47 lemmas;
59 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 2 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 2 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 70 | (19.62) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγαθός | good | 1 | 27 | (7.57) | (9.864) | (6.93) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 54 | (15.14) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 96 | (26.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 8 | (2.24) | (0.628) | (1.32) |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | 1 | (0.28) | (0.024) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 3 | (0.84) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 28 | (7.85) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 52 | (14.58) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 1 | (0.28) | (0.256) | (1.34) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 266 | (74.57) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 35 | (9.81) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 10 | (2.8) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 124 | (34.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 15 | (4.21) | (1.467) | (0.8) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 7 | (1.96) | (0.699) | (0.69) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 3 | (0.84) | (0.176) | (0.35) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 29 | (8.13) | (4.163) | (8.09) |
| κελεύω | to urge | 1 | 58 | (16.26) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (19.9) | (21.235) | (25.5) |
| νεανίας | young man | 1 | 4 | (1.12) | (0.167) | (0.21) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 35 | (9.81) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμοτράπεζος | eating at the same table with | 1 | 1 | (0.28) | (0.013) | (0.04) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 6 | (1.68) | (1.325) | (3.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 7 | (1.96) | (0.557) | (0.35) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 3 | (0.84) | (0.242) | (0.82) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 12 | (3.36) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 96 | (26.91) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 89 | (24.95) | (35.28) | (44.3) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 35 | (9.81) | (0.863) | (1.06) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 13 | (3.64) | (0.822) | (0.74) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 6 | (1.68) | (0.178) | (0.2) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.28) | (0.86) | (0.15) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 23 | (6.45) | (15.198) | (3.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 77 | (21.59) | (6.146) | (14.88) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |