Aspasius, In Ethica Nichomachea Commentaria

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0615.tlg001.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

2,946 lemmas; 73,519 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 10,020 (1362.9) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3,728 (507.1) (544.579) (426.61)
δέ but 2,540 (345.5) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 2,390 (325.1) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1,674 (227.7) (208.764) (194.16)
γάρ for 1,391 (189.2) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 1,086 (147.7) (109.727) (118.8)
λέγω to pick; to say 1,020 (138.7) (90.021) (57.06)
οὐ not 1,002 (136.3) (104.879) (82.22)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 977 (132.9) (173.647) (126.45)
τις any one, any thing, some one, some thing; 916 (124.6) (97.86) (78.95)
οὗτος this; that 897 (122.0) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 779 (106.0) (118.207) (88.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 776 (105.6) (76.461) (54.75)
διά through c. gen.; because of c. acc. 739 (100.5) (56.77) (30.67)
ἀλλά otherwise, but 602 (81.9) (54.595) (46.87)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 581 (79.0) (44.62) (43.23)
ἀγαθός good 530 (72.1) (9.864) (6.93)
μή not 529 (72.0) (50.606) (37.36)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 496 (67.5) (55.077) (29.07)
ὡς as, how 494 (67.2) (68.814) (63.16)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 490 (66.6) (3.069) (1.42)
ἔχω to have 439 (59.7) (48.945) (46.31)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 417 (56.7) (64.142) (59.77)
ὅς2 [possessive pronoun] 408 (55.5) (47.672) (39.01)
ὅτι2 conj.: that, because 405 (55.1) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 404 (55.0) (49.106) (23.97)
πᾶς all, the whole 395 (53.7) (59.665) (51.63)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 384 (52.2) (56.75) (56.58)
either..or; than 379 (51.6) (34.073) (23.24)
ἄν modal particle 369 (50.2) (32.618) (38.42)
ἀρετή goodness, excellence 360 (49.0) (4.312) (2.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 356 (48.4) (50.199) (32.23)
λόγος the word 355 (48.3) (29.19) (16.1)
ἄλλος other, another 354 (48.2) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 349 (47.5) (36.921) (31.35)
δέω to bind, tie, fetter 326 (44.3) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 326 (44.3) (17.692) (15.52)
οὖν so, then, therefore 322 (43.8) (34.84) (23.41)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 322 (43.8) (16.105) (11.17)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 305 (41.5) (24.797) (21.7)
δεῖ it is necessary 297 (40.4) (13.387) (11.02)
γίγνομαι become, be born 294 (40.0) (53.204) (45.52)
τίη why? wherefore? 281 (38.2) (26.493) (13.95)
τοιοῦτος such as this 274 (37.3) (20.677) (14.9)
πολύς much, many 269 (36.6) (35.28) (44.3)
καλός beautiful 242 (32.9) (9.11) (12.96)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 238 (32.4) (15.198) (3.78)
ἐνέργεια action, operation, energy 222 (30.2) (5.988) (0.07)
οὕτως so, in this manner 220 (29.9) (28.875) (14.91)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 214 (29.1) (4.909) (7.73)
ἐκ from out of 212 (28.8) (54.157) (51.9)
ἐπεί after, since, when 206 (28.0) (19.86) (21.4)
ποιέω to make, to do 196 (26.7) (29.319) (37.03)
ἡδύς sweet 193 (26.3) (2.071) (1.82)
μᾶλλον more, rather 191 (26.0) (11.489) (8.35)
οὐδέ and/but not; not even 191 (26.0) (20.427) (22.36)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 190 (25.8) (12.401) (17.56)
εἰς into, to c. acc. 186 (25.3) (66.909) (80.34)
φιλία friendly love, affection, friendship 180 (24.5) (1.063) (1.44)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 175 (23.8) (63.859) (4.86)
οὐδείς not one, nobody 171 (23.3) (19.346) (18.91)
μέγας big, great 171 (23.3) (18.419) (25.96)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 170 (23.1) (26.85) (24.12)
τέλος the fulfilment 168 (22.9) (4.234) (3.89)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 167 (22.7) (0.772) (0.53)
φίλος friend; loved, beloved, dear 161 (21.9) (4.36) (12.78)
τίς who? which? 159 (21.6) (21.895) (15.87)
ἄνθρωπος man, person, human 155 (21.1) (19.466) (11.67)
λαμβάνω to take, seize, receive 155 (21.1) (15.895) (13.47)
πρᾶξις a doing, transaction, business 147 (20.0) (2.288) (3.51)
οὔτε neither / nor 146 (19.9) (13.727) (16.2)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 145 (19.7) (4.93) (0.86)
ἐάν if 144 (19.6) (23.689) (20.31)
ὅμοιος like, resembling 143 (19.5) (10.645) (5.05)
ἕκαστος every, every one, each, each one 142 (19.3) (12.667) (11.08)
ἕξις a having, possession 139 (18.9) (1.893) (0.23)
ὥσπερ just as if, even as 137 (18.6) (13.207) (6.63)
λύπη pain of body 131 (17.8) (0.996) (0.48)
κακός bad 131 (17.8) (7.257) (12.65)
τῇ here, there 130 (17.7) (18.312) (12.5)
τε and 130 (17.7) (62.106) (115.18)
προαίρεσις a choosing 128 (17.4) (0.951) (1.23)
ἐγώ I (first person pronoun) 126 (17.1) (54.345) (87.02)
ἐρῶ [I will say] 125 (17.0) (8.435) (3.94)
εἷς one 124 (16.9) (23.591) (10.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 124 (16.9) (19.178) (9.89)
ψυχή breath, soul 123 (16.7) (11.437) (4.29)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 123 (16.7) (22.709) (26.08)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 121 (16.5) (7.784) (7.56)
ἔτι yet, as yet, still, besides 120 (16.3) (11.058) (14.57)
γε at least, at any rate 119 (16.2) (24.174) (31.72)
πρότερος before, earlier 117 (15.9) (25.424) (23.72)
πως somehow, in some way 115 (15.6) (9.844) (7.58)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 114 (15.5) (21.235) (25.5)
ὑπερβολή a throwing beyond 114 (15.5) (0.845) (0.76)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 114 (15.5) (1.348) (0.75)
κακία badness 113 (15.4) (1.366) (0.41)
ἁπλόος single, simple 112 (15.2) (6.452) (0.83)
δή [interactional particle: S&H on same page] 111 (15.1) (17.728) (33.0)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 111 (15.1) (5.448) (5.3)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 109 (14.8) (9.107) (4.91)
ὅταν when, whenever 108 (14.7) (9.255) (4.07)
ὅσος as much/many as 108 (14.7) (13.469) (13.23)
ἁπλῶς singly, in one way 106 (14.4) (3.946) (0.5)
δῆλος visible, conspicuous 103 (14.0) (5.582) (2.64)
φιλέω to love, regard with affection 100 (13.6) (1.242) (2.43)
ἀπό from, away from. c. gen. 100 (13.6) (30.074) (22.12)
ἵημι to set a going, put in motion 98 (13.3) (12.618) (6.1)
εἶπον to speak, say 97 (13.2) (16.169) (13.73)
ἔοικα to be like; to look like 96 (13.1) (4.169) (5.93)
φαίνω to bring to light, make to appear 96 (13.1) (8.435) (8.04)
διό wherefore, on which account 96 (13.1) (5.73) (5.96)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 94 (12.8) (13.803) (8.53)
μάλιστα most 93 (12.6) (6.673) (9.11)
συμβαίνω meet, agree, happen 93 (12.6) (9.032) (7.24)
βούλομαι to will, wish, be willing 93 (12.6) (8.59) (11.98)
εὖ well 91 (12.4) (2.642) (5.92)
ὥστε so that 91 (12.4) (10.717) (9.47)
ἐναντίος opposite 91 (12.4) (8.842) (4.42)
χράω to fall upon, attack, assail 88 (12.0) (5.601) (4.92)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 88 (12.0) (1.679) (0.87)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 88 (12.0) (0.537) (0.43)
χράομαι use, experience 88 (12.0) (5.93) (6.1)
ἑκούσιος voluntary 87 (11.8) (0.537) (0.27)
ἔργον work 86 (11.7) (5.905) (8.65)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 86 (11.7) (3.696) (3.99)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 86 (11.7) (0.738) (0.83)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 85 (11.6) (26.948) (12.74)
μέσος middle, in the middle 84 (11.4) (6.769) (4.18)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 83 (11.3) (10.005) (1.56)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 83 (11.3) (0.33) (0.09)
μηδείς (and not one); not one, no-one 80 (10.9) (8.165) (6.35)
ἕτερος the one; the other (of two) 80 (10.9) (18.33) (7.31)
θυμός the soul 79 (10.7) (1.72) (7.41)
ἄξιος worthy 78 (10.6) (3.181) (3.3)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 76 (10.3) (5.82) (8.27)
τέλειος having reached its end, finished, complete 76 (10.3) (3.199) (1.55)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 75 (10.2) (1.387) (0.76)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 75 (10.2) (1.525) (2.46)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 75 (10.2) (13.567) (4.4)
κοινός common, shared in common 73 (9.9) (6.539) (4.41)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 73 (9.9) (4.795) (6.12)
πῶς how? in what way 73 (9.9) (8.955) (6.31)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 72 (9.8) (4.463) (2.35)
σπουδαῖος earnest, serious 72 (9.8) (0.834) (0.28)
μεσότης a middle 72 (9.8) (0.344) (0.0) too few
σῶμα the body 71 (9.7) (16.622) (3.34)
ἀκρατής powerless, impotent 71 (9.7) (0.371) (0.06)
ἴσως equally, in like manner 70 (9.5) (2.15) (1.68)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 70 (9.5) (3.114) (2.65)
ὑπερβάλλω to throw over 69 (9.4) (0.763) (0.8)
ἀληθής unconcealed, true 67 (9.1) (7.533) (3.79)
καλέω to call, summon 67 (9.1) (10.936) (8.66)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 65 (8.8) (3.221) (1.81)
τιμή that which is paid in token of worth 65 (8.8) (1.962) (2.21)
δίδωμι to give 65 (8.8) (11.657) (13.85)
ἀεκούσιος against one's will, involuntary 65 (8.8) (0.313) (0.15)
βιός a bow 62 (8.4) (3.814) (4.22)
βίος life 62 (8.4) (3.82) (4.12)
φέρω to bear 62 (8.4) (8.129) (10.35)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 62 (8.4) (3.052) (8.73)
ὑπάρχω to begin; to exist 62 (8.4) (13.407) (5.2)
πρῶτος first 62 (8.4) (18.707) (16.57)
δύναμις power, might, strength 61 (8.3) (13.589) (8.54)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 60 (8.2) (6.305) (6.41)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 60 (8.2) (2.906) (1.65)
μικρός small, little 60 (8.2) (5.888) (3.02)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 60 (8.2) (12.481) (8.47)
ἄλογος without 59 (8.0) (1.824) (0.47)
σωματικός of or for the body, bodily 59 (8.0) (0.753) (0.13)
ἔλλειψις falling short, defect 59 (8.0) (0.233) (0.0) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 58 (7.9) (7.241) (5.17)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 58 (7.9) (0.656) (0.52)
ζῷον a living being, animal 58 (7.9) (8.115) (0.7)
δόξα a notion 57 (7.8) (4.474) (2.49)
which way, where, whither, in 57 (7.8) (4.108) (2.83)
αἰσχρός causing shame, abusive 57 (7.8) (1.068) (1.87)
ἔνιοι some 57 (7.8) (2.716) (0.95)
γένος race, stock, family 57 (7.8) (8.844) (3.31)
ἐνεργέω to be in action, to operate 57 (7.8) (1.664) (0.15)
ὅτε when 57 (7.8) (4.994) (7.56)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 56 (7.6) (2.976) (2.93)
μεγαλόψυχος high-souled, magnanimous 56 (7.6) (0.092) (0.17)
κύριος having power 56 (7.6) (8.273) (1.56)
αἱρετός that may be taken 56 (7.6) (0.797) (0.15)
ὀνομάζω to name 56 (7.6) (4.121) (1.33)
γένεσις an origin, source, productive cause 56 (7.6) (4.522) (0.32)
ἐνίοτε sometimes 55 (7.5) (1.212) (0.31)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 55 (7.5) (0.35) (0.46)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 55 (7.5) (1.283) (3.94)
ζητέω to seek, seek for 55 (7.5) (5.036) (1.78)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 55 (7.5) (0.652) (0.95)
οἶδα to know 55 (7.5) (9.863) (11.77)
ἀεί always, for ever 54 (7.3) (7.241) (8.18)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 54 (7.3) (1.004) (0.66)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 53 (7.2) (5.09) (3.3)
σώφρων of sound mind 53 (7.2) (0.638) (0.59)
ἐλευθέριος speaking or acting like a free man 53 (7.2) (0.174) (0.07)
δείκνυμι to show 53 (7.2) (13.835) (3.57)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 53 (7.2) (2.488) (5.04)
τουτέστι that is to say 52 (7.1) (4.259) (0.0) too few
μήν now verily, full surely 51 (6.9) (6.388) (6.4)
ἐκεῖνος that over there, that 51 (6.9) (22.812) (17.62)
οἰκεῖος in or of the house 50 (6.8) (5.153) (2.94)
ἠθικός of or for morals, ethical, moral 50 (6.8) (0.354) (0.05)
ὑπομένω to stay behind, survive 50 (6.8) (1.365) (1.36)
Ἀριστοτέλης Aristotle 49 (6.7) (2.814) (0.15)
ἄρα particle: 'so' 48 (6.5) (11.074) (20.24)
ἄγνοια want of perception, ignorance 48 (6.5) (0.718) (0.68)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 47 (6.4) (2.734) (1.67)
φυσικός natural, native 47 (6.4) (3.328) (0.1)
πλοῦτος wealth, riches 46 (6.3) (1.072) (0.8)
οὗ where 46 (6.3) (6.728) (4.01)
ὑγίεια health, soundness 46 (6.3) (1.276) (0.19)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 46 (6.3) (6.249) (14.54)
καθόλου on the whole, in general 46 (6.3) (5.11) (1.48)
ὀρθός straight 46 (6.3) (3.685) (3.67)
ἐπιστήμη knowledge, skill 45 (6.1) (3.886) (0.82)
νῦν now at this very time 45 (6.1) (12.379) (21.84)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 45 (6.1) (1.829) (1.05)
ὄνομα name 45 (6.1) (7.968) (4.46)
τίθημι to set, put, place 45 (6.1) (6.429) (7.71)
μήτε neither / nor 45 (6.1) (5.253) (5.28)
πάντως altogether; 45 (6.1) (2.955) (0.78)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 45 (6.1) (8.208) (3.67)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 44 (6.0) (8.778) (7.86)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 44 (6.0) (0.486) (0.32)
ἐλάσσων smaller, less 44 (6.0) (4.697) (2.29)
ἥσσων less, weaker 44 (6.0) (2.969) (2.18)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 43 (5.8) (3.657) (4.98)
διώκω to pursue 43 (5.8) (1.336) (1.86)
ὄρεξις desire, appetite 42 (5.7) (0.553) (0.0) too few
ἀνήρ a man 42 (5.7) (10.82) (29.69)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 42 (5.7) (4.115) (3.06)
πάσχω to experience, to suffer 42 (5.7) (6.528) (5.59)
λοιπός remaining, the rest 41 (5.6) (6.377) (5.2)
ὅμως all the same, nevertheless 41 (5.6) (2.105) (2.59)
ἅμα at once, at the same time 40 (5.4) (6.88) (12.75)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 40 (5.4) (3.387) (1.63)
διότι for the reason that, since 39 (5.3) (2.819) (2.97)
ζάω to live 39 (5.3) (2.268) (1.36)
ποτε ever, sometime 39 (5.3) (7.502) (8.73)
αἰτία a charge, accusation 39 (5.3) (5.906) (2.88)
ἄριστος best 38 (5.2) (2.087) (4.08)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 38 (5.2) (2.086) (0.02)
υἱός a son 38 (5.2) (7.898) (7.64)
πλείων more, larger 38 (5.2) (7.783) (7.12)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 37 (5.0) (0.645) (0.19)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 37 (5.0) (0.699) (0.69)
ἐλευθεριότης the character of an ἐλευθέριος 37 (5.0) (0.056) (0.01)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 37 (5.0) (7.612) (5.49)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 37 (5.0) (0.613) (0.44)
φόβος fear, panic, flight 37 (5.0) (1.426) (2.23)
μέρος a part, share 37 (5.0) (11.449) (6.76)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 37 (5.0) (0.233) (0.11)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 36 (4.9) (2.355) (5.24)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 36 (4.9) (1.286) (0.06)
τροπός a twisted leathern thong 36 (4.9) (7.547) (5.48)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 36 (4.9) (4.214) (1.84)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 36 (4.9) (2.343) (2.93)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 36 (4.9) (1.665) (2.81)
τύχη (good) fortune, luck, chance 36 (4.9) (1.898) (2.33)
ἀρετάω to be fit 35 (4.8) (0.345) (0.13)
παῖς a child 35 (4.8) (5.845) (12.09)
ὁμῶς equally, likewise, alike 35 (4.8) (1.852) (2.63)
δόσις a giving 35 (4.8) (0.301) (0.21)
πατήρ a father 34 (4.6) (9.224) (10.48)
ἐγκρατής in possession of power 34 (4.6) (0.32) (0.58)
καθά according as, just as 34 (4.6) (5.439) (4.28)
θεός god 34 (4.6) (26.466) (19.54)
ὀργή natural impulse 34 (4.6) (1.273) (1.39)
φεύγω to flee, take flight, run away 34 (4.6) (2.61) (5.45)
μηδέ but not 33 (4.5) (4.628) (5.04)
ταύτῃ in this way. 33 (4.5) (2.435) (2.94)
ζέω to boil, seethe 33 (4.5) (1.826) (1.25)
κυρίως like a lord 33 (4.5) (1.741) (0.07)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 33 (4.5) (2.831) (0.01)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 33 (4.5) (0.851) (1.32)
δηλόω to make visible 32 (4.4) (4.716) (2.04)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 32 (4.4) (5.806) (1.8)
ἄγω to lead 32 (4.4) (5.181) (10.6)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 32 (4.4) (0.78) (1.22)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 32 (4.4) (1.623) (1.45)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 32 (4.4) (2.935) (0.67)
ἀκρασία2 incontinence 32 (4.4) (0.212) (0.03)
ἀκρασία bad mixture, ill temperature 32 (4.4) (0.215) (0.02)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 32 (4.4) (1.438) (1.84)
ἐπαινετός to be praised, laudable 32 (4.4) (0.18) (0.07)
ἀμφότερος each of two, both 32 (4.4) (4.116) (5.17)
λυπηρός painful, distressing 31 (4.2) (0.269) (0.2)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 31 (4.2) (5.405) (7.32)
πόλις a city 31 (4.2) (11.245) (29.3)
θαρσέω to be of good courage, take courage 31 (4.2) (0.946) (1.63)
ἄνευ without 31 (4.2) (2.542) (1.84)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 31 (4.2) (1.226) (0.42)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 31 (4.2) (0.426) (0.28)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 31 (4.2) (9.012) (0.6)
κίνησις movement, motion 31 (4.2) (8.43) (0.2)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 31 (4.2) (2.081) (1.56)
ὅδε this 30 (4.1) (10.255) (22.93)
μεγαλοπρεπής befitting a great man, magnificent 30 (4.1) (0.156) (0.16)
ὕστερον the afterbirth 30 (4.1) (2.598) (2.47)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 30 (4.1) (1.698) (2.37)
πάλιν back, backwards 29 (3.9) (10.367) (6.41)
ὀλίγος few, little, scanty, small 29 (3.9) (5.317) (5.48)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 29 (3.9) (3.02) (2.61)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 29 (3.9) (1.343) (2.27)
ὗς wild swine 29 (3.9) (1.845) (0.91)
ἰδέα form 29 (3.9) (1.544) (0.48)
πρακτικός fit for action, fit for business, business-like, practical 29 (3.9) (0.489) (0.21)
ὁράω to see 28 (3.8) (16.42) (18.27)
εὑρίσκω to find 28 (3.8) (6.155) (4.65)
σκοπέω to look at 28 (3.8) (1.847) (2.27)
ἦθος custom, character 28 (3.8) (0.735) (0.82)
ἤδη already 28 (3.8) (8.333) (11.03)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 28 (3.8) (1.264) (1.76)
ὁρίζω to divide 28 (3.8) (3.324) (0.63)
φύω to bring forth, produce, put forth 28 (3.8) (3.181) (2.51)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 27 (3.7) (3.747) (1.45)
ἀπορέω2 to be at a loss 27 (3.7) (1.432) (0.89)
τοτέ at times, now and then 27 (3.7) (6.167) (10.26)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 27 (3.7) (4.322) (6.41)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 27 (3.7) (3.714) (2.8)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 27 (3.7) (2.65) (2.84)
πότερος which of the two? 27 (3.7) (1.888) (1.51)
φοβερός fearful 27 (3.7) (0.492) (0.58)
τότε at that time, then 27 (3.7) (6.266) (11.78)
χρῆσις a using, employment, use 27 (3.7) (0.787) (0.08)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 27 (3.7) (0.778) (0.39)
ἔθος custom, habit 27 (3.7) (1.231) (0.59)
τοσοῦτος so large, so tall 27 (3.7) (5.396) (4.83)
πλήν except 27 (3.7) (2.523) (3.25)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 27 (3.7) (6.432) (8.19)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 26 (3.5) (2.123) (0.03)
βούλησις a willing 26 (3.5) (0.34) (0.18)
ἀκούω to hear 26 (3.5) (6.886) (9.12)
ὁμοιότης likeness, resemblance 26 (3.5) (0.664) (0.1)
ἐμμένω to abide in 26 (3.5) (0.282) (0.33)
πλεῖστος most, largest 26 (3.5) (4.005) (5.45)
ἅπας quite all, the whole 26 (3.5) (10.904) (7.0)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 26 (3.5) (1.615) (0.35)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 25 (3.4) (5.786) (1.93)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 25 (3.4) (1.266) (2.18)
γοῦν at least then, at any rate, any way 25 (3.4) (3.743) (0.99)
ποιός of a certain nature, kind 25 (3.4) (3.169) (2.06)
τῆ take 25 (3.4) (1.084) (0.11)
θάνατος death 25 (3.4) (3.384) (2.71)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 25 (3.4) (5.663) (6.23)
παρέχω to furnish, provide, supply 25 (3.4) (2.932) (4.24)
ὅθεν from where, whence 25 (3.4) (2.379) (1.29)
δυνατός strong, mighty, able 25 (3.4) (3.942) (3.03)
θεωρητικός fond of contemplating 25 (3.4) (0.444) (0.01)
ὑπεροχή a projection, an eminence 24 (3.3) (0.53) (0.24)
λῆψις a taking hold, seizing, catching, seizure 24 (3.3) (0.202) (0.1)
νομίζω to have as a custom; to believe 24 (3.3) (4.613) (6.6)
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 24 (3.3) (0.435) (0.02)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 24 (3.3) (0.486) (0.62)
μόριον a piece, portion, section 24 (3.3) (3.681) (0.15)
ἀναπλήρωσις a filling up 24 (3.3) (0.063) (0.01)
ἀκολουθέω to follow 24 (3.3) (1.679) (0.69)
γυνή a woman 24 (3.3) (6.224) (8.98)
ὁμώνυμος having the same name 24 (3.3) (1.172) (0.07)
θεωρέω to look at, view, behold 24 (3.3) (2.307) (1.87)
χείρων worse, meaner, inferior 23 (3.1) (1.4) (1.07)
εἶμι come, go 23 (3.1) (7.276) (13.3)
πολλάκις many times, often, oft 23 (3.1) (3.702) (1.91)
πλέως full of 23 (3.1) (2.061) (2.5)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 23 (3.1) (0.868) (0.49)
αἴσθησις perception by the senses 23 (3.1) (4.649) (0.28)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 23 (3.1) (1.407) (0.69)
ἄλλως in another way 23 (3.1) (3.069) (1.79)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 23 (3.1) (1.239) (0.21)
τίμιος valued 23 (3.1) (0.75) (0.31)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 22 (3.0) (0.743) (0.38)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 22 (3.0) (1.907) (0.49)
ἑκών willing, of free will, readily 22 (3.0) (0.801) (1.21)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 22 (3.0) (1.966) (1.67)
ἐκτός outside 22 (3.0) (1.394) (1.48)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 22 (3.0) (1.151) (0.61)
ἀδικέω to do wrong 22 (3.0) (2.105) (2.89)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 22 (3.0) (2.863) (2.91)
ἐπιφέρω to bring, put 22 (3.0) (1.459) (1.02)
ὅπως how, that, in order that, as 22 (3.0) (4.748) (5.64)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 22 (3.0) (0.714) (0.68)
κινέω to set in motion, to move 22 (3.0) (13.044) (1.39)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 22 (3.0) (1.112) (0.22)
ἰά a voice, cry 22 (3.0) (0.684) (0.1)
μαλακός soft 21 (2.9) (0.963) (0.55)
ἁρμόζω to fit together, join 21 (2.9) (1.185) (1.18)
εἴωθα to be accustomed 21 (2.9) (1.354) (1.1)
προστάσσω to order 21 (2.9) (1.223) (1.25)
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 21 (2.9) (0.218) (0.54)
τάσσω to arrange, put in order 21 (2.9) (2.051) (3.42)
γονεύς a begetter, father 21 (2.9) (0.464) (0.41)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 21 (2.9) (3.691) (2.36)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 21 (2.9) (2.065) (1.23)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 21 (2.9) (1.42) (0.26)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 21 (2.9) (3.981) (2.22)
σοφία skill 21 (2.9) (1.979) (0.86)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 21 (2.9) (2.641) (2.69)
διαφορά difference, distinction 21 (2.9) (4.404) (1.25)
ἰός an arrow 21 (2.9) (0.939) (0.56)
ἀνώνυμος without name, nameless 21 (2.9) (0.137) (0.06)
μέτριος within measure 21 (2.9) (1.299) (0.8)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 21 (2.9) (6.869) (8.08)
χρεία use, advantage, service 20 (2.7) (2.117) (2.12)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 20 (2.7) (1.527) (3.41)
ἕπομαι follow 20 (2.7) (4.068) (4.18)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 20 (2.7) (0.791) (0.79)
ἤτοι now surely, truly, verily 20 (2.7) (3.652) (1.2)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 20 (2.7) (1.415) (1.83)
βίαιος forcible, violent 20 (2.7) (0.622) (0.49)
πάρειμι be present 20 (2.7) (5.095) (8.94)
καιρός time; the right moment, opportunity 20 (2.7) (4.163) (8.09)
πρακτός things to be done, points of moral action 20 (2.7) (0.16) (0.0) too few
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 20 (2.7) (0.543) (0.38)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 20 (2.7) (3.133) (1.05)
ψυχικός of the soul 19 (2.6) (0.544) (0.03)
ποῖος of what nature? of what sort? 19 (2.6) (2.531) (2.35)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 19 (2.6) (0.902) (0.25)
χρόνος time 19 (2.6) (11.109) (9.36)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 19 (2.6) (1.332) (3.51)
εὐτράπελος easily turning 19 (2.6) (0.022) (0.03)
σύ you (personal pronoun) 19 (2.6) (30.359) (61.34)
πολλαχῶς in many ways 19 (2.6) (0.377) (0.01)
ἄσωτος having no hope of safety, abandoned, profligate 19 (2.6) (0.066) (0.02)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 19 (2.6) (1.211) (0.37)
εἶτα then, next 18 (2.4) (4.335) (1.52)
τύραννος an absolute sovereign 18 (2.4) (0.898) (1.54)
δικαιοσύνη righteousness, justice 18 (2.4) (1.642) (1.25)
συμβάλλω to throw together, dash together 18 (2.4) (0.862) (1.93)
τέκνον a child 18 (2.4) (1.407) (2.84)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 18 (2.4) (0.916) (1.28)
νέος young, youthful 18 (2.4) (2.183) (4.18)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 18 (2.4) (0.492) (0.51)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 18 (2.4) (5.491) (7.79)
βελτίων better 18 (2.4) (1.81) (1.12)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 18 (2.4) (4.811) (0.55)
ah! 18 (2.4) (1.559) (0.48)
μεγαλοπρέπεια magnificence, elevation 18 (2.4) (0.054) (0.07)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 18 (2.4) (1.723) (2.13)
δαπάνημα money spent 17 (2.3) (0.029) (0.02)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 17 (2.3) (1.083) (0.6)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 17 (2.3) (6.8) (5.5)
μακάριος blessed, happy 17 (2.3) (0.896) (0.38)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 17 (2.3) (4.515) (5.86)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 17 (2.3) (1.945) (1.28)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 17 (2.3) (2.811) (3.25)
ἔπαινος approval, praise, commendation 17 (2.3) (0.506) (0.46)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 17 (2.3) (4.016) (9.32)
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 17 (2.3) (0.57) (0.12)
ἀνελεύθερος not fit for a free man 17 (2.3) (0.07) (0.07)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 17 (2.3) (0.974) (0.24)
ἰσότης equality 17 (2.3) (0.289) (0.03)
εἰκός like truth 17 (2.3) (1.953) (1.09)
ἥκιστος least 17 (2.3) (0.653) (1.14)
αἱρετής searcher of archives 17 (2.3) (0.121) (0.03)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 17 (2.3) (0.487) (0.44)
ποιητικός capable of making, creative, productive 17 (2.3) (1.437) (0.18)
θηρίον a wild animal, beast 17 (2.3) (1.068) (1.39)
ἀδύνατος unable, impossible 17 (2.3) (4.713) (1.73)
ἐθίζω to accustom, use 17 (2.3) (0.409) (0.39)
ὁποῖος of what sort 17 (2.3) (1.665) (0.68)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 17 (2.3) (0.86) (0.15)
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 17 (2.3) (0.207) (0.46)
ἐπισκοπέω to look upon 17 (2.3) (1.347) (0.48)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 17 (2.3) (2.779) (3.98)
πόνος work 17 (2.3) (1.767) (1.9)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 17 (2.3) (1.077) (0.46)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 16 (2.2) (0.865) (1.06)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 16 (2.2) (0.84) (0.12)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 16 (2.2) (0.415) (0.39)
ἔνειμι to be in; to be possible 16 (2.2) (1.363) (1.24)
ἄφοβος without fear 16 (2.2) (0.082) (0.04)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 16 (2.2) (1.86) (0.99)
ἀνά up, upon 16 (2.2) (4.693) (6.06)
ἐοικότως similarly, like 16 (2.2) (1.868) (1.01)
μέθοδος a following after, pursuit 16 (2.2) (0.733) (0.08)
σφοδρός vehement, violent, excessive 16 (2.2) (1.283) (0.07)
προαγορεύω to tell beforehand 16 (2.2) (3.068) (5.36)
θάρσος courage, boldness 16 (2.2) (0.176) (0.35)
βασιλεύς a king, chief 16 (2.2) (9.519) (15.15)
συγγνώμη forgiveness 16 (2.2) (0.319) (0.58)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 16 (2.2) (0.515) (0.58)
σύν along with, in company with, together with 16 (2.2) (4.575) (7.0)
ὑπόκειμαι to lie under 16 (2.2) (5.461) (0.69)
παράδειγμα a pattern 16 (2.2) (1.433) (0.41)
ἄριστον the morning meal, breakfast 15 (2.0) (0.284) (0.36)
φιλητός to be loved, worthy of love 15 (2.0) (0.049) (0.04)
αἰσθητός perceptible by the senses 15 (2.0) (2.492) (0.02)
ἔνδεια want, need, lack 15 (2.0) (0.423) (0.18)
διάθεσις a disposition, arrangement 15 (2.0) (1.947) (0.89)
θεῖος of/from the gods, divine 15 (2.0) (4.128) (1.77)
κελεύω to urge 15 (2.0) (3.175) (6.82)
πρό before 15 (2.0) (5.786) (4.33)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 15 (2.0) (1.366) (1.96)
πειράω to attempt, endeavour, try 15 (2.0) (1.92) (3.82)
νόσος sickness, disease, malady 15 (2.0) (2.273) (1.08)
πάνυ altogether, entirely 15 (2.0) (2.482) (3.16)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 15 (2.0) (0.245) (0.66)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 15 (2.0) (1.25) (1.76)
ἀνελευθερία illiberality 15 (2.0) (0.027) (0.06)
ὅρος a boundary, landmark 15 (2.0) (3.953) (1.03)
ταχύς quick, swift, fleet 15 (2.0) (3.502) (6.07)
δύο two 15 (2.0) (1.685) (2.28)
παιδεύω to bring up 15 (2.0) (0.727) (0.59)
κοινωνέω to have or do in common with 14 (1.9) (0.907) (0.75)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 14 (1.9) (2.754) (0.67)
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 14 (1.9) (0.277) (0.42)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 14 (1.9) (1.486) (1.76)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 14 (1.9) (3.66) (3.87)
ἀσωτία prodigality, wastefulness 14 (1.9) (0.063) (0.03)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 14 (1.9) (1.164) (3.1)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 14 (1.9) (1.583) (0.0) too few
προέρχομαι to go forward, go on, advance 14 (1.9) (0.934) (0.61)
ἀπορία difficulty of passing 14 (1.9) (1.504) (0.92)
τροφή nourishment, food, victuals 14 (1.9) (3.098) (1.03)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 14 (1.9) (0.237) (0.3)
ἄμφω both 14 (1.9) (2.508) (1.28)
νοσέω to be sick, ill, to ail 14 (1.9) (1.226) (0.36)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 14 (1.9) (0.326) (0.27)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 14 (1.9) (1.423) (3.53)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 14 (1.9) (0.285) (0.4)
συζήω live with 14 (1.9) (0.082) (0.0) too few
ἀκρατέω to be powerless, impotent 14 (1.9) (0.057) (0.01)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 13 (1.8) (1.589) (2.72)
πολίτης (fellow) citizen 13 (1.8) (1.041) (1.81)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 13 (1.8) (0.401) (0.38)
ἀλήθεια truth 13 (1.8) (3.154) (1.99)
φίλησις a feeling of affection 13 (1.8) (0.031) (0.01)
πιστεύω to trust, trust to 13 (1.8) (3.079) (2.61)
ἀπέχω to keep off 13 (1.8) (1.184) (1.8)
ἰατρεία medical treatment 13 (1.8) (0.062) (0.0) too few
τρεῖς three 13 (1.8) (4.87) (3.7)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 13 (1.8) (0.351) (0.28)
πάθη a passive state 13 (1.8) (0.63) (0.1)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 13 (1.8) (0.391) (0.36)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 13 (1.8) (4.073) (1.48)
χρή it is fated, necessary 13 (1.8) (6.22) (4.12)
φιλικός friendly, mark of friendship 13 (1.8) (0.064) (0.05)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 13 (1.8) (2.518) (2.71)
ἀποκτείνω to kill, slay 13 (1.8) (1.322) (2.39)
χαῦνος gaping 13 (1.8) (0.073) (0.02)
πραότης mildness, gentleness 13 (1.8) (0.147) (0.13)
οἶνος wine 13 (1.8) (2.867) (2.0)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 13 (1.8) (4.633) (3.4)
ἀλγηδών a sense of pain, pain, suffering 13 (1.8) (0.146) (0.07)
οὐκέτι no more, no longer, no further 13 (1.8) (2.658) (2.76)
ἐπιμέλεια care, attention 13 (1.8) (0.49) (0.42)
τύπος a blow 13 (1.8) (0.945) (0.32)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 12 (1.6) (0.551) (0.1)
καίτοι and indeed, and further; and yet 12 (1.6) (2.582) (1.38)
βιόω to live, pass one's life 12 (1.6) (0.513) (0.3)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 12 (1.6) (0.339) (0.53)
νόμος usage, custom, law, ordinance 12 (1.6) (5.63) (4.23)
μεγαλοψυχία greatness of soul, magnanimity 12 (1.6) (0.074) (0.18)
ἐμός mine 12 (1.6) (8.401) (19.01)
παράκειμαι to lie beside 12 (1.6) (0.607) (0.42)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 12 (1.6) (1.526) (1.65)
ψεκτός blamed, blameable 12 (1.6) (0.071) (0.01)
