37 lemmas;
48 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐάν | if | 2 | 57 | (15.98) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 145 | (40.65) | (22.812) | (17.62) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (30.0) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 18 | (5.05) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (22.15) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 10 | (2.8) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 6 | (1.68) | (3.359) | (2.6) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 113 | (31.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 6 | (1.68) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 5 | (1.4) | (0.192) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 8 | (2.24) | (0.448) | (0.69) |
| κύριος | having power | 1 | 13 | (3.64) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 270 | (75.69) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 31 | (8.69) | (1.004) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 118 | (33.08) | (19.178) | (9.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 19 | (5.33) | (1.179) | (4.14) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 24 | (6.73) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 270 | (75.69) | (34.84) | (23.41) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 6 | (1.68) | (0.416) | (0.28) |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | 1 | (0.28) | (0.028) | (0.04) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 38 | (10.65) | (8.955) | (6.31) |
| σῶμα | the body | 1 | 22 | (6.17) | (16.622) | (3.34) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 3 | (0.84) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 7 | (1.96) | (0.583) | (0.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 29 | (8.13) | (5.396) | (4.83) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.28) | (0.687) | (1.97) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |