45 lemmas;
59 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 45 | (12.62) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 8 | (2.24) | (0.754) | (1.98) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 54 | (15.14) | (1.206) | (2.43) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 12 | (3.36) | (1.583) | (2.13) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 232 | (65.04) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 40 | (11.21) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 74 | (20.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (18.5) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 94 | (26.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 437 | (122.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 27 | (7.57) | (1.634) | (1.72) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 10 | (2.8) | (1.417) | (1.63) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 19 | (5.33) | (4.633) | (3.4) |
| ἔρως | love | 1 | 59 | (16.54) | (0.962) | (2.14) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (20.18) | (8.778) | (7.86) |
| καινός | new, fresh | 1 | 11 | (3.08) | (0.929) | (0.58) |
| καλός | beautiful | 1 | 73 | (20.46) | (9.11) | (12.96) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 28 | (7.85) | (1.869) | (2.45) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 10 | (2.8) | (0.12) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 39 | (10.93) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | 3 | (0.84) | (0.025) | (0.01) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 5 | (1.4) | (0.299) | (0.69) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 42 | (11.77) | (4.016) | (9.32) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 9 | (2.52) | (0.306) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 28 | (7.85) | (0.91) | (0.78) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 38 | (10.65) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 32 | (8.97) | (9.844) | (7.58) |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 1 | 1 | (0.28) | (0.031) | (0.16) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (6.45) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |