53 lemmas;
69 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐκδικία | decision | 1 | 1 | (0.28) | (0.013) | (0.0) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (0.56) | (0.33) | (0.37) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 2 | (0.56) | (0.136) | (0.04) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 2 | (0.56) | (0.525) | (1.1) |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | 4 | (1.12) | (0.036) | (0.02) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 4 | (1.12) | (0.458) | (0.38) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 6 | (1.68) | (1.431) | (1.76) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (1.96) | (1.028) | (2.36) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 7 | (1.96) | (7.547) | (5.48) |
| βελτίων | better | 1 | 8 | (2.24) | (1.81) | (1.12) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 8 | (2.24) | (0.187) | (0.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (2.24) | (7.612) | (5.49) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 9 | (2.52) | (1.847) | (2.27) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 10 | (2.8) | (2.081) | (1.56) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 10 | (2.8) | (5.663) | (6.23) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 11 | (3.08) | (4.713) | (1.73) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 11 | (3.08) | (3.702) | (1.91) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 17 | (4.77) | (0.881) | (1.65) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (5.61) | (6.528) | (5.59) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (6.73) | (3.384) | (2.71) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 27 | (7.57) | (2.74) | (2.88) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 29 | (8.13) | (5.396) | (4.83) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 30 | (8.41) | (1.283) | (3.94) |
| ὥστε | so that | 1 | 40 | (11.21) | (10.717) | (9.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (13.46) | (5.491) | (7.79) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 48 | (13.46) | (12.379) | (21.84) |
| φέρω | to bear | 1 | 53 | (14.86) | (8.129) | (10.35) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 58 | (16.26) | (4.322) | (6.41) |
| ἤδη | already | 1 | 67 | (18.78) | (8.333) | (11.03) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 67 | (18.78) | (4.36) | (12.78) |
| καλός | beautiful | 1 | 73 | (20.46) | (9.11) | (12.96) |
| ἄν | modal particle | 1 | 86 | (24.11) | (32.618) | (38.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 99 | (27.75) | (24.797) | (21.7) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| μέγας | big, great | 1 | 113 | (31.68) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 116 | (32.52) | (47.672) | (39.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 140 | (39.25) | (16.42) | (18.27) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 176 | (49.34) | (36.921) | (31.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 279 | (78.21) | (0.139) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 432 | (121.11) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 1 | 480 | (134.56) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 503 | (141.01) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |