46 lemmas;
55 tokens
(19,775 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
ἐκ | from out of | 2 | 79 | (39.95) | (54.157) | (51.9) |
καί | and, also | 2 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 2 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
ὁράω | to see | 2 | 107 | (54.11) | (16.42) | (18.27) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 39 | (19.72) | (13.469) | (13.23) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 120 | (60.68) | (59.665) | (51.63) |
ὡς | as, how | 2 | 175 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (16.18) | (6.886) | (9.12) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 8 | (4.05) | (1.064) | (1.49) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 10 | (5.06) | (1.11) | (1.84) |
γάρ | for | 1 | 99 | (50.06) | (110.606) | (74.4) |
γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 7 | (3.54) | (0.229) | (0.28) |
γέλως | laughter | 1 | 2 | (1.01) | (0.371) | (0.46) |
δέ | but | 1 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 28 | (14.16) | (24.797) | (21.7) |
εἶδον | to see | 1 | 23 | (11.63) | (4.063) | (7.0) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (12.14) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 168 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
ἑωθινός | in the morning, early | 1 | 3 | (1.52) | (0.054) | (0.25) |
κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 4 | (2.02) | (0.161) | (0.46) |
κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 10 | (5.06) | (0.415) | (1.03) |
κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 20 | (10.11) | (0.698) | (2.34) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 15 | (7.59) | (1.665) | (2.81) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 87 | (43.99) | (90.021) | (57.06) |
λόχμη | a thicket, coppice, copse | 1 | 5 | (2.53) | (0.026) | (0.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 284 | (143.62) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 59 | (29.84) | (50.606) | (37.36) |
οὐ | not | 1 | 134 | (67.76) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 36 | (18.2) | (20.427) | (22.36) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 98 | (49.56) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 187 | (94.56) | (133.027) | (121.95) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 18 | (9.1) | (2.482) | (3.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 43 | (21.74) | (22.709) | (26.08) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.51) | (0.363) | (0.1) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 14 | (7.08) | (4.909) | (7.73) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 62 | (31.35) | (56.75) | (56.58) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 1 | (0.51) | (0.702) | (0.53) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 51 | (25.79) | (25.424) | (23.72) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 2 | (1.01) | (0.862) | (1.93) |
τε | and | 1 | 69 | (34.89) | (62.106) | (115.18) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 6 | (3.03) | (1.368) | (2.76) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 142 | (71.81) | (97.86) | (78.95) |
τότε | at that time, then | 1 | 26 | (13.15) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 19 | (9.61) | (6.167) | (10.26) |
Δάφνις | Daphnis | 1 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |