | (0.27) | (0.416) | (0.32) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 5 | (0.68) | (1.81) | (0.77) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 1 | (0.14) | (0.063) | (0.06) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 7 | (0.95) | (3.125) | (0.89) |
| καῦσις | a burning | 1 | 3 | (0.41) | (0.074) | (0.01) |
| κελεύω | to urge | 1 | 15 | (2.04) | (3.175) | (6.82) |
| κερατέα | the carob | 1 | 6 | (0.82) | (0.079) | (0.0) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 3 | 6 | (0.82) | (0.215) | (0.23) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | 10 | (1.36) | (0.452) | (0.68) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.14) | (0.163) | (0.71) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 31 | (4.22) | (8.43) | (0.2) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (0.14) | (0.196) | (0.12) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 1 | (0.14) | (0.312) | (0.04) |
| κοινός | common, shared in common | 15 | 73 | (9.93) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 6 | 14 | (1.9) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 12 | 19 | (2.58) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνικός | held in common, social | 6 | 9 | (1.22) | (0.052) | (0.01) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 3 | (0.41) | (0.293) | (0.17) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 2 | (0.27) | (0.1) | (0.04) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 3 | (0.41) | (0.168) | (0.1) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 6 | (0.82) | (1.249) | (2.89) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 8 | 22 | (2.99) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 17 | (2.31) | (2.811) | (3.25) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 7 | 20 | (2.72) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 7 | (0.95) | (0.448) | (0.69) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 3 | 4 | (0.54) | (0.268) | (0.46) |
| κύριος | having power | 11 | 56 | (7.62) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 11 | 33 | (4.49) | (1.741) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 31 | (4.22) | (2.081) | (1.56) |
| Κῶς | Cos | 1 | 1 | (0.14) | (0.314) | (0.08) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 1 | (0.14) | (0.089) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 34 | 155 | (21.08) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 10 | 36 | (4.9) | (1.665) | (2.81) |
| λέγος | lewd | 1 | 1 | (0.14) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 136 | 1,020 | (138.74) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (0.14) | (0.724) | (0.14) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 7 | (0.95) | (0.527) | (0.16) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 5 | (0.68) | (4.248) | (1.14) |
| λέων | a lion | 1 | 4 | (0.54) | (0.675) | (0.88) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | 2 | (0.27) | (0.225) | (0.18) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 7 | (0.95) | (0.191) | (0.01) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 2 | (0.27) | (0.152) | (0.15) |
| λόγος | the word | 16 | 355 | (48.29) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 19 | 41 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| λύκος | a wolf | 1 | 2 | (0.27) | (0.28) | (0.41) |
| λυπηρός | painful, distressing | 3 | 31 | (4.22) | (0.269) | (0.2) |
| λυπρός | wretched, poor, sorry | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 5 | (0.68) | (0.705) | (0.23) |
| λύω | to loose | 2 | 9 | (1.22) | (2.411) | (3.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 8 | (1.09) | (0.575) | (0.51) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 17 | (2.31) | (0.896) | (0.38) |
| μαλακός | soft | 1 | 21 | (2.86) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 25 | 93 | (12.65) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 32 | 191 | (25.98) | (11.489) | (8.35) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 1 | (0.14) | (0.055) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 11 | 171 | (23.26) | (18.419) | (25.96) |
| μείων | less | 1 | 1 | (0.14) | (0.213) | (0.29) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 18 | (2.45) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 188 | 1,086 | (147.72) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 17 | (2.31) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 4 | 37 | (5.03) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 8 | (1.09) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 84 | (11.43) | (6.769) | (4.18) |
| μεσότης | a middle | 1 | 72 | (9.79) | (0.344) | (0.0) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.14) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 16 | 114 | (15.51) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.41) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 14 | (1.9) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 9 | (1.22) | (2.27) | (0.97) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 3 | (0.41) | (2.792) | (1.7) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 11 | (1.5) | (0.381) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 17 | (2.31) | (1.945) | (1.28) |
| μέτριος | within measure | 1 | 21 | (2.86) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 9 | (1.22) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 27 | (3.67) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 77 | 529 | (71.95) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | 80 | (10.88) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 2 | 7 | (0.95) | (0.361) | (0.32) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 5 | (0.68) | (0.86) | (0.77) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 2 | (0.27) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 2 | (0.27) | (0.374) | (1.02) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 51 | (6.94) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 6 | (0.82) | (0.494) | (0.31) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 11 | (1.5) | (0.732) | (0.24) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 45 | (6.12) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 2 | (0.27) | (2.499) | (4.41) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 3 | (0.41) | (0.312) | (0.77) |
| μικρός | small, little | 7 | 60 | (8.16) | (5.888) | (3.02) |
| μίλιον | a Roman mile, milliarium | 2 | 2 | (0.27) | (0.017) | (0.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 8 | (1.09) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 1 | 8 | (1.09) | (0.74) | (0.66) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 2 | (0.27) | (0.072) | (0.0) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 4 | 10 | (1.36) | (0.192) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 26 | 124 | (16.87) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 24 | (3.26) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 5 | 12 | (1.63) | (1.44) | (0.04) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 4 | 9 | (1.22) | (1.038) | (0.62) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 7 | 37 | (5.03) | (0.645) | (0.19) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 4 | (0.54) | (1.339) | (1.29) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 2 | 2 | (0.27) | (0.158) | (0.52) |
| νεάω | to plough up anew | 2 | 2 | (0.27) | (0.113) | (0.41) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 4 | 11 | (1.5) | (0.685) | (2.19) |
| νέος | young, youthful | 10 | 18 | (2.45) | (2.183) | (4.18) |
| νεόω | to renovate, renew | 2 | 2 | (0.27) | (0.05) | (0.21) |
| νέω | to swim | 3 | 5 | (0.68) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 2 | 2 | (0.27) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 3 | (0.41) | (0.917) | (1.41) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (0.14) | (0.071) | (0.02) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (0.27) | (0.506) | (0.73) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 1 | (0.14) | (0.379) | (0.69) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 24 | (3.26) | (4.613) | (6.6) |
| νομικός | resting on law, conventional | 3 | 3 | (0.41) | (0.116) | (0.0) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 4 | 5 | (0.68) | (0.417) | (0.43) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 3 | 9 | (1.22) | (0.265) | (0.15) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 11 | (1.5) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 12 | (1.63) | (5.63) | (4.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 14 | (1.9) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 15 | (2.04) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 45 | (6.12) | (12.379) | (21.84) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 1 | (0.14) | (0.096) | (0.27) |
| ὁ | the | 1,586 | 10,020 | (1362.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 3 | 30 | (4.08) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (0.14) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 25 | (3.4) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 8 | 55 | (7.48) | (9.863) | (11.77) |
| οἰητέος | one must suppose | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 10 | 50 | (6.8) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 1 | (0.14) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (0.14) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 6 | (0.82) | (1.979) | (2.07) |
| οἶνος | wine | 5 | 13 | (1.77) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | 31 | (4.22) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 7 | (0.95) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 30 | 322 | (43.8) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 9 | (1.22) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 4 | 4 | (0.54) | (0.097) | (0.5) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 9 | 29 | (3.94) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 1 | (0.14) | (0.076) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 75 | (10.2) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 2 | 3 | (0.41) | (0.178) | (0.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (0.27) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 13 | (1.77) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 6 | (0.82) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμοεθνής | of the same people | 2 | 2 | (0.27) | (0.022) | (0.04) |
| ὁμοιοπαθής | having like feelings | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 44 | 143 | (19.45) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 19 | 26 | (3.54) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.14) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 21 | (2.86) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 3 | 5 | (0.68) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμόλογος | agreeing, of one mind | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.06) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.11) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 1 | (0.14) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 9 | 24 | (3.26) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 35 | (4.76) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | 41 | (5.58) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 5 | 45 | (6.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 56 | (7.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπότε | when | 1 | 7 | (0.95) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπου | where | 1 | 5 | (0.68) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 22 | (2.99) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 5 | (0.68) | (0.326) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 5 | 28 | (3.81) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 2 | (0.27) | (0.099) | (0.03) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 6 | 26 | (3.54) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 2 | 9 | (1.22) | (0.429) | (0.06) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 24 | (3.26) | (0.486) | (0.62) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 42 | (5.71) | (0.553) | (0.0) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 28 | (3.81) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 7 | 33 | (4.49) | (2.831) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 15 | (2.04) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 297 | 1,674 | (227.7) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 41 | 408 | (55.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 13 | 108 | (14.69) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 32 | (4.35) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 8 | (1.09) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 25 | (3.4) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 24 | 108 | (14.69) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 4 | 57 | (7.75) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 49 | 404 | (54.95) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 49 | 405 | (55.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 11 | (1.5) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 147 | 1,002 | (136.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 7 | 46 | (6.26) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 12 | 46 | (6.26) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 4 | (0.54) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 2 | (0.27) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 4 | (0.54) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 37 | 191 | (25.98) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 22 | 171 | (23.26) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 7 | (0.95) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 9 | (1.22) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (1.77) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 58 | 322 | (43.8) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (0.68) | (1.001) | (0.94) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 9 | (1.22) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 31 | (4.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 26 | 146 | (19.86) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 153 | 897 | (122.01) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 40 | 220 | (29.92) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (0.14) | (1.063) | (1.21) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 2 | (0.27) | (0.194) | (0.22) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.0) |
| ὄψον | cooked meat | 2 | 9 | (1.22) | (0.246) | (0.16) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 6 | 24 | (3.26) | (0.435) | (0.02) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 25 | 145 | (19.72) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (0.27) | (0.557) | (0.35) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 1 | (0.14) | (0.096) | (0.1) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 15 | (2.04) | (0.727) | (0.59) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 10 | (1.36) | (0.179) | (0.13) |
| παῖς | a child | 2 | 35 | (4.76) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 29 | (3.94) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 5 | (0.68) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 4 | 45 | (6.12) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 5 | 15 | (2.04) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 21 | 123 | (16.73) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 16 | (2.18) | (1.433) | (0.41) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 12 | (1.63) | (0.363) | (0.1) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (0.27) | (0.659) | (0.59) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 7 | (0.95) | (1.406) | (2.3) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 4 | (0.54) | (1.046) | (0.41) |
| παρεκβαίνω | to step out aside from, deviate from | 2 | 5 | (0.68) | (0.021) | (0.07) |
| παρέκβασις | a deviation from | 3 | 4 | (0.54) | (0.046) | (0.06) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 5 | 25 | (3.4) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 51 | 395 | (53.73) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 42 | (5.71) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 29 | 34 | (4.62) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 4 | 4 | (0.54) | (0.201) | (0.13) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | 4 | (0.54) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 15 | (2.04) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 9 | (1.22) | (0.541) | (0.76) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 6 | (0.82) | (0.416) | (0.28) |
| πενία | poverty, need | 2 | 10 | (1.36) | (0.298) | (0.27) |
| πέντε | five | 1 | 2 | (0.27) | (1.584) | (2.13) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 1 | (0.14) | (0.473) | (1.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 34 | 581 | (79.03) | (44.62) | (43.23) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | 3 | (0.41) | (0.353) | (0.55) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 7 | (0.95) | (0.817) | (0.77) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 9 | 13 | (1.77) | (3.079) | (2.61) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 3 | (0.41) | (0.455) | (0.1) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 26 | (3.54) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 7 | 38 | (5.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 2 | (0.27) | (0.337) | (0.3) |
| πλέος | full. | 1 | 9 | (1.22) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 23 | (3.13) | (2.061) | (2.5) |
| πλήν | except | 4 | 27 | (3.67) | (2.523) | (3.25) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.14) | (0.44) | (0.19) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 11 | 22 | (2.99) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 4 | 9 | (1.22) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 15 | 46 | (6.26) | (1.072) | (0.8) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (0.14) | (0.277) | (0.37) |
| ποιέω | to make, to do | 15 | 196 | (26.66) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.14) | (0.164) | (0.32) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 3 | (0.41) | (1.39) | (1.28) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 25 | (3.4) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 19 | (2.58) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 2 | 2 | (0.27) | (2.429) | (0.01) |
| πόλις | a city | 3 | 31 | (4.22) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 6 | 8 | (1.09) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 13 | (1.77) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 8 | 86 | (11.7) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 23 | (3.13) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῶς | in many ways | 5 | 19 | (2.58) | (0.377) | (0.01) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 4 | (0.54) | (0.178) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 54 | 269 | (36.59) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 4 | (0.54) | (1.795) | (0.65) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 3 | 14 | (1.9) | (0.277) | (0.42) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 7 | (0.95) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 10 | (1.36) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 3 | (0.41) | (0.48) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 39 | (5.3) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 5 | 27 | (3.67) | (1.888) | (1.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 21 | (2.86) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 3 | (0.41) | (1.207) | (0.44) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 29 | (3.94) | (0.489) | (0.21) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 20 | (2.72) | (0.16) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 6 | 147 | (19.99) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 214 | (29.11) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 16 | (2.18) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 7 | 8 | (1.09) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβύτης | age | 4 | 4 | (0.54) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 5 | 5 | (0.68) | (0.266) | (0.24) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 16 | (2.18) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 3 | (0.41) | (0.642) | (1.52) |
| προαίρεσις | a choosing | 5 | 128 | (17.41) | (0.951) | (1.23) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 2 | (0.27) | (0.591) | (0.51) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 3 | 7 | (0.95) | (0.412) | (0.58) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 7 | (0.95) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 14 | (1.9) | (0.934) | (0.61) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 16 | (2.18) | (0.84) | (0.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 100 | 384 | (52.23) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 2 | (0.27) | (0.972) | (1.04) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 4 | (0.54) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 4 | (0.54) | (0.253) | (0.83) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 21 | (2.86) | (2.065) | (1.23) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 1 | (0.14) | (0.069) | (0.04) |
| πρόσθεν | before | 3 | 9 | (1.22) | (1.463) | (2.28) |
| προσθετέος | one must attribute | 2 | 2 | (0.27) | (0.024) | (0.03) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 2 | 2 | (0.27) | (0.07) | (0.0) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.14) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 2 | (0.27) | (0.096) | (0.01) |
| προστάσσω | to order | 5 | 21 | (2.86) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 27 | (3.67) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 5 | (0.68) | (1.411) | (0.96) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 2 | (0.27) | (0.253) | (0.59) |
| πρότερος | before, earlier | 20 | 117 | (15.91) | (25.424) | (23.72) |
| πρώϊος | early | 1 | 2 | (0.27) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 16 | 62 | (8.43) | (18.707) | (16.57) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 1 | (0.14) | (0.178) | (0.52) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 1 | (0.14) | (1.282) | (4.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (0.41) | (0.812) | (1.9) |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | 1 | (0.14) | (0.147) | (0.13) |
| πως | somehow, in some way | 11 | 115 | (15.64) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 73 | (9.93) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 6 | 36 | (4.9) | (2.343) | (2.93) |
| ῥητέος | one must mention | 3 | 9 | (1.22) | (0.479) | (0.13) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 2 | (0.27) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 4 | 4 | (0.54) | (0.974) | (0.28) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (0.14) | (0.083) | (0.1) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 1 | (0.14) | (0.111) | (0.09) |
| σαῦλος | swaggering, straddling | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 10 | (1.36) | (3.279) | (2.18) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 3 | (0.41) | (0.327) | (0.49) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 13 | (1.77) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 9 | (1.22) | (3.721) | (0.94) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 3 | 3 | (0.41) | (0.232) | (0.04) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 9 | (1.22) | (0.299) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 28 | (3.81) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 11 | (1.5) | (1.174) | (0.38) |
| σός | your | 5 | 8 | (1.09) | (6.214) | (12.92) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 2 | (0.27) | (0.375) | (0.41) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 3 | (0.41) | (0.679) | (1.3) |
| σποῦ | an eye | 2 | 2 | (0.27) | (0.026) | (0.01) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 28 | 72 | (9.79) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδαστός | that deserves to be sought | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.0) |
| στέργω | to love | 2 | 3 | (0.41) | (0.15) | (0.25) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (0.27) | (0.541) | (0.55) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 6 | 13 | (1.77) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 2 | 3 | (0.41) | (0.296) | (0.15) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 2 | 2 | (0.27) | (0.084) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 19 | (2.58) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 5 | 9 | (1.22) | (0.812) | (0.83) |
| συγγενικός | congenital, hereditary | 4 | 4 | (0.54) | (0.023) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 3 | (0.41) | (0.315) | (0.2) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 5 | 8 | (1.09) | (1.25) | (1.24) |
| συζέω | boil together | 5 | 5 | (0.68) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 12 | 14 | (1.9) | (0.082) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 30 | 93 | (12.65) | (9.032) | (7.24) |
| συμβίωσις | living with, companionship | 2 | 2 | (0.27) | (0.014) | (0.02) |
| συμπλοϊκός | sailing with | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 15 | (2.04) | (1.366) | (1.96) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | 2 | (0.27) | (0.237) | (0.09) |
| συμφωνία | concord | 1 | 1 | (0.14) | (0.347) | (0.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 16 | (2.18) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 3 | (0.41) | (3.016) | (1.36) |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 3 | 3 | (0.41) | (0.029) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 4 | 5 | (0.68) | (1.207) | (1.11) |
| συναρμόζω | to fit together | 3 | 5 | (0.68) | (0.077) | (0.07) |
| συνδιάγω | to go through together | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| συνδιημερεύω | to spend the day with | 2 | 2 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 3 | 4 | (0.54) | (0.033) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (0.27) | (0.989) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | 2 | (0.27) | (0.22) | (0.54) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 4 | 4 | (0.54) | (0.409) | (0.34) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 4 | (0.54) | (0.793) | (0.36) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.14) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 7 | 11 | (1.5) | (2.685) | (1.99) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 3 | 3 | (0.41) | (0.353) | (0.3) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 3 | (0.41) | (0.151) | (0.1) |
| συστρατιώτης | a fellow-soldier | 2 | 2 | (0.27) | (0.038) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 23 | (3.13) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 25 | (3.4) | (1.266) | (2.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (1.09) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκρατικός | Socratic, of Socrates | 1 | 1 | (0.14) | (0.03) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 8 | 71 | (9.66) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 11 | (1.5) | (1.497) | (1.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 37 | (5.03) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 53 | (7.21) | (0.638) | (0.59) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 5 | (0.68) | (0.564) | (0.6) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | 21 | (2.86) | (2.051) | (3.42) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 1 | (0.14) | (0.081) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 12 | 33 | (4.49) | (2.435) | (2.94) |
| ταὐτότης | identity | 1 | 1 | (0.14) | (0.033) | (0.0) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | 11 | (1.5) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 15 | (2.04) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 25 | 130 | (17.68) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 3 | 9 | (1.22) | (0.434) | (0.42) |
| τέκνον | a child | 7 | 18 | (2.45) | (1.407) | (2.84) |
| τεκνοποιία | production of children | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 9 | 76 | (10.34) | (3.199) | (1.55) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 168 | (22.85) | (4.234) | (3.89) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 3 | (0.41) | (0.436) | (2.51) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 65 | (8.84) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 2 | 6 | (0.82) | (0.417) | (0.07) |
| τῆ | take | 3 | 25 | (3.4) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 27 | 130 | (17.68) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 42 | 281 | (38.22) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 8 | 30 | (4.08) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 5 | 65 | (8.84) | (1.962) | (2.21) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 2 | 2 | (0.27) | (0.055) | (0.06) |
| τιμοκρατία | a state in which the love of honour is the ruling principle | 3 | 3 | (0.41) | (0.007) | (0.01) |
| τιμοκρατικός | of or for a τιμοκρατία, timocratic | 2 | 2 | (0.27) | (0.005) | (0.02) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 6 | (0.82) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 126 | 916 | (124.59) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 18 | 159 | (21.63) | (21.895) | (15.87) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (0.14) | (0.236) | (1.17) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 5 | (0.68) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 35 | 274 | (37.27) | (20.677) | (14.9) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 4 | 5 | (0.68) | (0.277) | (0.29) |
| τομή | stump, section | 1 | 5 | (0.68) | (0.465) | (0.08) |
| τομός | cutting | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.01) |
| τόπος | a place | 5 | 12 | (1.63) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 27 | (3.67) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 27 | (3.67) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 27 | (3.67) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 52 | (7.07) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 4 | 13 | (1.77) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 7 | (0.95) | (1.989) | (2.15) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.14) | (0.076) | (0.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 8 | (1.09) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 2 | (0.27) | (0.186) | (0.04) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 36 | (4.9) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 37 | (5.03) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 14 | (1.9) | (3.098) | (1.03) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 2 | (0.27) | (0.247) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 10 | 60 | (8.16) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 2 | 13 | (1.77) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 4 | 5 | (0.68) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 4 | 18 | (2.45) | (0.898) | (1.54) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 36 | (4.9) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 83 | 496 | (67.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 46 | (6.26) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 17 | (2.31) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 2 | (0.27) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 1 | (0.14) | (0.804) | (0.01) |
| υἱός | a son | 29 | 38 | (5.17) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 1 | (0.14) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 2 | (0.27) | (0.475) | (0.51) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 1 | (0.14) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 19 | 62 | (8.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 27 | (3.67) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 5 | (0.68) | (0.04) | (0.04) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 69 | (9.39) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 6 | 114 | (15.51) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 22 | 22 | (2.99) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | 2 | (0.27) | (0.057) | (0.06) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 21 | 24 | (3.26) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 2 | (0.27) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 2 | 2 | (0.27) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 22 | 170 | (23.12) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 1 | (0.14) | (0.257) | (0.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 1 | (0.14) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 5 | (0.68) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 50 | (6.8) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 1 | (0.14) | (0.055) | (0.15) |
| ὑπουργία | service rendered | 1 | 1 | (0.14) | (0.022) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 9 | 29 | (3.94) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 30 | (4.08) | (2.598) | (2.47) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 2 | (0.27) | (0.135) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 9 | 96 | (13.06) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 5 | 47 | (6.39) | (2.734) | (1.67) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 21 | (2.86) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 1 | 2 | (0.27) | (1.873) | (1.34) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.41) | (2.51) | (0.63) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 5 | (0.68) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 14 | 75 | (10.2) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 6 | 62 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 45 | 349 | (47.47) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 91 | 100 | (13.6) | (1.242) | (2.43) |
| φίλησις | a feeling of affection | 13 | 13 | (1.77) | (0.031) | (0.01) |
| φιλητής | lover | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.04) |
| φιλήτης | thief | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.01) |
| φιλητός | to be loved, worthy of love | 15 | 15 | (2.04) | (0.049) | (0.04) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 171 | 180 | (24.48) | (1.063) | (1.44) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 13 | 13 | (1.77) | (0.064) | (0.05) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 53 | 55 | (7.48) | (0.35) | (0.46) |
| φιλιόω | make a friend of | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.01) |
| φιλοινία | love of wine | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.01) |
| φίλοινος | fond of wine | 1 | 3 | (0.41) | (0.011) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 116 | 161 | (21.9) | (4.36) | (12.78) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 5 | 6 | (0.82) | (0.22) | (0.48) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 9 | (1.22) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 9 | (1.22) | (0.246) | (0.45) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 20 | (2.72) | (0.543) | (0.38) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.14) | (0.687) | (1.97) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 1 | (0.14) | (0.049) | (0.04) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 1 | (0.14) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 13 | (1.77) | (2.518) | (2.71) |
| φυλέτης | one of the same tribe, a tribesman | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.01) |
| φυλετικός | of or for a φυλέτης, tribal | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
| φυσικός | natural, native | 5 | 47 | (6.39) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 16 | 238 | (32.37) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 28 | (3.81) | (3.181) | (2.51) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 6 | 75 | (10.2) | (1.525) | (2.46) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 4 | (0.54) | (0.212) | (0.3) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 14 | (1.9) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (0.54) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 4 | (0.54) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 23 | (3.13) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 7 | 88 | (11.97) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | 70 | (9.52) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | 88 | (11.97) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | 111 | (15.1) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 13 | 20 | (2.72) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 13 | (1.77) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 9 | 53 | (7.21) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 76 | 88 | (11.97) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 27 | (3.67) | (0.787) | (0.08) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (0.68) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνιος | after a long time, late | 3 | 3 | (0.41) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 9 | 19 | (2.58) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 3 | 7 | (0.95) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 10 | (1.36) | (2.405) | (1.71) |
| χωριστέος | one must separate | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.0) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 4 | 8 | (1.09) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 10 | 123 | (16.73) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 6 | (0.82) | (6.146) | (14.88) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (0.14) | (0.095) | (0.0) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 2 | (0.27) | (0.484) | (0.59) |
| ὡς | as, how | 81 | 494 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 8 | (1.09) | (1.656) | (0.46) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.27) | (0.097) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 17 | 137 | (18.63) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 7 | 91 | (12.38) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 7 | 9 | (1.22) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 5 | (0.68) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 6 | 17 | (2.31) | (0.487) | (0.44) |