51 lemmas;
61 tokens
(35,671 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 3,740 | (1048.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,323 | (370.89) | (249.629) | (351.92) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 193 | (54.11) | (9.519) | (15.15) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 14 | (3.92) | (1.526) | (0.42) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 78 | (21.87) | (20.427) | (22.36) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 3 | (0.84) | (0.701) | (0.86) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 37 | (10.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 140 | (39.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 25 | (7.01) | (1.195) | (1.93) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (0.28) | (0.142) | (0.06) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 4 | (1.12) | (0.221) | (0.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 563 | (157.83) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 34 | (9.53) | (0.359) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 179 | (50.18) | (53.204) | (45.52) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 66 | (18.5) | (1.404) | (1.3) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 2 | (0.56) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (30.84) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 107 | (30.0) | (12.401) | (17.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 110 | (30.84) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 261 | (73.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 8 | (2.24) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 14 | (3.92) | (1.348) | (0.75) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 13 | (3.64) | (0.201) | (0.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (51.3) | (48.945) | (46.31) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 20 | (5.61) | (0.946) | (1.63) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 3 | (0.84) | (1.068) | (1.39) |
| καθά | according as, just as | 1 | 10 | (2.8) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 14 | (3.92) | (2.674) | (4.86) |
| καί | and, also | 1 | 1,784 | (500.13) | (544.579) | (426.61) |
| κατασιωπάω | to be silent about | 1 | 1 | (0.28) | (0.01) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 1 | 58 | (16.26) | (3.175) | (6.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 10 | (2.8) | (1.423) | (3.53) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 420 | (117.74) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 181 | (50.74) | (50.606) | (37.36) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 2 | (0.56) | (0.231) | (0.0) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 19 | (5.33) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 348 | (97.56) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 380 | (106.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 343 | (96.16) | (133.027) | (121.95) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (0.28) | (0.179) | (0.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 82 | (22.99) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 39 | (10.93) | (3.953) | (12.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 197 | (55.23) | (56.75) | (56.58) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 8 | (2.24) | (0.178) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 294 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 90 | (25.23) | (21.895) | (15.87) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 11 | (3.08) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (14.02) | (26.85) | (24.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 40 | (11.21) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (41.49) | (68.814) | (63.16) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 1 | 317 | (88.87) | (0.162) | (0.04) |