ἀνεμπόδιστος unembarrassed 12 (1.6) (0.06) (0.01)
Σωκράτης Socrates 12 (1.6) (2.44) (2.29)
μόριος of burial 12 (1.6) (1.44) (0.04)
κολάζω to curtail, dock, prune 12 (1.6) (0.677) (0.49)
δράω to do 12 (1.6) (1.634) (2.55)
τόπος a place 12 (1.6) (8.538) (6.72)
κτῆσις acquisition 12 (1.6) (0.326) (0.46)
βία bodily strength, force, power, might 12 (1.6) (0.98) (2.59)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 12 (1.6) (1.783) (0.71)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 12 (1.6) (1.082) (1.41)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 12 (1.6) (0.363) (0.1)
ἰσχύς strength 11 (1.5) (0.923) (0.62)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 11 (1.5) (1.94) (0.58)
(Cyr.) where 11 (1.5) (1.241) (0.15)
μήποτε never, on no account 11 (1.5) (0.732) (0.24)
ἄκων a javelin, dart 11 (1.5) (0.32) (0.63)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 11 (1.5) (0.381) (0.37)
ψευδής lying, false 11 (1.5) (1.919) (0.44)
ἀλαζών a vagabond 11 (1.5) (0.107) (0.13)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 11 (1.5) (5.553) (4.46)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 11 (1.5) (0.28) (0.38)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 11 (1.5) (2.089) (3.95)
Ἀφροδίσιος belonging to Aphrodite 11 (1.5) (0.246) (0.1)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 11 (1.5) (4.744) (3.65)
προπετής falling forwards, inclined forward 11 (1.5) (0.154) (0.07)
αἰ if 11 (1.5) (0.605) (0.09)
φιλότιμος loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous 11 (1.5) (0.217) (0.47)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 11 (1.5) (3.216) (1.77)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 11 (1.5) (1.497) (1.41)
σκοπός one that watches, one that looks after 11 (1.5) (1.174) (0.38)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 11 (1.5) (2.685) (1.99)
βούλευσις deliberation 11 (1.5) (0.033) (0.0) too few
νόος mind, perception 11 (1.5) (5.507) (3.33)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 11 (1.5) (2.656) (1.17)
νέμω to deal out, distribute, dispense 11 (1.5) (0.685) (2.19)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 11 (1.5) (1.086) (1.41)
διαίρεσις a dividing, division 11 (1.5) (1.82) (0.17)
ἄκρος at the furthest point 11 (1.5) (1.252) (1.18)
ὁτιοῦν whatsoever 11 (1.5) (0.534) (0.24)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 11 (1.5) (0.501) (0.05)
εὐδαιμονέω to be prosperous, well off, happy 11 (1.5) (0.149) (0.14)
βραχύς short 11 (1.5) (2.311) (2.66)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 11 (1.5) (0.762) (0.78)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 11 (1.5) (1.1) (0.32)
ἀρειά menaces, threats 11 (1.5) (0.021) (0.02)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 11 (1.5) (1.195) (0.68)
ἐνδεής in need of; deficient 11 (1.5) (0.31) (0.34)
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 11 (1.5) (0.332) (0.01)
ἑταιρικός of or befitting a companion 10 (1.4) (0.035) (0.03)
ὄψις look, appearance, aspect 10 (1.4) (2.378) (1.7)
παιδιά childish play, pastime, amusement 10 (1.4) (0.179) (0.13)
ἐγχωρέω to give room 10 (1.4) (0.447) (0.06)
ἀναγκάζω to force, compel 10 (1.4) (1.36) (2.82)
πόσος how much? how many? 10 (1.4) (1.368) (0.5)
καταφρονέω to think down upon 10 (1.4) (0.668) (0.63)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 10 (1.4) (0.383) (1.11)
κέρδος gain, profit, advantage 10 (1.4) (0.452) (0.68)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 10 (1.4) (3.279) (2.18)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 10 (1.4) (1.67) (3.01)
διάνοια a thought, intention, purpose 10 (1.4) (2.096) (1.0)
ἀδικία injustice 10 (1.4) (0.737) (0.96)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 10 (1.4) (3.876) (1.61)
ἐνδίδωμι to give in 10 (1.4) (0.434) (0.47)
ἔξωθεν from without 10 (1.4) (1.897) (0.59)
καῖρος the row of thrums 10 (1.4) (1.981) (3.68)
ἔκγονος born of, sprung from 10 (1.4) (0.212) (0.41)
γέλοιος causing laughter, laughable 10 (1.4) (0.381) (0.55)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 10 (1.4) (2.54) (2.03)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 10 (1.4) (0.482) (0.23)
ἀέκων against one's will, unwilling 10 (1.4) (0.38) (1.09)
παύω to make to cease 10 (1.4) (1.958) (2.55)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 10 (1.4) (1.376) (1.54)
ἐρωτικός amatory 10 (1.4) (0.201) (0.39)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 10 (1.4) (0.192) (0.1)
λίθος a stone 10 (1.4) (2.39) (1.5)
ἀνίατος incurable 10 (1.4) (0.163) (0.01)
ἀφοράω to look away from 10 (1.4) (0.669) (0.33)
πενία poverty, need 10 (1.4) (0.298) (0.27)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 10 (1.4) (2.405) (1.71)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 10 (1.4) (0.222) (0.1)
ἀδελφός sons of the same mother 10 (1.4) (2.887) (2.55)
γράφω to scratch, draw, write 10 (1.4) (7.064) (2.6)
ἀναφέρω to bring up, bring back 10 (1.4) (1.069) (0.69)
ἀπορρέω to flow 10 (1.4) (0.447) (0.21)
ἀνάλογος proportionate 10 (1.4) (1.072) (0.04)
βουλή will, determination; council, senate 9 (1.2) (1.357) (1.49)
ἔνδοξος held in esteem 9 (1.2) (0.746) (0.16)
πείρω to pierce quite through, fix 9 (1.2) (0.541) (0.76)
μικρόψυχος little of soul, mean-spirited 9 (1.2) (0.016) (0.01)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 9 (1.2) (0.246) (0.45)
κάμνω to work, toil, be sick 9 (1.2) (1.144) (1.08)
ἔρχομαι to come 9 (1.2) (6.984) (16.46)
εὔνοια good-will, favour, kindness 9 (1.2) (0.537) (1.08)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 9 (1.2) (0.812) (0.83)
οὖς auris, the ear 9 (1.2) (1.469) (0.72)
μέτρον that by which anything is measured 9 (1.2) (1.22) (0.77)
ἀνίημι to send up; let go, abate 9 (1.2) (0.786) (0.98)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 9 (1.2) (2.132) (1.65)
λύω to loose 9 (1.2) (2.411) (3.06)
ἐγκράτεια mastery over 9 (1.2) (0.214) (0.04)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 9 (1.2) (0.935) (0.99)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 9 (1.2) (0.761) (0.93)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 9 (1.2) (3.717) (4.75)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 9 (1.2) (0.291) (0.69)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 9 (1.2) (2.978) (3.52)
πλέος full. 9 (1.2) (1.122) (0.99)
κοινωνικός held in common, social 9 (1.2) (0.052) (0.01)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 9 (1.2) (1.577) (1.51)
ὀσμή a smell, scent, odour 9 (1.2) (0.625) (0.24)
ζωή a living 9 (1.2) (2.864) (0.6)
ὄργανος working 9 (1.2) (0.429) (0.06)
βουλητός that is 9 (1.2) (0.041) (0.0) too few
ῥητέος one must mention 9 (1.2) (0.479) (0.13)
πράκτης treacherous person 9 (1.2) (0.083) (0.0) too few
σκέψις a viewing, perception by the senses 9 (1.2) (0.299) (0.1)
ἰσχυρός strong, mighty 9 (1.2) (2.136) (1.23)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 9 (1.2) (0.938) (1.7)
ἡλικία time of life, age 9 (1.2) (1.229) (1.25)
σκεπτέος one must reflect 9 (1.2) (0.202) (0.15)
πρόσθεν before 9 (1.2) (1.463) (2.28)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 9 (1.2) (0.431) (0.49)
ἀληθευτικός truthful, frank, candid 9 (1.2) (0.01) (0.0) too few
τεκμήριον a sure signs. 9 (1.2) (0.434) (0.42)
οὐδέτερος not either, neither of the two 9 (1.2) (0.63) (0.41)
φιλόσοφος a lover of wisdom 9 (1.2) (1.741) (0.58)
δειλός cowardly, craven 9 (1.2) (0.304) (0.67)
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 9 (1.2) (0.265) (0.15)
ὄψον cooked meat 9 (1.2) (0.246) (0.16)
ἐνδέω to bind in, on 9 (1.2) (0.25) (0.24)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 9 (1.2) (0.617) (0.93)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 9 (1.2) (0.606) (0.15)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 9 (1.2) (1.416) (0.11)
ὄϊς sheep 9 (1.2) (1.922) (0.78)
πλουτέω to be rich, wealthy 9 (1.2) (0.277) (0.18)
ἀΐδιος everlasting, eternal 9 (1.2) (1.232) (0.1)
τοιόσδε such a 9 (1.2) (1.889) (3.54)
ἐμπειρία experience 9 (1.2) (0.376) (0.51)
ἀρειάω threaten 9 (1.2) (0.013) (0.0) too few
μουσικός musical, skilled in music, elegant 9 (1.2) (1.038) (0.62)
ἄψυχος lifeless, inanimate 9 (1.2) (0.583) (0.04)
ἁφή a lighting, kindling; touch 9 (1.2) (0.883) (0.02)
ὕλη wood, material 9 (1.2) (5.5) (0.94)
σημεῖον a sign, a mark, token 9 (1.2) (3.721) (0.94)
μεταβολή a change, changing 9 (1.2) (2.27) (0.97)
μαίνομαι to rage, be furious 8 (1.1) (0.455) (0.75)
εὔελπις of good hope, hopeful, cheerful, sanguine 8 (1.1) (0.041) (0.1)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 8 (1.1) (2.001) (3.67)
θάλασσα the sea 8 (1.1) (3.075) (7.18)
ὡσαύτως in like manner, just so 8 (1.1) (1.656) (0.46)
δισσός two-fold, double 8 (1.1) (1.099) (0.3)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 8 (1.1) (0.573) (0.57)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 8 (1.1) (1.205) (2.18)
ἡμέτερος our 8 (1.1) (2.045) (2.83)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 8 (1.1) (0.946) (0.15)
τρίτος the third 8 (1.1) (4.486) (2.33)
σός your 8 (1.1) (6.214) (12.92)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 8 (1.1) (0.869) (4.29)
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 8 (1.1) (0.225) (0.1)
αἴρω to take up, raise, lift up 8 (1.1) (2.825) (10.15)
ἐνδέω2 to be in want of 8 (1.1) (0.181) (0.13)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 8 (1.1) (0.509) (0.69)
μισέω to hate 8 (1.1) (0.74) (0.66)
εὐεργετέω to do well, do good 8 (1.1) (0.238) (0.15)
δέχομαι to take, accept, receive 8 (1.1) (3.295) (3.91)
μανθάνω to learn 8 (1.1) (3.86) (3.62)
ἀλλότριος of/belonging to another 8 (1.1) (1.341) (1.2)
μάθημα that which is learnt, a lesson 8 (1.1) (0.575) (0.51)
ὅστε who, which 8 (1.1) (1.419) (2.72)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 8 (1.1) (0.488) (0.55)
Πλάτων Plato 8 (1.1) (2.215) (0.09)
ψέγω to blame, censure 8 (1.1) (0.156) (0.34)
ἐπισκεπτέος to be considered 8 (1.1) (0.117) (0.01)
μαλακία softness, delicacy, effeminacy 8 (1.1) (0.111) (0.1)
μέσης a wind between 8 (1.1) (1.256) (0.46)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 8 (1.1) (0.732) (0.41)
διαίρω to raise up, lift up 8 (1.1) (0.435) (0.17)
ἀνάλωμα expenditure, cost 8 (1.1) (0.062) (0.04)
παιδίον a child 8 (1.1) (1.117) (0.81)
βουλευτός devised, plotted 8 (1.1) (0.029) (0.0) too few
διδασκαλία teaching, instruction, education 8 (1.1) (1.33) (0.05)
μακαρίζω to bless, to deem 8 (1.1) (0.119) (0.17)
παραλαμβάνω to receive from 8 (1.1) (1.745) (2.14)
ἄνεσις a loosening, relaxing 8 (1.1) (0.2) (0.04)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 8 (1.1) (0.885) (1.58)
ἐνάρετος virtuous 8 (1.1) (0.04) (0.0) too few
μιμνήσκω to remind 8 (1.1) (1.852) (2.27)
σῴζω to save, keep 8 (1.1) (2.74) (2.88)
βάλλω to throw 8 (1.1) (1.692) (5.49)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 8 (1.1) (0.689) (0.96)
δημοκρατία democracy, popular government 8 (1.1) (0.168) (0.55)
ἐπιθυμιάω to offer incense 8 (1.1) (0.079) (0.13)
συγχωρέω to come together, meet 8 (1.1) (1.25) (1.24)