45 lemmas;
60 tokens
(35,671 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 18 | (5.05) | (0.054) | (0.12) |
ἐμβαίνω | to step in | 1 | 5 | (1.4) | (0.152) | (0.46) |
Χάρις | Charis, Grace | 1 | 2 | (0.56) | (0.155) | (0.34) |
ἀναγωγή | a leading up | 1 | 3 | (0.84) | (0.16) | (0.08) |
Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 28 | (7.85) | (0.186) | (0.2) |
ἐκδέχομαι | to take | 1 | 2 | (0.56) | (0.243) | (0.32) |
κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 4 | (1.12) | (0.268) | (0.46) |
πέλαγος | the sea | 1 | 3 | (0.84) | (0.385) | (1.11) |
τριήρης | trireme | 1 | 50 | (14.02) | (0.407) | (1.04) |
Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 49 | (13.74) | (0.425) | (2.99) |
παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 3 | (0.84) | (0.491) | (1.68) |
φοβερός | fearful | 1 | 4 | (1.12) | (0.492) | (0.58) |
Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 50 | (14.02) | (0.644) | (0.77) |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 28 | (7.85) | (0.658) | (0.35) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 27 | (7.57) | (1.343) | (2.27) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 13 | (3.64) | (1.608) | (0.59) |
πλήν | except | 1 | 19 | (5.33) | (2.523) | (3.25) |
θάλασσα | the sea | 1 | 73 | (20.46) | (3.075) | (7.18) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 12 | (3.36) | (3.379) | (1.22) |
εἶδον | to see | 1 | 51 | (14.3) | (4.063) | (7.0) |
πάρειμι | be present | 1 | 53 | (14.86) | (5.095) | (8.94) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (13.46) | (5.491) | (7.79) |
ὦ | O! oh! | 1 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (3.92) | (6.769) | (4.18) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 42 | (11.77) | (7.784) | (7.56) |
ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
δίδωμι | to give | 1 | 52 | (14.58) | (11.657) | (13.85) |
ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
ἄν | modal particle | 1 | 86 | (24.11) | (32.618) | (38.42) |
πολύς | much, many | 1 | 89 | (24.95) | (35.28) | (44.3) |
φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 94 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 4 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |