52 lemmas;
67 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 95 | (26.63) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 17 | (4.77) | (5.317) | (5.48) |
| οὗτος | this; that | 2 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 209 | (58.59) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 3 | (0.84) | (0.22) | (0.52) |
| ἀεικής | unseemly, shameful | 1 | 1 | (0.28) | (0.07) | (0.64) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 5 | (1.4) | (0.625) | (0.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 26 | (7.29) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 18 | (5.05) | (1.322) | (2.39) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 2 | (0.56) | (0.082) | (0.07) |
| βόα | fish | 1 | 1 | (0.28) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 5 | (1.4) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (0.28) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (0.84) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 1 | 1 | (0.28) | (1.193) | (2.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 5 | (1.4) | (1.012) | (1.33) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 15 | (4.21) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 159 | (44.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστροφάδην | turning this way and that way, right and left | 1 | 1 | (0.28) | (0.007) | (0.03) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (1.68) | (1.678) | (2.39) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 2 | (0.56) | (0.197) | (0.26) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 8 | (2.24) | (0.18) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 25 | (7.01) | (1.923) | (2.47) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (5.05) | (6.539) | (4.41) |
| λέων | a lion | 1 | 1 | (0.28) | (0.675) | (0.88) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 26 | (7.29) | (0.494) | (0.31) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 3 | (0.84) | (0.069) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 15 | (4.21) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 12 | (3.36) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (76.53) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 1 | 57 | (15.98) | (11.245) | (29.3) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 11 | (3.08) | (0.934) | (0.61) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 116 | (32.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 108 | (30.28) | (18.707) | (16.57) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 7 | (1.96) | (0.911) | (2.03) |
| στόνος | a sighing, groaning, lamentation | 1 | 1 | (0.28) | (0.012) | (0.07) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 24 | (6.73) | (1.525) | (6.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 2 | (0.56) | (0.436) | (0.94) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 7 | (1.96) | (0.352) | (0.54) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 37 | (10.37) | (13.207) | (6.63) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 5 | (1.4) | (0.681) | (1.47) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |