41 lemmas;
59 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 2 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 86 | (24.11) | (32.618) | (38.42) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
| κακός | bad | 1 | 22 | (6.17) | (7.257) | (12.65) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 39 | (10.93) | (3.953) | (12.13) |
| μάλιστα | most | 1 | 25 | (7.01) | (6.673) | (9.11) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 34 | (9.53) | (1.545) | (6.16) |
| νύξ | the night | 1 | 45 | (12.62) | (2.561) | (5.42) |
| κεφαλή | the head | 1 | 10 | (2.8) | (3.925) | (2.84) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 25 | (7.01) | (1.923) | (2.47) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 23 | (6.45) | (1.525) | (2.46) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 54 | (15.14) | (1.206) | (2.43) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (2.52) | (1.723) | (2.13) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 25 | (7.01) | (1.195) | (1.93) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 28 | (7.85) | (2.071) | (1.82) |
| γόνυ | the knee | 1 | 13 | (3.64) | (0.542) | (1.34) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 19 | (5.33) | (0.415) | (1.03) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 9 | (2.52) | (0.649) | (0.91) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 12 | (3.36) | (0.352) | (0.76) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 8 | (2.24) | (0.794) | (0.7) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 7 | (1.96) | (0.727) | (0.59) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 2 | (0.56) | (0.096) | (0.46) |
| Περσικός | Persian | 1 | 1 | (0.28) | (0.222) | (0.44) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 8 | (2.24) | (0.539) | (0.43) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 8 | (2.24) | (0.349) | (0.38) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 2 | (0.56) | (0.185) | (0.32) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 7 | (1.96) | (0.318) | (0.31) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 8 | (2.24) | (0.187) | (0.15) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 1 | (0.28) | (0.306) | (0.13) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |
| ἀμελέτητος | unpractised | 1 | 1 | (0.28) | (0.021) | (0.01) |
| ἄραδος | disturbance | 1 | 7 | (1.96) | (0.011) | (0.0) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 34 | (9.53) | (0.359) | (0.0) |