35 lemmas;
40 tokens
(19,775 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 2 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 18 | (9.1) | (2.499) | (4.41) |
| ὁ | the | 2 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| παιδίον | a child | 2 | 30 | (15.17) | (1.117) | (0.81) |
| πατήρ | a father | 2 | 32 | (16.18) | (9.224) | (10.48) |
| αἴξ | a goat | 1 | 118 | (59.67) | (0.384) | (1.43) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 2 | (1.01) | (0.124) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 60 | (30.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (5.06) | (4.322) | (6.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 101 | (51.07) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 123 | (62.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 216 | (109.23) | (217.261) | (145.55) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 6 | (3.03) | (0.304) | (0.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 32 | (16.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 141 | (71.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἔργον | work | 1 | 26 | (13.15) | (5.905) | (8.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 41 | (20.73) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 86 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 2 | (1.01) | (0.399) | (1.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (2.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (1.52) | (2.15) | (1.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 59 | (29.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 51 | (25.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 134 | (67.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 187 | (94.56) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 42 | (21.24) | (29.319) | (37.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 9 | (4.55) | (2.001) | (3.67) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 27 | (13.65) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 34 | (17.19) | (26.85) | (24.12) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 56 | (28.32) | (1.242) | (2.43) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 47 | (23.77) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 51 | (25.79) | (49.49) | (23.92) |
| Δάφνις | Daphnis | 1 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |