56 lemmas;
81 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 65 | (3.49) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 2 | 13 | (0.7) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 31 | (1.66) | (1.504) | (0.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 60 | (3.22) | (0.976) | (9.89) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 50 | (2.68) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 50 | (2.68) | (2.773) | (1.59) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 19 | (1.02) | (0.763) | (1.2) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 22 | (1.18) | (0.553) | (0.83) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 4 | (0.21) | (0.111) | (0.15) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 13 | (0.7) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 9 | (0.48) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 96 | (5.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 9 | (0.48) | (0.399) | (1.01) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 13 | (0.7) | (0.231) | (0.92) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 38 | (2.04) | (0.326) | (1.6) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 21 | (1.13) | (1.591) | (2.21) |
| ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 17 | (0.91) | (0.222) | (0.27) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 1 | (0.05) | (0.079) | (0.5) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 1 | (0.05) | (0.084) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 10 | (0.54) | (0.221) | (0.72) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 2 | 3 | (0.16) | (0.028) | (0.1) |
| πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 1 | 14 | (0.75) | (0.077) | (0.21) |
| υἱός | a son | 1 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 2 | (0.11) | (0.063) | (0.31) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 91 | (4.88) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 4 | (0.21) | (0.075) | (0.41) |
| χώρα | land | 1 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |