67 lemmas;
101 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 4 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 35 | (1.88) | (3.454) | (9.89) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 52 | (2.79) | (3.981) | (2.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 4 | (0.21) | (0.854) | (5.59) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | 10 | (0.54) | (0.456) | (1.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 4 | (0.21) | (0.708) | (5.05) |
| ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 89 | (4.78) | (3.052) | (8.73) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 44 | (2.36) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 1 | 10 | (0.54) | (0.076) | (0.3) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 2 | (0.11) | (0.438) | (2.18) |
| ἀντιστασιώτης | one of the opposite faction | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.04) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 47 | (2.52) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 25 | (1.34) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 56 | (3.01) | (1.394) | (1.77) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 3 | (0.16) | (0.277) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 4 | (0.21) | (0.942) | (3.27) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 2 | (0.11) | (0.05) | (0.24) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 1 | 2 | (0.11) | (0.045) | (0.1) |
| ἔτος | a year | 1 | 62 | (3.33) | (3.764) | (3.64) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (4.67) | (3.075) | (7.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 12 | (0.64) | (0.647) | (1.76) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 8 | (0.43) | (0.663) | (0.97) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 92 | (4.94) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 7 | (0.38) | (0.194) | (0.92) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 28 | (1.5) | (0.478) | (1.59) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 22 | (1.18) | (2.754) | (0.67) |
| μικρός | small, little | 1 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 16 | (0.86) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 44 | (2.36) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 5 | (0.27) | (1.197) | (2.04) |
| συχνός | long | 1 | 15 | (0.81) | (0.343) | (0.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 1 | (0.05) | (0.13) | (0.09) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 1 | (0.05) | (0.18) | (0.32) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| τριήρης | trireme | 1 | 5 | (0.27) | (0.407) | (1.04) |
| Πέλλα | Pella | 1 | 2 | (0.11) | (0.024) | (0.06) |
| Δῖον | Dion, name of various cities | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.03) |
| Ἄννων | Hanno | 1 | 2 | (0.11) | (0.056) | (0.25) |