52 lemmas;
63 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 2 | (0.56) | (0.121) | (0.15) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 10 | (2.8) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 12 | (3.36) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπόγαιος | from land | 1 | 1 | (0.28) | (0.081) | (0.0) |
| ἀπόγειος | from land, coming off land | 1 | 1 | (0.28) | (0.017) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 50 | (14.02) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 2 | (0.56) | (0.082) | (0.07) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (0.28) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (0.84) | (0.664) | (1.73) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 2 | (0.56) | (0.353) | (1.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 52 | (14.58) | (11.657) | (13.85) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 2 | (0.56) | (0.195) | (0.61) |
| ἔνθα | there | 1 | 10 | (2.8) | (1.873) | (6.42) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 5 | (1.4) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπληρόω | to fill up again | 1 | 2 | (0.56) | (0.009) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (16.26) | (11.058) | (14.57) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 4 | (1.12) | (1.875) | (4.27) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (1.68) | (0.456) | (0.78) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 3 | (0.84) | (0.215) | (0.46) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 18 | (5.05) | (1.665) | (2.81) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 24 | (6.73) | (0.478) | (1.59) |
| λύω | to loose | 1 | 8 | (2.24) | (2.411) | (3.06) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 5 | (1.4) | (0.299) | (0.69) |
| Πάρος | Paros | 1 | 1 | (0.28) | (0.065) | (0.18) |
| Πάφος | Paphos | 1 | 1 | (0.28) | (0.016) | (0.03) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 31 | (8.69) | (1.067) | (4.18) |
| πληρόω | to make full | 1 | 8 | (2.24) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 6 | (1.68) | (5.838) | (0.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 32 | (8.97) | (4.909) | (7.73) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 3 | (0.84) | (0.151) | (0.55) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 4 | (1.12) | (0.172) | (0.44) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 5 | (1.4) | (0.397) | (0.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 4 | (1.12) | (0.053) | (0.19) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 17 | (4.77) | (0.315) | (0.77) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.28) | (0.303) | (1.06) |
| φόρον | forum | 1 | 1 | (0.28) | (0.019) | (0.03) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 2 | (0.56) | (0.069) | (0.02) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.28) | (0.271) | (0.63) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 9 | (2.52) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | 1 | (0.28) | (0.041) | (0.15) |
| τριήρης | trireme | 1 | 50 | (14.02) | (0.407) | (1.04) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |