urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001.perseus-grc1:23
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

920 lemmas; 3,436 tokens (186,286 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 32 (1.72) (0.487) (0.44)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 2 51 (2.74) (1.137) (1.18)
ὥστε so that 6 341 (18.31) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 9 549 (29.47) (13.207) (6.63)
ὡς as, how 19 1,136 (60.98) (68.814) (63.16)
ὠνέομαι to buy, purchase 1 14 (0.75) (0.247) (0.24)
Dor., hither 1 1 (0.05) (0.095) (0.0)
ψυχικός of the soul 1 1 (0.05) (0.544) (0.03)
ψυχή breath, soul 3 130 (6.98) (11.437) (4.29)
ψήφισμα a proposition carried by vote 1 15 (0.81) (0.18) (0.27)
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 1 13 (0.7) (0.397) (0.74)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 38 (2.04) (0.935) (0.99)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 16 (0.86) (0.144) (0.31)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 4 36 (1.93) (2.405) (1.71)
χώρα land 4 77 (4.13) (3.587) (8.1)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 29 (1.56) (1.072) (2.49)
χρόνος time 5 203 (10.9) (11.109) (9.36)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 35 (1.88) (0.984) (0.97)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 4 150 (8.05) (2.488) (5.04)
χρή it is fated, necessary 4 88 (4.72) (6.22) (4.12)
χρέος that which one needs must pay, an obligation, debt 1 11 (0.59) (0.181) (0.4)
χρεία use, advantage, service 1 30 (1.61) (2.117) (2.12)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 135 (7.25) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 1 108 (5.8) (5.601) (4.92)
χράομαι use, experience 2 118 (6.33) (5.93) (6.1)
χορεία a dance, esp. choral dance with music 1 2 (0.11) (0.061) (0.04)
χολόω to make angry, provoke, anger 1 1 (0.05) (0.063) (0.66)
χόλος gall, bile 1 4 (0.21) (0.099) (0.75)
χέω to pour 1 3 (0.16) (0.435) (1.53)
χείρων worse, meaner, inferior 2 55 (2.95) (1.4) (1.07)
χειρόω master, subdue 2 5 (0.27) (0.323) (0.49)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 1 3 (0.16) (0.228) (0.02)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 40 (2.15) (1.096) (1.89)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 103 (5.53) (3.66) (3.87)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 50 (2.68) (0.845) (1.03)
χάλκειος of copper 1 2 (0.11) (0.055) (0.4)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 14 207 (11.11) (1.723) (2.13)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 56 (3.01) (1.525) (2.46)
φώς a man 1 6 (0.32) (0.967) (1.32)
φύω to bring forth, produce, put forth 3 70 (3.76) (3.181) (2.51)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 5 154 (8.27) (15.198) (3.78)
φυγή flight 3 24 (1.29) (0.734) (1.17)
φρύγανον dry sticks, firewood 1 3 (0.16) (0.025) (0.06)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 11 (0.59) (0.486) (0.22)
φρόνημα one's mind, spirit 1 6 (0.32) (0.433) (0.41)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 60 (3.22) (1.523) (2.38)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 64 (3.44) (1.343) (2.27)
φιλοφρονέομαι to treat affectionately, to shew kindness to 1 5 (0.27) (0.055) (0.06)
φιλοτιμέομαι to be ambitious 1 19 (1.02) (0.134) (0.13)
φίλος friend; loved, beloved, dear 4 143 (7.68) (4.36) (12.78)
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 3 14 (0.75) (0.183) (0.16)
φιλονικέω to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious 2 8 (0.43) (0.093) (0.1)
φιλία friendly love, affection, friendship 7 76 (4.08) (1.063) (1.44)
φιλέω to love, regard with affection 1 46 (2.47) (1.242) (2.43)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 3 21 (1.13) (0.352) (0.76)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 13 (0.7) (0.361) (0.23)
φιλανθρωπεύομαι to act humanely 1 1 (0.05) (0.008) (0.0)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 9 (0.48) (1.418) (0.14)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 29 (1.56) (0.458) (0.38)
φθονέω to bear ill-will 1 21 (1.13) (0.261) (0.5)
φημί to say, to claim 5 824 (44.23) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 5 202 (10.84) (8.129) (10.35)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 143 (7.68) (1.387) (0.76)
φάος light, daylight 1 15 (0.81) (1.873) (1.34)
φαίνω to bring to light, make to appear 4 193 (10.36) (8.435) (8.04)
ὕω to send rain, to rain 1 2 (0.11) (0.135) (0.31)
ὑφοράω to look at from below, view with suspicion 1 12 (0.64) (0.089) (0.08)
ὕστερος latter, last 2 21 (1.13) (1.506) (1.39)
ὑποψία suspicion, jealousy 1 12 (0.64) (0.196) (0.31)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 4 (0.21) (0.248) (0.16)
ὑποπτεύω to be suspicious 2 11 (0.59) (0.228) (0.41)
ὑποπίπτω to fall under 1 1 (0.05) (0.212) (0.19)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 2 (0.11) (0.577) (0.35)
ὑπομιμνήσκω to remind 1 4 (0.21) (0.333) (0.24)
ὑπομένω to stay behind, survive 5 52 (2.79) (1.365) (1.36)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 31 (1.66) (1.526) (1.65)
ὑποδύω to put on under 1 2 (0.11) (0.095) (0.15)
ὑπόδημα sandal, shoe 1 7 (0.38) (0.281) (0.15)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 2 17 (0.91) (0.479) (0.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 541 (29.04) (26.85) (24.12)
ὕπνος sleep, slumber 1 20 (1.07) (1.091) (1.42)
ὕπερθεν from above 1 1 (0.05) (0.07) (0.46)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 24 (1.29) (0.845) (0.76)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 5 244 (13.1) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 4 102 (5.48) (13.407) (5.2)
ὑμός your 14 372 (19.97) (6.015) (5.65)
ὑμέτερος your, yours 3 76 (4.08) (0.709) (1.21)
ὕλη wood, material 1 19 (1.02) (5.5) (0.94)
υἱός a son 1 71 (3.81) (7.898) (7.64)
ὕδωρ water 2 40 (2.15) (7.043) (3.14)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 8 555 (29.79) (55.077) (29.07)
τύραννος an absolute sovereign 1 68 (3.65) (0.898) (1.54)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 12 345 (18.52) (6.305) (6.41)
τροφή nourishment, food, victuals 1 49 (2.63) (3.098) (1.03)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 5 173 (9.29) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 5 173 (9.29) (7.547) (5.48)
τρέπω to turn 2 28 (1.5) (1.263) (3.2)
τρέμω to tremble 1 5 (0.27) (0.107) (0.08)
τότε at that time, then 2 148 (7.94) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 2 150 (8.05) (6.167) (10.26)
τοσοῦτος so large, so tall 7 206 (11.06) (5.396) (4.83)
τολμάω to undertake, take heart 1 30 (1.61) (1.2) (1.96)
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 6 (0.32) (0.277) (0.29)
τοιοῦτος such as this 6 585 (31.4) (20.677) (14.9)
τοίνυν therefore, accordingly 1 89 (4.78) (5.224) (2.04)
τίς who? which? 4 423 (22.71) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 39 2,616 (140.43) (97.86) (78.95)
τιμή that which is paid in token of worth 4 126 (6.76) (1.962) (2.21)
τίη why? wherefore? 8 690 (37.04) (26.493) (13.95)
τῇ here, there 2 175 (9.39) (18.312) (12.5)
τῆ take 1 3 (0.16) (1.084) (0.11)
τέως so long, meanwhile, the while 1 8 (0.43) (0.641) (0.52)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 8 (0.43) (0.436) (2.51)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 19 (1.02) (0.401) (1.32)
τεός = σός, 'your' 1 8 (0.43) (0.751) (1.38)
τελευταῖος last 1 28 (1.5) (0.835) (1.17)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 32 (1.72) (3.199) (1.55)
τεῖχος a wall 1 56 (3.01) (1.646) (5.01)
τε and 22 1,357 (72.84) (62.106) (115.18)
ταύτῃ in this way. 1 21 (1.13) (2.435) (2.94)
τάσσω to arrange, put in order 1 14 (0.75) (2.051) (3.42)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 2 22 (1.18) (0.564) (0.6)
ταπεινόω to lower 1 6 (0.32) (0.164) (0.15)
ταπεινός low 1 46 (2.47) (0.507) (0.28)
τάξις an arranging 1 20 (1.07) (2.44) (1.91)
ταλαιπωρία hard work, hardship, suffering, distress 1 9 (0.48) (0.142) (0.22)
σώφρων of sound mind 2 50 (2.68) (0.638) (0.59)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 41 (2.2) (0.613) (0.44)
σωφρονέω to be sound of mind 1 21 (1.13) (0.286) (0.41)
σῶμα the body 2 162 (8.7) (16.622) (3.34)
σῴζω to save, keep 5 70 (3.76) (2.74) (2.88)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 38 (2.04) (0.393) (0.35)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 6 150 (8.05) (1.266) (2.18)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 8 187 (10.04) (1.407) (0.69)
συντίθημι to put together 1 11 (0.59) (1.368) (1.15)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 4 (0.21) (0.664) (0.57)
συνήθης dwelling 1 27 (1.45) (0.793) (0.36)
συνεχής holding together 1 28 (1.5) (3.097) (1.77)
συνεύχομαι to pray with 1 1 (0.05) (0.018) (0.0)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 4 (0.21) (0.25) (0.21)
συνεστιάω to entertain in one's house 1 2 (0.11) (0.008) (0.0)
συνεργάζομαι to work with, cooperate 1 2 (0.11) (0.013) (0.03)
συνακολουθέω to follow closely, to accompany 1 8 (0.43) (0.084) (0.14)
συναίρω to take up together 1 5 (0.27) (0.07) (0.02)
συναγωνίζομαι to contend along with, to share in a contest 1 4 (0.21) (0.059) (0.1)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 26 (1.4) (3.016) (1.36)
σύν along with, in company with, together with 2 32 (1.72) (4.575) (7.0)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 4 99 (5.31) (1.366) (1.96)
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 86 (4.62) (1.33) (1.47)
συμπαθής sympathizing with 1 2 (0.11) (0.054) (0.06)
σύμβολος an augury, omen 1 6 (0.32) (0.287) (0.07)
συμβόλαιος of or concerning contracts 1 5 (0.27) (0.042) (0.1)
συμβόλαιον a mark, contract, engagement, intercourse 1 4 (0.21) (0.024) (0.05)
συμβαίνω meet, agree, happen 3 143 (7.68) (9.032) (7.24)
συγχωρέω to come together, meet 1 14 (0.75) (1.25) (1.24)
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 7 (0.38) (0.315) (0.2)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 26 (1.4) (0.812) (0.83)
σύ you (personal pronoun) 29 1,048 (56.26) (30.359) (61.34)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 2 (0.11) (2.704) (0.06)
στάσις a standing, the posture of standing 3 38 (2.04) (0.94) (0.89)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 13 (0.7) (0.733) (2.15)
σπουδαῖος earnest, serious 1 21 (1.13) (0.834) (0.28)
σπουδάζω to make haste 1 43 (2.31) (0.887) (0.89)
σοφός wise, skilled, clever 1 109 (5.85) (1.915) (1.93)
Σμυρναῖος of Smyrna 2 4 (0.21) (0.029) (0.08)
σκυθρωπός angry-looking, of sad countenance, sullen 1 6 (0.32) (0.092) (0.02)
σκοπέω to look at 2 83 (4.46) (1.847) (2.27)
σκαιότης lefthandedness, awkwardness 1 2 (0.11) (0.034) (0.04)
σιωπάω to be silent 1 8 (0.43) (0.372) (0.27)
σῖτος corn, grain 1 21 (1.13) (0.721) (1.84)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 52 (2.79) (3.721) (0.94)
σεμνός revered, august, holy, awful 2 49 (2.63) (0.57) (0.61)
σελήνη the moon 2 17 (0.91) (1.588) (0.3)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 3 75 (4.03) (3.279) (2.18)
Σάμος Samos 1 4 (0.21) (0.335) (2.18)
Σάμιος of Samos 1 1 (0.05) (0.235) (1.02)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 26 (1.4) (1.704) (0.56)
ῥαιστήρ a hammer 1 1 (0.05) (0.002) (0.01)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 5 136 (7.3) (2.343) (2.93)
πῶς how? in what way 2 145 (7.78) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 2 141 (7.57) (9.844) (7.58)
πώποτε ever yet 1 33 (1.77) (0.36) (0.57)
πῦρ fire 4 52 (2.79) (4.894) (2.94)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 49 (2.63) (1.282) (4.58)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 5 (0.27) (0.911) (2.03)
πυκνός close, compact 1 8 (0.43) (1.024) (1.26)
πταῖσμα a stumble, trip, false step 1 3 (0.16) (0.091) (0.01)
πρῶτος first 5 202 (10.84) (18.707) (16.57)
πρότερος before, earlier 13 425 (22.81) (25.424) (23.72)
προσίημι to send to 1 30 (1.61) (0.675) (0.45)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 123 (6.6) (2.065) (1.23)
προσηγορία an appellation, name 1 9 (0.48) (0.582) (0.1)
προσέχω to hold to, offer 1 87 (4.67) (1.101) (1.28)
πρόσειμι2 approach 1 49 (2.63) (0.794) (0.8)
πρόσειμι be there (in addition) 1 54 (2.9) (0.784) (0.64)
προσδοκέω to be thought besides 1 2 (0.11) (0.145) (0.1)
προσδοκάω to expect 2 18 (0.97) (0.539) (0.43)
προσβάλλω to strike 1 2 (0.11) (0.519) (1.04)
προσάντης rising up against, uphill, steep 1 1 (0.05) (0.019) (0.04)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 32 935 (50.19) (56.75) (56.58)
προπύλαιος before the gate 1 5 (0.27) (0.039) (0.1)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 14 (0.75) (0.781) (0.72)
προΐστημι set before 2 28 (1.5) (0.511) (1.22)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 3 40 (2.15) (0.52) (1.4)
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 2 20 (1.07) (0.164) (0.39)
πρόβατον sheep; small cattle 1 27 (1.45) (0.719) (0.89)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 16 (0.86) (0.426) (0.28)
πρό before 1 55 (2.95) (5.786) (4.33)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 3 38 (2.04) (2.001) (3.67)
πρέσβεια old woman 1 3 (0.16) (0.117) (0.3)
πρεσβεία age, seniority; embassy 1 6 (0.32) (0.238) (0.58)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 50 (2.68) (0.865) (1.06)
πρεπόντως in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully 1 2 (0.11) (0.043) (0.06)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 12 270 (14.49) (4.909) (7.73)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 4 47 (2.52) (0.391) (0.36)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 26 (1.4) (2.288) (3.51)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 9 296 (15.89) (6.869) (8.08)
πούς a foot 1 29 (1.56) (2.799) (4.94)
ποτε ever, sometime 2 236 (12.67) (7.502) (8.73)
ποταμός a river, stream 2 58 (3.11) (2.456) (7.1)
πόσος how much? how many? 3 39 (2.09) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 3 29 (1.56) (2.579) (0.52)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 100 (5.37) (1.795) (0.65)
πολύς much, many 26 1,321 (70.91) (35.28) (44.3)
πολυπραγμοσύνη the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness 1 4 (0.21) (0.026) (0.1)
πολλάκις many times, often, oft 11 182 (9.77) (3.702) (1.91)
πολίχνιον a small town 1 1 (0.05) (0.113) (0.01)
πολίχνη a small town 1 1 (0.05) (0.043) (0.04)
πολίτης (fellow) citizen 5 111 (5.96) (1.041) (1.81)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 2 40 (2.15) (1.205) (2.18)
πόλις a city 22 677 (36.34) (11.245) (29.3)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 17 (0.91) (0.385) (0.68)
πόλεμος battle, fight, war 1 104 (5.58) (3.953) (12.13)
πολεμέω to be at war 1 41 (2.2) (1.096) (2.71)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 62 (3.33) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 1 57 (3.06) (3.169) (2.06)
ποίμνιον a flock 1 1 (0.05) (0.075) (0.17)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 31 (1.66) (0.479) (0.94)
ποιητής one who makes, a maker 1 111 (5.96) (1.39) (1.28)
ποιέω to make, to do 8 620 (33.28) (29.319) (37.03)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 33 (1.77) (0.953) (0.65)
ποθεν from some place 1 40 (2.15) (0.996) (0.8)
πνέω to blow 1 4 (0.21) (0.334) (0.44)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 9 (0.48) (0.715) (1.89)
πλησίος near, close to 2 30 (1.61) (1.174) (0.76)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 132 (7.09) (4.236) (5.53)
πληγή a blow, stroke 1 14 (0.75) (0.895) (0.66)
πλέω to sail, go by sea 2 54 (2.9) (1.067) (4.18)
πλεονεξία greediness, assumption, arrogance 1 21 (1.13) (0.337) (0.3)
πλείων more, larger 5 219 (11.76) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 3 154 (8.27) (4.005) (5.45)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 2 17 (0.91) (0.819) (0.26)
πίπτω to fall, fall down 1 17 (0.91) (1.713) (3.51)
πίνω to drink 1 46 (2.47) (2.254) (1.59)
πικρός pointed, sharp, keen 2 12 (0.64) (0.817) (0.77)
πέρυσι a year ago, last year 1 3 (0.16) (0.044) (0.0)
περιτέμνω to cut 1 1 (0.05) (0.134) (0.1)
περισσός beyond the regular number 1 22 (1.18) (1.464) (0.34)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 6 (0.32) (2.596) (0.61)
περίειμι2 go around 1 7 (0.38) (0.186) (0.33)
περιβάλλω to throw round 1 14 (0.75) (0.519) (0.64)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 13 912 (48.96) (44.62) (43.23)
πενία poverty, need 3 39 (2.09) (0.298) (0.27)
πέμπω to send, despatch 3 37 (1.99) (2.691) (6.86)
πέλας near, hard by, close 1 8 (0.43) (0.194) (0.91)
πέλαγος the sea 1 18 (0.97) (0.385) (1.11)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 8 (0.43) (0.651) (0.8)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 3 81 (4.35) (1.164) (3.1)
πάσχω to experience, to suffer 4 154 (8.27) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 22 1,045 (56.1) (59.665) (51.63)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 2 19 (1.02) (0.721) (1.13)
παρέχω to furnish, provide, supply 4 124 (6.66) (2.932) (4.24)
παρέρχομαι to go by, beside 1 12 (0.64) (1.127) (1.08)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 2 24 (1.29) (0.299) (0.69)
πάρειμι be present 4 122 (6.55) (5.095) (8.94)
παραχωρέω to go aside, make room, give place, retire 2 17 (0.91) (0.222) (0.27)
παράνομος acting contrary to law, lawless 1 20 (1.07) (0.242) (0.23)
παρακαλέω to call to 2 39 (2.09) (1.069) (2.89)
παράδειγμα a pattern 1 27 (1.45) (1.433) (0.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 21 706 (37.9) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 2 227 (12.19) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 2 23 (1.23) (2.955) (0.78)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 48 (2.58) (1.077) (0.46)
πανταχοῦ everywhere 1 35 (1.88) (0.926) (0.27)
πανήγυρις a general, festive assembly 1 21 (1.13) (0.209) (0.27)
πάμπολυς very much, great, large 1 7 (0.38) (0.464) (0.17)
πάλιν back, backwards 1 90 (4.83) (10.367) (6.41)
παλαιός old in years 1 62 (3.33) (2.149) (1.56)
παῖς a child 1 189 (10.15) (5.845) (12.09)
ὀχλέω to move, disturb 1 2 (0.11) (0.059) (0.03)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 21 (1.13) (1.063) (1.21)
οὕτως so, in this manner 13 548 (29.42) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 50 2,498 (134.09) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 6 458 (24.59) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 29 (1.56) (9.012) (0.6)
οὐρανός heaven 1 27 (1.45) (4.289) (2.08)
οὔποτε never 1 10 (0.54) (0.097) (0.3)
οὖν so, then, therefore 3 623 (33.44) (34.84) (23.41)
οὐδέποτε never 3 67 (3.6) (0.782) (0.8)
οὐδείς not one, nobody 18 950 (51.0) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 24 1,044 (56.04) (20.427) (22.36)
οὐδαμῶς in no wise 1 37 (1.99) (0.866) (1.08)
οὐδαμός not even one, no one 1 26 (1.4) (0.872) (1.52)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 71 (3.81) (6.249) (14.54)
οὗ where 2 93 (4.99) (6.728) (4.01)
οὐ not 45 2,564 (137.64) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 13 742 (39.83) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 13 738 (39.62) (49.106) (23.97)
ὅτε when 1 79 (4.24) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 2 162 (8.7) (9.255) (4.07)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 11 (0.59) (0.446) (0.33)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 152 (8.16) (5.663) (6.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 39 (2.09) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 9 247 (13.26) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 16 829 (44.5) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 53 3,005 (161.31) (208.764) (194.16)
ὅρος a boundary, landmark 1 10 (0.54) (3.953) (1.03)
ὄρος a mountain, hill 2 36 (1.93) (2.059) (3.39)
ὄρνις a bird 1 13 (0.7) (0.862) (1.59)
ὀρθός straight 2 80 (4.29) (3.685) (3.67)
ὁράω to see 7 447 (24.0) (16.42) (18.27)
ὅραμα that which is seen, a sight, spectacle 1 9 (0.48) (0.09) (0.0)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 4 (0.21) (0.326) (0.15)
ὅπως how, that, in order that, as 2 243 (13.04) (4.748) (5.64)
ὅπου where 3 70 (3.76) (1.571) (1.19)
ὁποῖος of what sort 1 89 (4.78) (1.665) (0.68)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 55 (2.95) (1.325) (3.42)
ὀπή an opening, hole 1 1 (0.05) (0.115) (0.0)
ὀνομάζω to name 3 69 (3.7) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 1 109 (5.85) (7.968) (4.46)
ὅμως all the same, nevertheless 4 106 (5.69) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 4 96 (5.15) (1.852) (2.63)
ὁμοῦ at the same place, together 1 9 (0.48) (1.529) (1.34)
ὅμορος having the same borders with, marching with, bordering on 2 2 (0.11) (0.128) (0.29)
ὁμόνοια oneness of mind 7 56 (3.01) (0.234) (0.1)
ὅμοιος like, resembling 1 266 (14.28) (10.645) (5.05)
ὀμίχλη mist, fog 1 1 (0.05) (0.049) (0.07)
Ὅμηρος Homer 1 210 (11.27) (1.178) (1.21)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 103 (5.53) (13.567) (4.4)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 140 (7.52) (5.317) (5.48)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 12 (0.64) (0.352) (0.9)
ὀκνέω to shrink 1 30 (1.61) (0.304) (0.39)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 4 246 (13.21) (16.105) (11.17)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 8 429 (23.03) (5.405) (7.32)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 44 (2.36) (2.871) (3.58)
οἰκοδόμημα a building, structure 1 14 (0.75) (0.095) (0.11)
οἰκία a building, house, dwelling 1 85 (4.56) (1.979) (2.07)
οἴκημα any inhabited place, a dwellingplace 1 13 (0.7) (0.226) (0.46)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 55 (2.95) (1.588) (3.52)
οἰκεῖος in or of the house 1 37 (1.99) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 3 318 (17.07) (9.863) (11.77)
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 5 (0.27) (0.203) (0.22)
ὅθεν from where, whence 3 54 (2.9) (2.379) (1.29)
ὀδύρομαι to lament, bewail, mourn for 1 13 (0.7) (0.158) (0.62)
ὁδός a way, path, track, journey 2 39 (2.09) (2.814) (4.36)
ὅδε this 2 124 (6.66) (10.255) (22.93)
the 350 19,958 (1071.36) (1391.018) (1055.57)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 52 (2.79) (1.179) (4.14)
νύξ the night 1 32 (1.72) (2.561) (5.42)
νῦν now at this very time 7 355 (19.06) (12.379) (21.84)
νόσημα a sickness, disease, plague 1 28 (1.5) (1.694) (0.23)
νόος mind, perception 5 75 (4.03) (5.507) (3.33)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 132 (7.09) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 133 (7.14) (5.553) (4.46)
νομίζω to have as a custom; to believe 4 216 (11.6) (4.613) (6.6)
νομή a pasture, pasturage 2 13 (0.7) (0.285) (0.28)
νομεύς a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship 1 17 (0.91) (0.069) (0.21)
νή (yes) by.. 3 85 (4.56) (0.565) (1.11)
νεώτερος younger 1 18 (0.97) (0.506) (0.73)
νεώς a temple (LSJ ναός) 1 1 (0.05) (0.071) (0.02)
νέφος a cloud, mass 1 11 (0.59) (0.576) (0.62)
νεοσσιά a nest of young birds, a nest 1 1 (0.05) (0.032) (0.04)
νέμω to deal out, distribute, dispense 3 25 (1.34) (0.685) (2.19)
νέμεσις distribution of what is due; 1 3 (0.16) (0.068) (0.13)
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 1 22 (1.18) (0.158) (0.52)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 14 (0.75) (1.339) (1.29)
μύρμηξ ant 2 5 (0.27) (0.098) (0.06)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 55 (2.95) (1.186) (1.73)
μυριάς a number of ten thousand, myriad 1 15 (0.81) (0.377) (0.78)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 8 514 (27.59) (19.178) (9.89)
μόλις barely, scarcely 1 24 (1.29) (0.479) (0.72)
μῖσος hate, hatred 6 18 (0.97) (0.229) (0.31)
μισέω to hate 1 38 (2.04) (0.74) (0.66)
Μιλήσιος Milesian 1 1 (0.05) (0.178) (0.97)
μικρός small, little 3 175 (9.39) (5.888) (3.02)
μήτε neither / nor 3 238 (12.78) (5.253) (5.28)
μήποτε never, on no account 1 17 (0.91) (0.732) (0.24)
μήν now verily, full surely 5 170 (9.13) (6.388) (6.4)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 5 (0.27) (0.256) (0.06)
μηδέποτε never 5 40 (2.15) (0.361) (0.32)
μηδείς (and not one); not one, no-one 15 475 (25.5) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 15 338 (18.14) (4.628) (5.04)
μή not 25 910 (48.85) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 79 (4.24) (3.714) (2.8)
μετριότης moderation 2 3 (0.16) (0.06) (0.07)
μέτριος within measure 1 52 (2.79) (1.299) (0.8)
μετρέω to measure in any way 2 2 (0.11) (0.963) (0.27)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 11 (0.59) (0.442) (0.55)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 23 (1.23) (1.945) (1.28)
μεταφέρω to carry over, transfer 1 14 (0.75) (0.316) (0.06)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 7 287 (15.41) (21.235) (25.5)
μέσος middle, in the middle 2 47 (2.52) (6.769) (4.18)
μέρος a part, share 1 71 (3.81) (11.449) (6.76)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 79 (4.24) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 105 (5.64) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 36 2,209 (118.58) (109.727) (118.8)
μέλω to be an object of care 1 26 (1.4) (0.505) (1.48)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 76 (4.08) (5.491) (7.79)
μέλισσα a bee 1 9 (0.48) (0.25) (0.26)
μεθίστημι to place in another way, to change 2 11 (0.59) (0.529) (0.57)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 48 (2.58) (4.214) (1.84)
μέγας big, great 13 483 (25.93) (18.419) (25.96)
μέγαρον a large room 1 1 (0.05) (0.217) (2.63)
Μέγαρα town of Megara 1 6 (0.32) (0.21) (1.93)
μεγαλόφρων high-minded, noble, generous 1 18 (0.97) (0.044) (0.06)
μάχομαι to fight 2 77 (4.13) (1.504) (4.23)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 39 (2.09) (0.671) (0.38)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 6 (0.32) (1.017) (0.5)
μᾶλλον more, rather 10 387 (20.77) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 1 214 (11.49) (6.673) (9.11)
μαλακός soft 1 26 (1.4) (0.963) (0.55)
μακράν a long way, far, far away 1 15 (0.81) (0.444) (0.4)
μακάριος blessed, happy 1 49 (2.63) (0.896) (0.38)
λυσιτελής paying what is due 1 15 (0.81) (0.136) (0.26)
λυσιτελέω to bring profit, gain 1 19 (1.02) (0.132) (0.21)
λυπηρός painful, distressing 1 19 (1.02) (0.269) (0.2)
λύπη pain of body 1 32 (1.72) (0.996) (0.48)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 3 66 (3.54) (1.004) (0.66)
λοιπός remaining, the rest 2 104 (5.58) (6.377) (5.2)
λοιδορία railing, abuse 1 12 (0.64) (0.103) (0.11)
λοιδορέω to abuse, revile 2 48 (2.58) (0.236) (0.3)
λόγος the word 11 448 (24.05) (29.19) (16.1)
λογοποιέω to invent stories, to write, compose 2 2 (0.11) (0.027) (0.04)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 2 28 (1.5) (0.897) (0.58)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 9 (0.48) (0.442) (1.4)
λιμήν a harbour, haven, creek 3 28 (1.5) (0.478) (1.59)
λίαν very, exceedingly 1 19 (1.02) (0.971) (1.11)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 16 (0.86) (1.671) (0.44)
λείπω to leave, quit 2 23 (1.23) (1.614) (4.04)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 7 (0.38) (0.113) (0.34)
λέγω to pick; to say 19 1,364 (73.22) (90.021) (57.06)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 7 (0.38) (0.148) (0.44)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 244 (13.1) (15.895) (13.47)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 12 (0.64) (0.535) (0.94)
κώμη country town 2 21 (1.13) (0.475) (1.06)
κύων a dog 1 52 (2.79) (1.241) (1.9)
κυρόω to make valid, confirm, ratify, determine 1 2 (0.11) (0.152) (0.38)
κύριος having power 1 48 (2.58) (8.273) (1.56)
κύπτω to bend forward, stoop down 1 1 (0.05) (0.037) (0.08)
κύκλος a ring, circle, round 2 21 (1.13) (3.609) (1.17)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 37 (1.99) (0.268) (0.46)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 39 (2.09) (2.811) (3.25)
κρήνη a well, spring, fountain 1 10 (0.54) (0.177) (0.57)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 5 126 (6.76) (1.966) (1.67)
κόσμος order 1 39 (2.09) (3.744) (1.56)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 2 (0.11) (0.451) (0.6)
κομιδῇ exactly, just 1 4 (0.21) (0.222) (0.32)
κολούω to cut short, dock, curtail 1 1 (0.05) (0.016) (0.09)
κοίτη the marriage-bed 1 4 (0.21) (0.13) (0.12)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 3 16 (0.86) (0.902) (0.25)
κοινωνέω to have or do in common with 1 14 (0.75) (0.907) (0.75)
κοινός common, shared in common 4 126 (6.76) (6.539) (4.41)
κνίζω to scrape 1 1 (0.05) (0.021) (0.09)
κίων a pillar 1 4 (0.21) (0.23) (0.29)
κινέω to set in motion, to move 1 43 (2.31) (13.044) (1.39)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 37 (1.99) (1.423) (3.53)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 34 (1.83) (0.652) (1.82)
κελεύω to urge 2 79 (4.24) (3.175) (6.82)
κατώτατος lowest 1 2 (0.11) (0.033) (0.01)
κάτω down, downwards 1 9 (0.48) (3.125) (0.89)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 8 (0.43) (0.663) (0.97)
καταψηφίζομαι to vote against 1 3 (0.16) (0.108) (0.08)
καταφρονέω to think down upon 1 57 (3.06) (0.668) (0.63)
κατασκευάζω to equip 1 27 (1.45) (1.81) (0.77)
καταρόω to plough up 2 3 (0.16) (0.034) (0.04)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 25 (1.34) (0.581) (0.97)
καταλλάσσω to change 1 5 (0.27) (0.042) (0.1)
κατάγω to lead down 2 7 (0.38) (0.456) (0.78)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 1 10 (0.54) (0.118) (0.14)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 459 (24.64) (76.461) (54.75)
καρπός2 the wrist 1 2 (0.11) (0.066) (0.12)
καρπός fruit 2 30 (1.61) (1.621) (1.05)
κἄν and if, even if, although 1 11 (0.59) (1.617) (0.18)
καλός beautiful 3 281 (15.08) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 1 147 (7.89) (10.936) (8.66)
κακός bad 1 210 (11.27) (7.257) (12.65)
κακοήθεια badness of disposition, malignity 1 2 (0.11) (0.054) (0.02)
καίτοι and indeed, and further; and yet 4 160 (8.59) (2.582) (1.38)
καῖρος the row of thrums 1 36 (1.93) (1.981) (3.68)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 57 (3.06) (4.163) (8.09)
καί and, also 265 12,570 (674.77) (544.579) (426.61)
καθά according as, just as 2 202 (10.84) (5.439) (4.28)
ἴσως equally, in like manner 7 191 (10.25) (2.15) (1.68)
ἰσχύω to be strong 1 38 (2.04) (0.63) (0.31)
ἰσχύς strength 1 40 (2.15) (0.923) (0.62)
ἰσχυρός strong, mighty 2 94 (5.05) (2.136) (1.23)
ἵστημι to make to stand 3 71 (3.81) (4.072) (7.15)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 7 228 (12.24) (9.107) (4.91)
ἵππος a horse, mare 1 124 (6.66) (3.33) (7.22)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 110 (5.9) (8.778) (7.86)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 3 134 (7.19) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 1 79 (4.24) (12.618) (6.1)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 59 (3.17) (0.552) (0.61)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 66 (3.54) (7.241) (5.17)
θύω2 rage, seethe 1 27 (1.45) (1.097) (2.0)
θύω to sacrifice 1 31 (1.66) (1.161) (2.11)
θηρίον a wild animal, beast 1 73 (3.92) (1.068) (1.39)
θεός god 7 444 (23.83) (26.466) (19.54)
θεῖος of/from the gods, divine 3 70 (3.76) (4.128) (1.77)
θέατρον a place for seeing 2 31 (1.66) (0.316) (0.19)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 27 (1.45) (1.993) (1.71)
θέα a seeing, looking at, view 1 24 (1.29) (0.691) (1.64)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 2 67 (3.6) (1.141) (0.69)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 120 (6.44) (1.706) (1.96)
θάλασσα the sea 2 87 (4.67) (3.075) (7.18)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 2 37 (1.99) (0.58) (1.14)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 51 (2.74) (0.851) (1.32)
Ἥραιον sanctuary of Hera 1 1 (0.05) (0.021) (0.14)
ἡμέτερος our 1 44 (2.36) (2.045) (2.83)
ἡμέρα day 4 120 (6.44) (8.416) (8.56)
ἥλιος the sun 4 62 (3.33) (3.819) (3.15)
ἥκω to have come, be present, be here 1 40 (2.15) (2.341) (4.29)
ἥκιστος least 1 25 (1.34) (0.653) (1.14)
ἡδύς sweet 4 127 (6.82) (2.071) (1.82)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 119 (6.39) (3.069) (1.42)
ἤδη already 1 140 (7.52) (8.333) (11.03)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 6 212 (11.38) (3.657) (4.98)
ἡγεμών leader, guide 5 65 (3.49) (1.062) (2.19)
which way, where, whither, in 2 22 (1.18) (4.108) (2.83)
either..or; than 17 975 (52.34) (34.073) (23.24)
ζῷον a living being, animal 1 53 (2.85) (8.115) (0.7)
ζημία loss, damage 1 22 (1.18) (0.342) (0.38)
Ζεύς Zeus 13 344 (18.47) (4.739) (12.03)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 29 (1.56) (3.02) (2.61)
ἔχω to have 23 918 (49.28) (48.945) (46.31)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 5 52 (2.79) (1.678) (2.39)
ἔχθρα hatred, enmity 10 30 (1.61) (0.288) (0.56)
ἔχθιστος most hated, most hateful 1 8 (0.43) (0.061) (0.3)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 5 (0.27) (0.325) (0.56)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 181 (9.72) (2.978) (3.52)
Ἐφέσιος of Ephesus 2 10 (0.54) (0.143) (0.09)
Ἐφέσια the feast of Ephesian Artemis 1 4 (0.21) (0.053) (0.01)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 33 (1.77) (1.045) (2.04)
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 1 1 (0.05) (0.152) (0.07)
εὔφημος uttering sounds of good omen 1 3 (0.16) (0.051) (0.07)
εὐφημία the use of words of good omen 2 9 (0.48) (0.167) (0.01)
εὐτύχημα a piece of good luck, a happy issue, a success 1 3 (0.16) (0.043) (0.12)
εὔνοος well-disposed, kindly, friendly 1 16 (0.86) (0.222) (0.46)
εὔνοια good-will, favour, kindness 5 53 (2.85) (0.537) (1.08)
εὐλαβέομαι to be discreet, cautious, beware 1 16 (0.86) (0.194) (0.27)
εὐθύς straight, direct 2 125 (6.71) (5.672) (5.93)
εὐδοκιμέω to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular 2 14 (0.75) (0.243) (0.35)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 1 28 (1.5) (0.772) (0.53)
εὐγνώμων of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent 2 8 (0.43) (0.073) (0.02)
εὐγνωμοσύνη kindness of heart, considerateness, indulgence 1 2 (0.11) (0.022) (0.01)
εὖ well 2 79 (4.24) (2.642) (5.92)
ἔτος a year 1 62 (3.33) (3.764) (3.64)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 45 (2.42) (1.028) (2.36)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 300 (16.1) (11.058) (14.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 9 326 (17.5) (18.33) (7.31)
ἑταίρα a companion 1 11 (0.59) (0.27) (0.14)
ἔσχατος outermost 1 22 (1.18) (2.261) (0.9)
ἑσμός a swarm, a stream 1 5 (0.27) (0.024) (0.02)
ἐρῶ [I will say] 2 85 (4.56) (8.435) (3.94)
ἔρχομαι to come 2 96 (5.15) (6.984) (16.46)
ἔρομαι to ask, enquire 1 31 (1.66) (0.949) (1.25)
ἕρμα2 earrings 1 4 (0.21) (0.029) (0.1)
ἕρμα a prop, support 1 4 (0.21) (0.031) (0.1)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 21 (1.13) (0.229) (0.26)
ἐρείπιον a fallen ruin, wreck 1 3 (0.16) (0.032) (0.03)
ἐργώδης irksome, troublesome 1 3 (0.16) (0.042) (0.0)
ἔργω to bar one's way 1 9 (0.48) (0.276) (0.93)
ἔργον work 7 160 (8.59) (5.905) (8.65)
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 1 5 (0.27) (0.075) (0.02)
ἐργάζομαι to work, labour 1 69 (3.7) (2.772) (1.58)
ἔπος a word 1 47 (2.52) (1.082) (5.8)
ἐπιχαίρω to rejoice over, exult over 1 2 (0.11) (0.007) (0.01)
ἐπίφθονος liable to envy 1 6 (0.32) (0.042) (0.07)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 16 (0.86) (0.291) (0.27)
ἐπιτροπεύω to be a trustee, administrator, guardian, governor 1 2 (0.11) (0.093) (0.14)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 40 (2.15) (0.984) (1.12)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 14 (0.75) (1.54) (1.61)
ἐπίσταμαι to know 2 120 (6.44) (1.308) (1.44)
ἐπινοέω to think on 1 5 (0.27) (0.554) (0.45)
ἐπιλήθω to cause to forget 1 5 (0.27) (0.221) (0.17)
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 7 (0.38) (0.214) (0.27)
ἐπικράτησις victory over 1 1 (0.05) (0.021) (0.01)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 41 (2.2) (1.348) (0.75)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 2 46 (2.47) (0.492) (0.51)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 18 (0.97) (0.222) (0.06)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 1 5 (0.27) (0.78) (1.58)
ἐπιγαμία intermarriage 1 2 (0.11) (0.022) (0.01)
ἐπιβουλεύω to plot against 2 31 (1.66) (0.494) (0.82)
ἐπιβοάω to call upon 1 4 (0.21) (0.05) (0.14)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 6 589 (31.62) (64.142) (59.77)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 15 (0.81) (0.13) (0.31)
ἔπειτα then, next 3 121 (6.5) (2.603) (7.5)
ἐπεῖδον to look upon, behold 1 2 (0.11) (0.088) (0.07)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 7 (0.38) (0.537) (0.86)
ἐπεί after, since, when 3 221 (11.86) (19.86) (21.4)
ἐπαραρίσκω to fit to 1 3 (0.16) (0.042) (0.03)
ἐπανόρθωσις a correcting, revisal 1 2 (0.11) (0.099) (0.1)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 30 (1.61) (0.55) (0.76)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 56 (3.01) (0.506) (0.46)
ἐπαινός awesome (of Hecate, Persephone) 1 3 (0.16) (0.014) (0.07)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 3 92 (4.94) (1.438) (1.84)
ἐπάγω to bring on 1 10 (0.54) (2.387) (0.82)
ἑορτή a feast 2 19 (1.02) (0.773) (0.75)
ἐοικότως similarly, like 1 28 (1.5) (1.868) (1.01)
ἔοικα to be like; to look like 3 184 (9.88) (4.169) (5.93)
ἐξετάζω to examine well 1 22 (1.18) (0.695) (0.41)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 2 74 (3.97) (0.911) (1.33)
ἐξελέγχω to convict, confute, refute 1 17 (0.91) (0.194) (0.26)
ἐξελαύνω to drive out from 1 10 (0.54) (0.373) (1.1)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 16 (0.86) (0.328) (0.18)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 2 39 (2.09) (0.762) (0.78)
ἐντεῦθεν hence 4 11 (0.59) (2.103) (2.21)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 41 (2.2) (4.633) (3.4)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 5 29 (1.56) (0.293) (0.05)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 43 (2.31) (2.132) (1.65)
ἐνίοτε sometimes 3 80 (4.29) (1.212) (0.31)
ἔνιοι some 1 53 (2.85) (2.716) (0.95)
ἐνίημι to send in 1 3 (0.16) (0.238) (0.41)
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 2 23 (1.23) (0.263) (0.39)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 53 (2.85) (0.61) (1.95)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 3 117 (6.28) (3.696) (3.99)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 28 (1.5) (1.363) (1.24)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 14 (0.75) (1.1) (0.32)
ἐνδεής in need of; deficient 1 16 (0.86) (0.31) (0.34)
ἐναντίος opposite 3 153 (8.21) (8.842) (4.42)
ἐν in, among. c. dat. 18 1,280 (68.71) (118.207) (88.06)
ἔμπροσθεν before, in front 1 13 (0.7) (1.891) (0.63)
ἐμποδών at the feet, in the way, in one's path 5 14 (0.75) (0.15) (0.22)
ἐμπνέω to blow 1 2 (0.11) (0.07) (0.19)
ἔμπειρος experienced 2 41 (2.2) (0.226) (0.38)
ἐμός mine 18 267 (14.33) (8.401) (19.01)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 5 71 (3.81) (0.951) (1.13)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 23 (1.23) (0.798) (1.28)
ἐλάσσων smaller, less 2 87 (4.67) (4.697) (2.29)
ἐλασσόω to make less 1 6 (0.32) (0.198) (0.4)
ἑκών willing, of free will, readily 2 42 (2.25) (0.801) (1.21)
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 1 2 (0.11) (0.143) (0.15)
ἐκπέμπω to send out 1 2 (0.11) (0.694) (1.7)
ἐκλανθάνω to escape notice utterly 1 5 (0.27) (0.057) (0.11)
ἐκεῖνος that over there, that 13 836 (44.88) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 12 (0.64) (1.247) (0.72)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 2 26 (1.4) (4.115) (3.06)
ἕκαστος every, every one, each, each one 4 218 (11.7) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 9 496 (26.63) (54.157) (51.9)
εἴωθα to be accustomed 1 49 (2.63) (1.354) (1.1)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 9 (0.48) (0.402) (0.65)
εἰσηγέομαι to bring in, introduce 2 6 (0.32) (0.122) (0.14)
εἰσέρχομαι to go in 1 21 (1.13) (1.634) (1.72)
εἴσειμι to go into 1 10 (0.54) (0.609) (0.62)
εἰσάγω to lead in 1 17 (0.91) (1.077) (0.92)
εἷς one 5 257 (13.8) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 9 519 (27.86) (66.909) (80.34)
εἰρήνη peace, time of peace 3 44 (2.36) (1.348) (1.32)
εἶπον to speak, say 7 408 (21.9) (16.169) (13.73)
εἶμι come, go 3 96 (5.15) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 44 3,304 (177.36) (217.261) (145.55)
εἴκω give way 3 7 (0.38) (0.274) (0.97)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 28 (1.5) (1.86) (0.99)
εἰκός like truth 1 29 (1.56) (1.953) (1.09)
εἶδον to see 1 120 (6.44) (4.063) (7.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 902 (48.42) (50.199) (32.23)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 36 (1.93) (3.359) (2.6)
ἐγώ I (first person pronoun) 37 1,106 (59.37) (54.345) (87.02)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 24 (1.29) (1.109) (1.06)
ἐγγύς near, nigh, at hand 4 55 (2.95) (1.452) (2.28)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 114 (6.12) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 12 743 (39.88) (24.797) (21.7)
ἐάν if 10 644 (34.57) (23.689) (20.31)
δωρεά a gift, present 1 31 (1.66) (0.563) (0.54)
δύω dunk 1 34 (1.83) (1.034) (2.79)
δυσχερής hard to take in hand 5 39 (2.09) (0.281) (0.61)
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 15 (0.81) (0.221) (0.15)
δυστυχής unlucky, unfortunate 1 22 (1.18) (0.12) (0.07)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 4 (0.21) (0.164) (0.38)
δυσμένεια ill-will, enmity 1 1 (0.05) (0.059) (0.1)
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 18 (0.97) (0.173) (0.07)
δυνατός strong, mighty, able 3 102 (5.48) (3.942) (3.03)
δύναμις power, might, strength 4 150 (8.05) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 7 331 (17.77) (12.481) (8.47)
δρόσος dew 1 3 (0.16) (0.118) (0.07)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 13 (0.7) (0.554) (0.08)
δουλεύω to be a slave 1 27 (1.45) (0.501) (0.46)
δόξα a notion 3 153 (8.21) (4.474) (2.49)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 4 560 (30.06) (12.401) (17.56)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 36 (1.93) (2.021) (2.95)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 28 (1.5) (1.642) (1.25)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 4 169 (9.07) (4.795) (6.12)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 16 (0.86) (0.398) (0.45)
διΐστημι set apart, separate 1 6 (0.32) (0.7) (0.41)
δίδωμι to give 4 185 (9.93) (11.657) (13.85)
διαφορά difference, distinction 5 19 (1.02) (4.404) (1.25)
διαφθορά destruction, ruin, blight, death. 1 12 (0.64) (0.143) (0.11)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 80 (4.29) (1.527) (3.41)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 7 134 (7.19) (4.463) (2.35)
διατίθημι to place separately, arrange 1 9 (0.48) (0.617) (0.8)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 21 (1.13) (0.457) (0.41)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 4 (0.21) (0.271) (0.35)
διαρρήγνυμι to break through, cleave asunder 1 4 (0.21) (0.114) (0.05)
διαπέμπω to send off in different directions, send to and fro, send about 1 3 (0.16) (0.2) (0.83)
διάμετρος diametrically opposed; diameter 1 1 (0.05) (0.59) (0.07)
διάμετρον a measured allowance, rations 1 1 (0.05) (0.16) (0.03)
διαμένω to remain by, stand by 1 20 (1.07) (0.542) (0.23)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 6 (0.32) (0.884) (1.29)
διάλυσις a loosing one from another, separating, parting 2 6 (0.32) (0.184) (0.96)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 1 4 (0.21) (0.148) (0.21)
διαλέγομαι talk 1 17 (0.91) (0.836) (0.69)
διακρίνω to separate one from another 1 8 (0.43) (0.94) (0.53)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 25 (1.34) (0.791) (0.79)
διά through c. gen.; because of c. acc. 7 601 (32.26) (56.77) (30.67)
δήπουθεν of course 1 27 (1.45) (0.126) (0.02)
δημόσιος belonging to the people 2 57 (3.06) (0.55) (0.78)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 2 103 (5.53) (1.683) (3.67)
δημός fat 2 102 (5.48) (1.62) (3.58)
δή [interactional particle: S&H on same page] 7 484 (25.98) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 10 500 (26.84) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 10 512 (27.48) (17.994) (15.68)
δεῦρο hither 2 31 (1.66) (0.636) (1.96)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 43 (2.31) (1.404) (1.3)
δεόντως as it ought 1 3 (0.16) (0.17) (0.19)
δένδρον a tree 1 15 (0.81) (0.702) (0.76)
δεῖνος different round vessels 1 12 (0.64) (0.031) (0.01)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 153 (8.21) (2.355) (5.24)
δεῖνα such an one, a certain one 1 24 (1.29) (0.106) (0.02)
δεῖ it is necessary 6 352 (18.9) (13.387) (11.02)
δέ but 65 4,731 (253.96) (249.629) (351.92)
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 1 25 (1.34) (0.218) (0.54)
δάνειον a loan 1 3 (0.16) (0.03) (0.0)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 24 (1.29) (1.824) (0.77)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 101 (5.42) (3.743) (0.99)
γονεύς a begetter, father 1 36 (1.93) (0.464) (0.41)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 65 (3.49) (2.36) (4.52)
γίγνομαι become, be born 24 899 (48.26) (53.204) (45.52)
γηράσκω to grow old, become old 1 5 (0.27) (0.148) (0.21)
γῆρας old age 1 22 (1.18) (0.553) (0.83)
γῆ earth 4 111 (5.96) (10.519) (12.21)
γέλοιος causing laughter, laughable 1 30 (1.61) (0.381) (0.55)
γελάω to laugh 1 32 (1.72) (0.421) (0.72)
γειτνιάω to be a neighbour, to border on 1 4 (0.21) (0.082) (0.04)
γε at least, at any rate 7 607 (32.58) (24.174) (31.72)
γάρ for 39 1,847 (99.15) (110.606) (74.4)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 32 (1.72) (1.015) (1.15)
βραχύς short 1 43 (2.31) (2.311) (2.66)
βραδύνω to make slow, delay 1 3 (0.16) (0.08) (0.04)
βοῦς cow 1 47 (2.52) (1.193) (2.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 11 344 (18.47) (8.59) (11.98)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 73 (3.92) (1.283) (3.94)
βουλευτός devised, plotted 1 1 (0.05) (0.029) (0.0)
βουλευτής a councillor, senator 1 4 (0.21) (0.089) (0.07)
βουλευτήριον a council-chamber, senate-house 1 6 (0.32) (0.107) (0.15)
βόσκημα that which is fed 1 15 (0.81) (0.085) (0.05)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 34 (1.83) (0.897) (3.1)
βοή a loud cry, shout 1 20 (1.07) (0.664) (1.73)
βόειος of an ox 1 14 (0.75) (0.362) (0.69)
βοάω to cry aloud, to shout 2 32 (1.72) (0.903) (1.53)
βόα fish 1 15 (0.81) (0.336) (0.77)
βλασφημέω to drop evil 1 11 (0.59) (0.211) (0.04)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 36 (1.93) (1.228) (1.54)
βλάβη hurt, harm, damage 1 24 (1.29) (0.763) (0.45)
βελτίων better 3 77 (4.13) (1.81) (1.12)
βασκαίνω to slander, malign, belie, disparage 1 5 (0.27) (0.033) (0.01)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 48 (2.58) (1.423) (1.37)
βαρύς heavy 3 29 (1.56) (1.527) (1.65)
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 2 8 (0.43) (0.225) (0.19)
βαδίζω to go slowly, to walk 4 52 (2.79) (1.133) (0.31)
ἀχρεῖος useless, unprofitable, good for nothing 1 10 (0.54) (0.11) (0.16)
ἀφορμή a starting-point 1 13 (0.7) (0.47) (0.68)
ἀφικνέομαι to come to 4 86 (4.62) (2.347) (7.38)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 76 (4.08) (2.477) (2.96)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 2 4 (0.21) (0.567) (0.0)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 20 (1.07) (0.464) (0.42)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 31 2,610 (140.11) (173.647) (126.45)
αὐτοκράτωρ one's own master 2 24 (1.29) (1.403) (0.25)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 2 17 (0.91) (1.343) (3.6)
αὖ again, anew, afresh, once more 3 71 (3.81) (2.474) (4.78)
ἀσχολία an occupation, business, want of leisure 1 15 (0.81) (0.105) (0.09)
ἀσχήμων misshapen, unseemly, shameful 1 3 (0.16) (0.07) (0.04)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 2 47 (2.52) (0.945) (2.02)
ἀστυγείτων near or bordering on a city 4 7 (0.38) (0.028) (0.16)
ἄστρον the stars 2 17 (0.91) (0.786) (0.18)
ἀστήρ star 1 3 (0.16) (1.24) (0.27)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 6 68 (3.65) (1.195) (0.68)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 18 (0.97) (0.575) (0.3)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 50 (2.68) (1.25) (1.76)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 169 (9.07) (13.803) (8.53)
Ἄρτεμις Artemis 1 7 (0.38) (0.376) (0.63)
ἁρμονία a fastening 1 14 (0.75) (0.613) (0.44)
ἁρμόζω to fit together, join 1 7 (0.38) (1.185) (1.18)
ἄριστος best 1 91 (4.88) (2.087) (4.08)
ἀραιός thin, narrow, slight, slender 1 2 (0.11) (0.26) (0.07)
ἄρα particle: 'so' 1 115 (6.17) (11.074) (20.24)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 56 (3.01) (1.959) (1.39)
ἀπρεπής unseemly, unbecoming, indecent, indecorous 1 8 (0.43) (0.083) (0.14)
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 1 12 (0.64) (0.175) (0.44)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 18 (0.97) (0.291) (0.31)
ἄπορος without passage 1 22 (1.18) (0.428) (0.47)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 22 (1.18) (1.432) (0.89)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 109 (5.85) (2.388) (3.65)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 1 14 (0.75) (0.243) (0.18)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 46 (2.47) (2.863) (2.91)
ἀποδημία a being from home, a going 1 5 (0.27) (0.127) (0.03)
ἀποδημέω to be away from home, be abroad 4 16 (0.86) (0.139) (0.15)
ἀποδέχομαι to accept from 2 27 (1.45) (0.524) (1.39)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 59 (3.17) (2.54) (2.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 277 (14.87) (30.074) (22.12)
ἄπιστος not to be trusted 1 14 (0.75) (0.466) (0.48)
ἀπεχθάνομαι to be hated, incur hatred, be roused to hatred 1 7 (0.38) (0.081) (0.25)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 43 (2.31) (2.444) (0.58)
ἄπειμι2 go away 2 51 (2.74) (1.11) (1.84)
ἄπειμι be absent 1 44 (2.36) (1.064) (1.49)
ἄπαυστος unceasing, never-ending 1 5 (0.27) (0.075) (0.05)
ἅπας quite all, the whole 11 460 (24.69) (10.904) (7.0)
ἀπαντάω to meet 3 15 (0.81) (0.895) (0.92)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 62 (3.33) (1.195) (1.93)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 44 (2.36) (0.733) (1.36)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 10 (0.54) (0.52) (0.4)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 22 (1.18) (0.471) (0.66)
ἄοικος houseless, homeless 1 1 (0.05) (0.021) (0.01)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 14 (0.75) (0.871) (0.18)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 102 (5.48) (2.976) (2.93)
ἄξιος worthy 1 175 (9.39) (3.181) (3.3)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 17 (0.91) (0.326) (0.27)
ἀνώλεθρος indestructible 1 1 (0.05) (0.031) (0.01)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 9 (0.48) (3.876) (1.61)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 25 (1.34) (0.635) (0.78)
ἀντικαταλλάσσομαι to exchange 1 2 (0.11) (0.014) (0.01)
ἀντιβαίνω to go against, withstand, resist 1 2 (0.11) (0.037) (0.07)
ἄνοια want of understanding, folly 1 25 (1.34) (0.191) (0.22)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 91 (4.88) (0.351) (0.21)
ἄνθρωπος man, person, human 15 741 (39.78) (19.466) (11.67)
ἄνθος a blossom, flower 1 4 (0.21) (0.514) (0.55)
ἄνθη full bloom 1 3 (0.16) (0.065) (0.01)
ἀνθέω to blossom, bloom 1 7 (0.38) (0.15) (0.15)
ἀνήρ a man 1 480 (25.77) (10.82) (29.69)
ἀνήκεστος not to be healed, incurable, irreparable, fatal 1 3 (0.16) (0.107) (0.3)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 52 (2.79) (1.082) (1.41)
ἀνέστιος without hearth and home, homeless 1 1 (0.05) (0.006) (0.01)
ἄνεμος wind 1 26 (1.4) (0.926) (2.26)
ἀνελεύθερος not fit for a free man 1 13 (0.7) (0.07) (0.07)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 45 (2.42) (0.537) (0.43)
ἀναχωρέω to go back 1 19 (1.02) (0.575) (1.94)
ἀνατρέπω to turn up 1 9 (0.48) (0.306) (0.18)
ἀνατέλλω to make to rise up 1 1 (0.05) (0.358) (0.21)
ἀνάστατος made to rise up and depart, driven from one's home 1 10 (0.54) (0.076) (0.3)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 10 (0.54) (0.323) (0.31)
ἀναμείγνυμι mix up, mix together 1 4 (0.21) (0.152) (0.12)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 6 (0.32) (0.101) (0.07)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 2 9 (0.48) (0.326) (0.04)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 65 (3.49) (3.379) (1.22)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 126 (6.76) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 47 (2.52) (3.387) (1.63)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 23 (1.23) (1.907) (0.49)
ἀναγκάζω to force, compel 2 52 (2.79) (1.36) (2.82)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 15 (0.81) (0.742) (0.63)
ἄν modal particle 11 1,030 (55.29) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 2 12 (0.64) (2.508) (1.28)
ἀμύθητος unspeakable, unspeakably many 1 2 (0.11) (0.049) (0.01)
ἁμοῦ somewhere or other 1 4 (0.21) (0.026) (0.08)
ἁμός our, my > ἐμός 4 24 (1.29) (0.628) (1.32)
ἀμήχανος without means 1 18 (0.97) (0.303) (0.42)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 2 38 (2.04) (0.488) (0.55)
ἀμελέτητος unpractised 1 1 (0.05) (0.021) (0.01)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 65 (3.49) (1.486) (1.76)
ἀμαθία ignorance 1 9 (0.48) (0.157) (0.27)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 1 27 (1.45) (0.171) (0.24)
ἅλως a threshing-floor, a halo 1 3 (0.16) (0.156) (0.03)
ἄλυπος without pain 1 21 (1.13) (0.205) (0.07)
ἄλυπον herb terrible, globularia alypum 1 2 (0.11) (0.024) (0.02)
ἄλλως in another way 2 108 (5.8) (3.069) (1.79)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 27 (1.45) (1.341) (1.2)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 16 (0.86) (0.652) (0.77)
ἄλλος other, another 17 1,117 (59.96) (40.264) (43.75)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 14 131 (7.03) (7.784) (7.56)
ἀλλά otherwise, but 14 1,218 (65.38) (54.595) (46.87)
ἀληθής unconcealed, true 4 154 (8.27) (7.533) (3.79)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 11 (0.59) (0.383) (1.11)
ἀκτίς a ray, beam 1 1 (0.05) (0.291) (0.18)
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 1 11 (0.59) (0.201) (0.14)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 37 (1.99) (2.935) (0.67)
ἀκούω to hear 4 305 (16.37) (6.886) (9.12)
ἀκόλουθος following, attending on 1 7 (0.38) (0.882) (0.44)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 1 39 (2.09) (0.33) (0.09)
αἰώνιος lasting for an age 1 3 (0.16) (0.55) (0.14)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 9 (0.48) (1.619) (0.49)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 44 (2.36) (5.786) (1.93)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 32 (1.72) (0.405) (0.58)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 27 (1.45) (0.33) (0.37)
αἰσχρός causing shame, abusive 2 86 (4.62) (1.068) (1.87)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 89 (4.78) (3.052) (8.73)
αἰπόλιον a herd of goats 1 2 (0.11) (0.02) (0.13)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 2 5 (0.27) (0.272) (0.64)
ἀθόρυβος without uproar 2 6 (0.32) (0.011) (0.01)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 36 (1.93) (0.914) (3.9)
ἀήρ the lower air, the air 2 32 (1.72) (3.751) (0.71)
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 2 31 (1.66) (0.176) (0.07)
ἀηδέω feel disgust at 1 2 (0.11) (0.026) (0.01)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 11 (0.59) (0.38) (1.09)
ἀεί always, for ever 5 189 (10.15) (7.241) (8.18)
ἀδύνατος unable, impossible 1 75 (4.03) (4.713) (1.73)
ἀδρανής inactive, powerless 1 3 (0.16) (0.034) (0.0)
ἄδοξος inglorious, disreputable 1 16 (0.86) (0.152) (0.0)
ἀδοξία ill-repute, disgrace 2 9 (0.48) (0.068) (0.05)
ἀδόκητος unexpected 1 2 (0.11) (0.076) (0.1)
ἄγω to lead 3 114 (6.12) (5.181) (10.6)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 35 (1.88) (0.701) (0.86)
ἀγορά an assembly of the people 1 40 (2.15) (0.754) (1.98)
ἄγνυμι to break, shiver 1 2 (0.11) (0.195) (0.86)
ἀγεννής of no family, low-born 1 26 (1.4) (0.135) (0.17)
ἀγέλη a herd 2 21 (1.13) (0.22) (0.52)
ἀγαπητός beloved 1 6 (0.32) (0.325) (0.07)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 74 (3.97) (1.096) (0.6)
ἀγαθός good 1 281 (15.08) (9.864) (6.93)
ἀβούλητος involuntary 1 1 (0.05) (0.039) (0.0)
ἀβλαβής without harm 1 5 (0.27) (0.126) (0.23)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 33 827 (44.39) (63.859) (4.86)
ἄβατος untrodden, impassable, inaccessible 1 4 (0.21) (0.092) (0.17)

PAGINATE