59 lemmas;
85 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 2 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
πλήν | except | 2 | 65 | (3.49) | (2.523) | (3.25) |
πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 16 | (0.86) | (0.152) | (0.0) |
ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 39 | (2.09) | (0.33) | (0.09) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
διορύσσω | to dig through | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.07) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 32 | (1.72) | (0.746) | (0.16) |
ἔργον | work | 1 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 64 | (3.44) | (0.652) | (0.95) |
εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.0) |
ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
Ἰθάκη | Ithaca | 1 | 8 | (0.43) | (0.109) | (0.64) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 41 | (2.2) | (1.14) | (0.72) |
μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
μικρός | small, little | 1 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 19 | (1.02) | (1.406) | (2.3) |
πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 10 | (0.54) | (0.221) | (0.72) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 11 | (0.59) | (1.011) | (2.71) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (5.48) | (13.407) | (5.2) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 12 | (0.64) | (1.783) | (0.71) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 64 | (3.44) | (1.343) | (2.27) |
ψυχρός | cold, chill | 1 | 7 | (0.38) | (2.892) | (0.3) |
Ξέρξης | Xerxes | 1 | 8 | (0.43) | (0.265) | (2.4) |
Τρώς | Tros | 1 | 52 | (2.79) | (0.458) | (4.8) |