36 lemmas;
48 tokens
(19,775 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 11 | (5.56) | (1.871) | (1.48) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (5.56) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 2 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 33 | (16.69) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 29 | (14.66) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 50 | (25.28) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 216 | (109.23) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 15 | (7.59) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 81 | (40.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 30 | (15.17) | (34.073) | (23.24) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 10 | (5.06) | (0.492) | (0.37) |
| καί | and, also | 3 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 55 | (27.81) | (9.11) | (12.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 14 | (7.08) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 60 | (30.34) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (9.1) | (8.165) | (6.35) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 69 | (34.89) | (0.408) | (1.26) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 3 | (1.52) | (0.16) | (0.13) |
| ὁ | the | 3 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 1 | 28 | (14.16) | (5.845) | (12.09) |
| πάντως | altogether; | 1 | 5 | (2.53) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (60.68) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 32 | (16.18) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 19 | (9.61) | (4.016) | (9.32) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 4 | (2.02) | (0.416) | (0.28) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 1 | (0.51) | (0.126) | (0.05) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 16 | (8.09) | (0.714) | (0.68) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 8 | (4.05) | (2.474) | (4.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 76 | (38.43) | (30.359) | (61.34) |
| συγκαθεύδω | to sleep with | 1 | 1 | (0.51) | (0.01) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 142 | (71.81) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 1 | 22 | (11.13) | (8.129) | (10.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 56 | (28.32) | (1.242) | (2.43) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (13.15) | (6.146) | (14.88) |